Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
1 Chronicles — Parallel Reader
Study Notes for 1 Chronicles 11 · Chapter summaries, translation research and open questions.

1 Chronicles · 4 English readings
1 Chronicles 11
Read this passage across the published editions. Choose the translations you want to see.
About the texts and verse alignment
Bespoke Saints English is the reading edition. Study Workspace research and quotations use the existing comparison sources. The other columns show the English readings available in this book’s existing comparison studies. Follow a source link beside any reading to open its original study and source assessment.
Rows follow this book’s published reading and comparison references. Original source references remain beside each reading, including grouped verses and different numbering. A missing match is labelled; another translation is never substituted for it. The source studies’ review and numbering limits still apply.
On a small screen, swipe the table sideways or hide columns.
| Verse | Bespoke Saints EnglishGreek–English | Hebrew–EnglishMasoretic Text | Latin–EnglishClementine Vulgate · English rendering | King JamesKing James Version |
|---|---|---|---|---|
| 11:1 | 11:1 ↗ All Israel came to David at Hebron, saying, “Behold, we are your bones and your flesh. | 11:1 ↗ All Israel gathered to David at Hebron, saying, “Look, we are your bone and your flesh. | 11:1 ↗ All Israel gathered to David at Hebron, saying, “We are your bone and your flesh. | KJV 11:1 ↗ Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh. |
| 11:2 | 11:2 ↗ Formerly, while Saul was king, you were the one leading Israel out and bringing them in. The Lord your God said to you, ‘You shall shepherd My people Israel, and you shall be leader over Israel.’” | 11:2 ↗ Even in times past, even when Saul was king, you were the one who led Israel out and brought them in. YHWH your God said to you, ‘You shall shepherd My people Israel, and you shall be leader over My people Israel.’” | 11:2 ↗ In former days, while Saul still reigned, you were the one who led Israel out and brought them in. The Lord your God said to you, ‘You will shepherd My people Israel, and you will be their ruler.’” | KJV 11:2 ↗ And moreover in time past, even when Saul was king, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be ruler over my people Israel. |
| 11:3 | 11:3 ↗ All Israel’s elders came to the king in Hebron. King David established a covenant with them in Hebron before the Lord, and they anointed David king over Israel, according to the Lord’s word through Samuel. | 11:3 ↗ All Israel's elders came to the king at Hebron. David made a covenant with them in Hebron before YHWH, and they anointed David king over Israel, according to YHWH's word through Samuel. | 11:3 ↗ All the elders of Israel came to the king at Hebron. David made a covenant with them before the Lord, and they anointed him king over Israel, according to the word of the Lord spoken through Samuel. | KJV 11:3 ↗ Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the LORD; and they anointed David king over Israel, according to the word of the LORD by Samuel. |
| 11:4 | 11:4 ↗ The king and the men of Israel went to Jerusalem, which is Jebus; the Jebusites, inhabitants of the land, were there. | 11:4 ↗ David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; the Jebusites, inhabitants of the land, were there. | 11:4 ↗ David and all Israel went to Jerusalem, that is, Jebus, where the Jebusites, the inhabitants of the land, were. | KJV 11:4 ↗ And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land. |
| 11:5 | 11:5 ↗ The inhabitants of Jebus said to David, “You shall not enter here.” But he seized the fortified enclosure of Zion, which is the City of David. | 11:5 ↗ The inhabitants of Jebus said to David, “You shall not enter here.” But David captured the stronghold of Zion, which is the City of David. | 11:5 ↗ The inhabitants of Jebus said to David, “You will not enter here.” But David captured the stronghold of Zion, which is the city of David, | KJV 11:5 ↗ And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David. |
