Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Philemon 1 in the Parallel Reader →

Philemon 1
Charge It to My Account, and Receive Him as You Would Me
← Titus 3 · Philemon: all chapters · Hebrews 1 →
Greeting
1:1Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy the brother, to Philemon, our beloved fellow worker,
1:2and to Apphia the sister, and Archippus our fellow soldier, and the Church in your house:
1:3Grace to you all and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Thanksgiving for Philemon’s Love
1:4I thank my God always, remembering you in my prayers,
1:5hearing of your love and the faith that you have toward the Lord Jesus and toward all the saints,
1:6that the fellowship of your faith may become effective through recognition of every good thing among us for Christ.
1:7For I had great joy and encouragement because of your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.
Paul’s Appeal for Onesimus
1:8Therefore, although I have great boldness in Christ to command you to do what is fitting,
1:9I appeal instead because of love, being as I am, Paul, an old man and now also a prisoner of Christ Jesus—
1:10I appeal to you for my child Onesimus, whose father I became while in chains,
1:11who was once useless to you, but is now useful both to you and to me.
1:12I have sent him back to you—him, that is, my very heart.
1:13I wanted to keep him with me, so that in your place he might serve me in my chains for the gospel.
1:14But without your consent I did not want to do anything, so that your good deed might be voluntary, rather than as though compelled.
1:15For perhaps he was separated from you for a little while for this reason: that you might have him back forever,
1:16no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother, especially to me, but how much more to you, both in the flesh and in the Lord.
Receive Him as You Would Me
1:17So if you regard me as a partner, welcome him as you would me.
1:18And if he has wronged you in anything, or owes you anything, charge that to my account.
1:19I, Paul, write this with my own hand: I will repay it—not to mention that you owe me even your own self.
1:20Yes, brother, let me have this benefit from you in the Lord; refresh my heart in Christ.
1:21Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I say.
1:22At the same time, prepare lodging for me also, for I hope that through your prayers I will be graciously given to you.
Epaphras, My Fellow Prisoner, Greets You
1:23Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,
1:24as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
1:25The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
← Titus 3 · Philemon: all chapters · Hebrews 1 →
Saints Translation · Liturgical reading edition · V1 · working draft awaiting specialist review.
Bespoke Saints English Translation · 15 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy/Thine address God directly; ordinary address uses you/your.
Preserved every name, prisoner and fellow-soldier images, thanksgiving and prayer, love/faith, fellowship, repeated hearts/refreshment, old man, fatherhood in chains, useless/useful, voluntary rather than compelled action, perhaps and temporary/forever, slave/brother, the conditional wrong/debt and account, Paul’s own hand, lodging and final grace. Address to Philemon uses you/your. You all at 1:3 makes the plural greeting explicit. Both at 1:11 reflects the bracketed first kai in the consulted Greek. Among us at 1:6 and in Christ at 1:20 follow the consulted text; no final Amen is added.
Greek consultation in this revision: Displayed NA28 running text read; focused comparison of the recorded features, not an exhaustive apparatus collation. NA28 is the chosen provisional New Testament base. Focused checks of the German Bible Society’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not complete critical-text or apparatus verification. The style guide’s preferred UBS6 text has not been obtained; UBS6/ECM comparison, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Review the love/faith construction at 1:5, fellowship and recognition at 1:6, old man beside the proposed envoy sense at 1:9, epistolary tenses at 1:12,19,21, the wordplay involving Onesimus and benefit, and the historical/legal implications of 1:16 without adding an explicit emancipation or flight narrative. Full UBS6/ECM and apparatus comparison, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
The greeting at 1:3 addresses a plural audience, now explicit as you all. Most direct instructions address Philemon in the singular; your prayers and the final you in 1:22, and your in 1:25, are plural. Spirit remains singular at 1:25. Both at 1:11 reflects the bracketed first kai in NA28.
The account instruction at 1:18 remains conditional; it does not assert an unreported theft or amount. At 1:16, as a slave, more than a slave, brother, flesh and Lord all remain. The possible name-related wordplay around usefulness and benefit belongs to editorial discussion, without changing the name Onesimus.
The retained heart wording at 1:7,12,20 represents the bodily-affection image expressed by the Greek term traditionally rendered bowels. Among us at 1:6 and the final in Christ at 1:20 differ from wording in historical comparison translations.
Colour review · 16 October 2026
The existing red and yellow highlights are joined by five phrase highlights under The Highlight Colours. Orange at 1:13 marks service and commitment to the gospel, not a prediction. Indigo at 1:18 marks a conditional reference to wrongdoing and debt; it does not establish that Onesimus stole. The translation wording is unchanged.
Cross-references for Philemon 1, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 25 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:1f7cf1800b9aada0a2e0a9180ab26b4136a0dbc6b28832815c25f093d1e1201f
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"read","book":"philemon","chapter":1,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":25,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:1f7cf1800b9aada0a2e0a9180ab26b4136a0dbc6b28832815c25f093d1e1201f","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/philemon.json","sha256":"148b94eae01bc0c7e74ef7a1d37bbe8fb6439fd27d6d29a6b4e2ceaab81f325b","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}
Leave a Reply