Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open 1 Corinthians 8 in the Parallel Reader →

1 Corinthians 8
Knowledge Puffs Up, but Love Builds Up
← 1 Corinthians 7 · 1 Corinthians: all chapters · 1 Corinthians 9 →
Food Offered to Idols
8:1Now concerning food offered to idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
8:2If anyone thinks he has come to know something, he does not yet know as he ought to know.
8:3But if anyone loves God, that person has been known by Him.
8:4Therefore, concerning the eating of food offered to idols, we know that an idol is nothing in the world and that there is no God except one.
8:5For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth—as indeed there are many gods and many lords—
8:6yet for us there is one God, the Father, from whom are all things and we for Him, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things and we through Him.
The Weak Conscience
8:7But not everyone has this knowledge. Some, because they have been accustomed to the idol until now, eat the food as offered to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.
8:8But food will not present us favorably before God. We are no worse off if we do not eat, and no better off if we do.
8:9But take care that this authority of yours does not somehow become a stumbling block to the weak.
8:10For if someone sees you who have knowledge reclining at a meal in an idol’s temple, will not his conscience, weak as he is, be built up to eat food offered to idols?
8:11For through your knowledge the weak person is being destroyed, the brother for whom Christ died.
8:12When you sin against the brothers in this way and strike their weak conscience, you sin against Christ.
8:13Therefore, if food causes my brother to stumble, I will never eat meat, so that I may not cause my brother to stumble.
← 1 Corinthians 7 · 1 Corinthians: all chapters · 1 Corinthians 9 →
Saints Translation · Liturgical reading edition · V1 · working draft awaiting specialist review.
Bespoke Saints English Translation · 15 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy/Thine address God directly; ordinary address uses you/your.
Read all 13 English verses, inherited records and displayed NA28 running text. Modernized has and smoothed knowing, accustomed involvement and take care. Reordered the eating/non-eating clauses in 8 to follow the displayed NA28 sequence, preserving both contrasts. Retained knowledge/known, puffed up/builds up/built up, idol/one God/one Lord, from/for/through prepositions, all things, conscience/weak/defiled, reclining in an idol temple, destruction of the brother, striking conscience and never eating meat. Reread all five revised verses including final 2.
Greek consultation in this revision: Displayed NA28 running text read; focused comparison of the recorded features, not an exhaustive apparatus collation. NA28 is the chosen provisional New Testament base. Focused checks of the German Bible Society’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not complete critical-text or apparatus verification. The style guide’s preferred UBS6 text has not been obtained; UBS6/ECM comparison, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Review quotation boundaries in 1/4, knowledge/being known in 2–3, idol as nothing in 4, prepositions in 6, accustomed involvement/conscience variant in 7, eating-clause sequence in 8, authority and ironic built up in 9–10, and strong never language in 13. Full UBS6/ECM and apparatus comparison, independent Greek and human read-aloud review remain pending.
Cross-references for 1 Corinthians 8, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 13 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:7c7b4b66b7d6d184bce7314a95641e549d729aab091fd620d0955023518a5766
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"read","book":"1-corinthians","chapter":8,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":13,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:7c7b4b66b7d6d184bce7314a95641e549d729aab091fd620d0955023518a5766","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/1-corinthians.json","sha256":"81f89edced6e706aa1d9b1127be24f9e2b4e2fd9cf8e9d98110551687b476bee","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}
Leave a Reply