| 11:6 | 11:6 ↗ David said, “Whoever strikes a Jebusite first shall become a ruler and general.” Joab son of Sarouia went up against it first and became ruler. | 11:6 ↗ David said, “Whoever strikes the Jebusites first shall become chief and commander.” Joab son of Zeruiah went up first and became chief. | 11:6 ↗ and said, “Whoever strikes the Jebusites first will be chief and commander.” Joab son of Zeruiah went up first and became chief. | KJV 11:6 ↗ And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief. |
| 11:7 | 11:7 ↗ David settled in the fortified enclosure; therefore he called it the City of David. | 11:7 ↗ David dwelt in the stronghold; therefore they called it the City of David. | 11:7 ↗ David lived in the stronghold, and therefore it was called the city of David. | KJV 11:7 ↗ And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David. |
| 11:8 | 11:8 ↗ He built the city all around, and fought and took the city. | 11:8 ↗ He built the city all around, from the Millo to the surrounding area; Joab restored the rest of the city. | 11:8 ↗ He built the city all around, from the Millo to the surrounding wall; Joab built up the rest of the city. | KJV 11:8 ↗ And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city. |
| 11:9 | 11:9 ↗ David continued growing greater, and the Lord Almighty was with him. | 11:9 ↗ David grew greater and greater, and YHWH of Hosts was with him. | 11:9 ↗ David advanced, growing greater, and the Lord of hosts was with him. | KJV 11:9 ↗ So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him. |
| 11:10 | 11:10 ↗ These were the rulers of David’s mighty men, who grew strong with him in his kingdom, together with all Israel, so that he might reign according to the Lord’s word concerning Israel. | 11:10 ↗ These were the heads of David's mighty men, who strengthened themselves with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king according to YHWH's word concerning Israel. | 11:10 ↗ These were the leaders of David's mighty men, who helped him become king over all Israel, according to the word of the Lord spoken to Israel. | KJV 11:10 ↗ These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel. |
| 11:11 | 11:11 ↗ This was the number of David’s mighty men: Jesebaal son of Achamani, first of the thirty; he drew his sword once against three hundred wounded at one time. | 11:11 ↗ This was the number of David's mighty men: Jashobeam son of Hachmoni, chief of the officers; he raised his spear against three hundred whom he slew at one time. | 11:11 ↗ This is the list of David's mighty men: Jashobeam son of Hachmoni, chief among the thirty. He raised his spear over three hundred men struck down at one time. | KJV 11:11 ↗ And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time. |
| 11:12 | 11:12 ↗ After him was Eleazar son of Dodai the Achochi; he was among the three mighty men. | 11:12 ↗ After him was Eleazar son of Dodo the Ahohite; he was among the three mighty men. | 11:12 ↗ After him came Eleazar, the son of his paternal uncle, the Ahohite, who was among the three mighty men. | KJV 11:12 ↗ And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighties. |
| 11:13 | 11:13 ↗ He was with David at Phasodomin, where the foreigners gathered for war. There was a portion of the field full of barley, and the people fled before the foreigners. | 11:13 ↗ He was with David at Pas-dammim, where the Philistines gathered for battle. There was a plot of ground full of barley, and the people fled before the Philistines. | 11:13 ↗ He was with David at Pas-dammim when the Philistines gathered there for battle. A field in that region was full of barley, and the people had fled before the Philistines. | KJV 11:13 ↗ He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines. |
| 11:14 | 11:14 ↗ He stood in the middle of the plot, saved it, and struck the foreigners; the Lord brought about a great deliverance. | 11:14 ↗ They took their stand in the middle of the plot, rescued it, and struck the Philistines; YHWH brought about a great deliverance. | 11:14 ↗ These men took their stand in the middle of the field and defended it. When they struck the Philistines, the Lord gave His people a great deliverance. | KJV 11:14 ↗ And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance. |
| 11:15 | 11:15 ↗ Three of the thirty rulers went down to the rock, to David at the cave of Odollam, while the foreigners’ camp was encamped in the Valley of the Giants. | 11:15 ↗ Three of the thirty chiefs went down to the rock, to David at the cave of Adullam, while the Philistine camp was encamped in the Valley of Rephaim. | 11:15 ↗ Three of the thirty leaders went down to the rock where David was, to the cave of Adullam, when the Philistines were camped in the Valley of Rephaim. | KJV 11:15 ↗ Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim. |
