Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open 1 John 3 in the Parallel Reader →

1 John 3
See What Love the Father Has Given, That We Be Called Children
← 1 John 2 · 1 John: all chapters · 1 John 4 →
Children of God
3:1See what kind of love the Father has given us, that we should be called children of God—and we are. For this reason the world does not know us, because it did not know Him.
3:2Beloved, we are children of God now, and what we will be has not yet been manifested. We know that when He is manifested we will be like Him, because we will see Him as He is.
3:3And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as He is pure.
Sin and the Children of God
3:4Everyone who practices sin also practices lawlessness, and sin is lawlessness.
3:5And you know that He was manifested to take away sins, and there is no sin in Him.
3:6Everyone who abides in Him does not sin; everyone who sins has neither seen Him nor come to know Him.
3:7Children, let no one lead you astray. The one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous.
3:8The one who practices sin is from the devil, because the devil sins from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested: to undo the works of the devil.
3:9Everyone who has been born of God does not practice sin, because His seed abides in him; and he cannot sin, because he has been born of God.
3:10By this the children of God and the children of the devil are evident: everyone who does not practice righteousness is not from God, nor is the one who does not love his brother.
Love One Another
3:11For this is the message you heard from the beginning: that we should love one another,
3:12not as Cain, who was from the evil one and slaughtered his brother. And for what reason did he slaughter him? Because his own works were evil, but his brother’s were righteous.
3:13And do not be surprised, brothers, if the world hates you.
3:14We know that we have passed from death into life, because we love the brothers. The one who does not love abides in death.
3:15Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
3:16By this we have come to know love: He laid down His life for us; and we ought to lay down our lives for the brothers.
3:17But whoever has this world’s goods and sees his brother in need and closes his heart against him, how does the love of God abide in him?
3:18Little children, let us not love in word or with the tongue, but in deed and truth.
By This We Shall Know That We Are of the Truth
3:19And by this we will know that we are from the truth, and we will reassure our heart before Him,
3:20whenever our heart condemns us, because God is greater than our heart and knows all things.
3:21Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence toward God,
3:22and whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do what is pleasing before Him.
3:23And this is His commandment: that we believe in the name of His Son Jesus Christ and love one another, just as He gave us a commandment.
3:24And the one who keeps His commandments abides in Him, and He in that person. And by this we know that He abides in us: by the Spirit whom He gave us.
← 1 John 2 · 1 John: all chapters · 1 John 4 →
Saints Translation · Liturgical reading edition · V1 · working draft awaiting specialist review.
Bespoke Saints English Translation · 15 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy/Thine address God directly; ordinary address uses you/your.
Modern verbs restored while the children, birth, seed, abiding, death/life and closed-heart images remain. Children in 3:7 reflects paidia, distinguished from little children/teknia in 3:18. This world’s goods smooths the means-of-living expression in 3:17. Future we will know/reassure is preserved in 3:19. The singular our heart remains in 3:19–21. Does not sin, does not practice sin and cannot sin are retained without inserting habitually as an automatic tense gloss.
Greek consultation in this revision: Displayed NA28 running text read; focused comparison of the recorded features, not an exhaustive apparatus collation. NA28 is the chosen provisional New Testament base. Focused checks of the German Bible Society’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not complete critical-text or apparatus verification. The style guide’s preferred UBS6 text has not been obtained; UBS6/ECM comparison, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Priority review of the sin statements in 3:6,9 alongside 1:8–2:2; the birth/seed language and the punctuation/causal relationship of 3:19–20. Practice sin is a contextual rendering of doing sin, not a claim that present tense always means habitual action. Full UBS6/ECM and apparatus comparison, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Children at 3:7 reflects the consulted paidia, distinguished from little children/teknia at 3:18. The birth, seed and cannot sin clauses remain together; habitually has not been inserted as an automatic gloss for the present tense.
The singular our heart and the future know/reassure clauses in 3:19–21 remain. Their punctuation and causal relations require specialist review.
Cross-references for 1 John 3, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 24 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:9fe6b1baef7152f1d15bcebf2ba15cf41b7e2a82599523e2ac5f3180286aee63
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"read","book":"1-john","chapter":3,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":24,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:9fe6b1baef7152f1d15bcebf2ba15cf41b7e2a82599523e2ac5f3180286aee63","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/1-john.json","sha256":"a64e6677d4fd6adcadcac53e1310fb8b6ffb9665cc94e024f6b40e60cc9bb10a","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}
Leave a Reply