Scholarly Companion · Early Christian Literature. This work is outside the seventy-book Holy Bible and its twenty-seven-book New Testament. Browse the companion collection. Translation and historical interpretation remain subject to specialist review.

Shepherd of Hermas — Similitude 6, Chapter 4
One Hour of Pleasure, Thirty Days of Torment
← Shepherd of Hermas — Similitude 6, Chapter 3 · Shepherd of Hermas: all chapters · Shepherd of Hermas — Similitude 6, Chapter 5 →
Similitude 6.4.1I said to him, “Sir, explain this further thing to me.” “What are you asking about?” he said. “Whether, sir,” I said, “those who indulge themselves and are deceived are tormented for as long as they indulge themselves and are deceived.” He said to me, “They are tormented for the same length of time.”
Similitude 6.4.2“Then their torment is very slight, sir,” I said. “For those who indulge themselves like this and forget God ought to be tormented seven times as much.”
Similitude 6.4.3He said to me, “You are foolish and do not understand the force of torment.” “If I understood, sir,” I said, “I would not ask you to explain it to me.” “Listen,” he said, “to the force of both.
Similitude 6.4.4“The time of indulgence and deception is one hour, but an hour of torment has the force of thirty days. If someone indulges himself and is deceived for one day, and is tormented for one day, the day of torment amounts to an entire year. For as many days as someone indulges himself, he is tormented for that many years. You see, then,” he said, “that the time of indulgence and deception is very short, but that of punishment and torment is long.”
← Shepherd of Hermas — Similitude 6, Chapter 3 · Shepherd of Hermas: all chapters · Shepherd of Hermas — Similitude 6, Chapter 5 →
Saints Translation · Liturgical reading edition · V1 · working draft awaiting specialist review.