| 11:16 | 11:16 ↗ David was then in the fortified enclosure, and the foreigners’ garrison was then in Bethlehem. | 11:16 ↗ David was then in the stronghold, and a Philistine governor was then in Bethlehem. | 11:16 ↗ David was in the stronghold, and a Philistine garrison was in Bethlehem. | KJV 11:16 ↗ And David was then in the hold, and the Philistines’ garrison was then at Bethlehem. |
| 11:17 | 11:17 ↗ David desired it and said, “Who will give me water to drink from Bethlehem’s cistern at the gate?” | 11:17 ↗ David longed for water and said, “Who will give me water to drink from Bethlehem's cistern by the gate?” | 11:17 ↗ David longed for water and said, “If only someone would give me water from the cistern at Bethlehem by the gate!” | KJV 11:17 ↗ And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate! |
| 11:18 | 11:18 ↗ The three broke through the foreigners’ camp, drew water from the cistern in Bethlehem at the gate, took it, and came to David. David did not wish to drink it and poured it as a libation to the Lord. | 11:18 ↗ The three broke through the Philistine camp, drew water from Bethlehem's cistern by the gate, carried it, and brought it to David. But David would not drink it; he poured it out to YHWH. | 11:18 ↗ These three went through the midst of the Philistine camp, drew water from the cistern at Bethlehem by the gate, and brought it to David to drink. He would not drink it, but instead poured it out as an offering to the Lord, | KJV 11:18 ↗ And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD, |
| 11:19 | 11:19 ↗ He said, “May God be gracious unto me, that I should not do this deed! Shall I drink the blood of these men at the cost of their lives? For at the cost of their lives they brought it.” He would not drink it. The three mighty men did these things. | 11:19 ↗ He said, “Far be it from me, before my God, to do this! Shall I drink these men's blood at the risk of their lives? For they brought it at the risk of their lives.” He would not drink it. These things the three mighty men did. | 11:19 ↗ saying, “Far be it from me to do this in the sight of my God and drink these men's blood, for they brought me water at the risk of their lives.” For this reason he would not drink it. These things the three mighty men did. | KJV 11:19 ↗ And said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest. |
| 11:20 | 11:20 ↗ Abessa, Joab’s brother, was ruler of the three. He drew his sword against three hundred wounded at one time, and he was renowned among the three. | 11:20 ↗ Abshai, Joab's brother, was chief of the three. He raised his spear against three hundred whom he slew, and he had a name among the three. | 11:20 ↗ Abishai, Joab's brother, was chief of three. He raised his spear against three hundred men struck down, and he was most renowned among the three. | KJV 11:20 ↗ And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three. |
| 11:21 | 11:21 ↗ Among the three he was honored above the two and became their ruler, but he did not attain to the three. | 11:21 ↗ Among the three he was honored like two and became their commander, but he did not attain to the three. | 11:21 ↗ He was distinguished among the second three and was their chief, but he did not attain to the first three. | KJV 11:21 ↗ Of the three, he was more honourable than the two; for he was their captain: howbeit he attained not to the first three. |
| 11:22 | 11:22 ↗ Banaias son of Jodae, son of a mighty man—many were his deeds beyond Kabasael. He struck the two ariels of Moab; he also went down and struck the lion in the pit on a snowy day. | 11:22 ↗ Benaiah son of Jehoiada, son of a valiant man of many deeds from Kabzeel—he struck the two ariels of Moab; he also went down and struck the lion in the pit on a snowy day. | 11:22 ↗ Benaiah was the son of Jehoiada, a very mighty man from Kabzeel who had accomplished many deeds. Benaiah struck down the two ariels of Moab, and he went down and killed a lion in the middle of a cistern in snowy weather. | KJV 11:22 ↗ Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day. |
| 11:23 | 11:23 ↗ He struck an Egyptian man, a conspicuous man five cubits tall. The Egyptian held a spear like a weavers’ beam. Banaias went down against him with a staff, took the spear from the Egyptian’s hand, and killed him with his own spear. | 11:23 ↗ He struck an Egyptian man, a man five cubits in stature. The Egyptian held a spear like a weavers' beam. He went down to him with a staff, snatched the spear from the Egyptian's hand, and killed him with his own spear. | 11:23 ↗ He also struck down an Egyptian man five cubits tall, who had a spear like a weaver's beam. He went down to him with a staff, snatched the spear he held in his hand, and killed him with his own spear. | KJV 11:23 ↗ And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian’s hand was a spear like a weaver’s beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian’s hand, and slew him with his own spear. |
| 11:24 | 11:24 ↗ Banaias son of Jodae did these things, and he had a name among the three mighty men. | 11:24 ↗ These things Benaiah son of Jehoiada did, and he had a name among the three mighty men. | 11:24 ↗ Benaiah son of Jehoiada did these things and was most renowned among the three mighty men. | KJV 11:24 ↗ These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties. |
| 11:25 | 11:25 ↗ He was honored above the thirty, but did not attain to the three. David appointed him over his ancestral house. | 11:25 ↗ He was honored above the thirty, but did not attain to the three. David placed him over his guard. | 11:25 ↗ He was foremost among the thirty, but did not attain to the three. David made him his confidential adviser. | KJV 11:25 ↗ Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard. |
| 11:26 | 11:26 ↗ The mighty men of the forces were Asael, Joab’s brother; Eleanan son of Dodo from Baithlaem; | 11:26 ↗ The mighty warriors were Asahel, Joab's brother; Elhanan son of Dodo from Bethlehem; | 11:26 ↗ The mighty men in the army were Asahel, Joab's brother; Elhanan, the son of his paternal uncle, from Bethlehem; | KJV 11:26 ↗ Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, |
| 11:27 | 11:27 ↗ Sammoth the Adite; Chelles the Phelonite; | 11:27 ↗ Shammoth the Harorite; Helez the Pelonite; | 11:27 ↗ Shammoth the Harorite; Helez the Pelonite; | KJV 11:27 ↗ Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite, |
| 11:28 | 11:28 ↗ Orai son of Ekkes the Thekoite; Abiezer the Anathothite; | 11:28 ↗ Ira son of Ikkesh the Tekoite; Abiezer the Anathothite; | 11:28 ↗ Ira son of Ikkesh the Tekoite; Abiezer the Anathothite; | KJV 11:28 ↗ Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite, |
| 11:29 | 11:29 ↗ Sobochai the Asothite; Eli the Achoite; | 11:29 ↗ Sibbecai the Hushathite; Ilai the Ahohite; | 11:29 ↗ Sibbecai the Hushathite; Ilai the Ahohite; | KJV 11:29 ↗ Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, |
| 11:30 | 11:30 ↗ Moorai the Netophathite; Cholod son of Nooza the Netophathite; | 11:30 ↗ Maharai the Netophathite; Heled son of Baanah the Netophathite; | 11:30 ↗ Maharai the Netophathite; Heled son of Baanah the Netophathite; | KJV 11:30 ↗ Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite, |
| 11:31 | 11:31 ↗ Aithi son of Ribai from Benjamin’s hill; Banaias the Pharathonite; | 11:31 ↗ Ithai son of Ribai from Gibeah of Benjamin's sons; Benaiah the Pirathonite; | 11:31 ↗ Ithai son of Ribai, from Gibeah of the sons of Benjamin; Benaiah the Pirathonite; | KJV 11:31 ↗ Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, |
| 11:32 | 11:32 ↗ Ouri from Nachaligaas; Abiel the Garabeththite; | 11:32 ↗ Hurai from the wadis of Gaash; Abiel the Arbathite; | 11:32 ↗ Hurai from the torrent of Gaash; Abiel the Arbathite; Azmaveth the Baharumite; Eliahba the Shaalbonite; | KJV 11:32 ↗ Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite, |
| 11:33 | 11:33 ↗ Azmoth the Beermite; Eliaba the Salabonite; | 11:33 ↗ Azmaveth the Baharumite; Eliahba the Shaalbonite; | 11:32 ↗ Hurai from the torrent of Gaash; Abiel the Arbathite; Azmaveth the Baharumite; Eliahba the Shaalbonite; | KJV 11:33 ↗ Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, |
| 11:34 | 11:34 ↗ Bennaias; Osom the Gennounite; Jonathan son of Sola the Ararite; | 11:34 ↗ The sons of Hashem the Gizonite; Jonathan son of Shageh the Hararite; | 11:33 ↗ the sons of Hashem the Gizonite; Jonathan son of Shagee the Hararite; | KJV 11:34 ↗ The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, |
| 11:35 | 11:35 ↗ Achim son of Sachar the Ararite; Elphal son of Our; | 11:35 ↗ Ahiam son of Sachar the Hararite; Eliphal son of Ur; | 11:34, 11:35 ↗ Ahiam son of Sachar the Hararite; Eliphal son of Ur; | KJV 11:35 ↗ Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur, |
| 11:36 | 11:36 ↗ Ophar the Mochorathite; Achia the Phelonite; | 11:36 ↗ Hepher the Mecherathite; Ahijah the Pelonite; | 11:36 ↗ Hepher the Mecherathite; Ahijah the Pelonite; | KJV 11:36 ↗ Hepher the Mecherathite, Ahijah the Pelonite, |
| 11:37 | 11:37 ↗ Eserai the Charmalite; Naarai son of Azobai; | 11:37 ↗ Hezro the Carmelite; Naarai son of Ezbai; | 11:37 ↗ Hezro the Carmelite; Naarai son of Ezbai; | KJV 11:37 ↗ Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai, |
| 11:38 | 11:38 ↗ Joel, Nathan’s brother; Mebaar son of Agari; | 11:38 ↗ Joel, Nathan's brother; Mibhar son of Hagri; | 11:38 ↗ Joel, Nathan's brother; Mibhar son of Hagri; | KJV 11:38 ↗ Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri, |
| 11:39 | 11:39 ↗ Selek the Ammonite; Nachor the Berthite, carrying the equipment of Joab son of Sarouia; | 11:39 ↗ Zelek the Ammonite; Nahrai the Beerothite, armor bearer of Joab son of Zeruiah; | 11:39 ↗ Zelek the Ammonite; Naharai the Beerothite, armor-bearer of Joab son of Zeruiah; | KJV 11:39 ↗ Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah, |
| 11:40 | 11:40 ↗ Ira the Jetherite; Gareb the Jetherite; | 11:40 ↗ Ira the Ithrite; Gareb the Ithrite; | 11:40 ↗ Ira the Ithrite; Gareb the Ithrite; | KJV 11:40 ↗ Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite, |
| 11:41 | 11:41 ↗ Uriah the Chettite; Zabet son of Achlia; | 11:41 ↗ Uriah the Hittite; Zabad son of Ahlai; | 11:41 ↗ Uriah the Hittite; Zabad son of Ahlai; | KJV 11:41 ↗ Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai, |
| 11:42 | 11:42 ↗ Adina son of Saiza of Reuben, a ruler, with thirty alongside him; | 11:42 ↗ Adina son of Shiza the Reubenite, head of the Reubenites, with thirty alongside him; | 11:42 ↗ Adina son of Shiza the Reubenite, a leader of the Reubenites, with thirty men; | KJV 11:42 ↗ Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him, |
| 11:43 | 11:43 ↗ Anan son of Moocha; Josaphat the Baithanite; | 11:43 ↗ Hanan son of Maacah; Joshaphat the Mithnite; | 11:43 ↗ Hanan son of Maacah; Joshaphat the Mithnite; | KJV 11:43 ↗ Hanan the son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite, |
| 11:44 | 11:44 ↗ Ozia the Astarothite; Samma and Jiiel, sons of Chothan the Ararite; | 11:44 ↗ Uzzia the Ashterathite; Shama and Jeuel, sons of Hotham the Aroerite; | 11:44 ↗ Uzzia the Ashterathite; Shama and Jeiel, sons of Hotham the Aroerite; | KJV 11:44 ↗ Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel the sons of Hothan the Aroerite, |
| 11:45 | 11:45 ↗ Jediel son of Sameri; Joazae his brother, the Jeasite; | 11:45 ↗ Jediael son of Shimri; Joha his brother, the Tizite; | 11:45 ↗ Jediael son of Shimri, and Joha his brother the Tizite; | KJV 11:45 ↗ Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite, |
| 11:46 | 11:46 ↗ Eliel the Miite; Jaribi and Josia his son; Elnaam; Jethema the Moabite; | 11:46 ↗ Eliel the Mahavite; Jeribai and Joshaviah, sons of Elnaam; Ithmah the Moabite; | 11:46 ↗ Eliel the Mahumite; Jeribai and Joshaviah, sons of Elnaam; Ithmah the Moabite; Eliel, Obed, and Jaasiel from Mezoba. | KJV 11:46 ↗ Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite, |
| 11:47 | 11:47 ↗ Aliel, Obed, and Jesiel the Misabite. | 11:47 ↗ Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite. | 11:46 ↗ Eliel the Mahumite; Jeribai and Joshaviah, sons of Elnaam; Ithmah the Moabite; Eliel, Obed, and Jaasiel from Mezoba. | KJV 11:47 ↗ Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite. |
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 47 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:e64060f00c50f60afa6e33762ce50acf335cc91b72e64fa25b15fbf8a1df0351
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"parallel","book":"1-chronicles","chapter":11,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":47,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:e64060f00c50f60afa6e33762ce50acf335cc91b72e64fa25b15fbf8a1df0351","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/1-chronicles.json","sha256":"26c860cc4440ba09473f256bc8a4ae8ad1493748976dc10f79eb968f65182117","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}