Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open 2 Maccabees 11 in the Parallel Reader →

2 Maccabees 11
A Horseman in White Rode Before Them
← 2 Maccabees 10 · 2 Maccabees: all chapters · 2 Maccabees 12 →
Lysias Comes Against Judea
11:1After a very short interval, Lysias, the king’s guardian, kinsman and chief minister, was deeply distressed at what had happened.
11:2Gathering about eighty thousand men and all the cavalry, he came against the Jews, intending to make the city a dwelling for Greeks,
11:3to make the temple subject to taxation like the other nations’ sacred precincts, and to put the high priesthood up for sale each year.
11:4He took no account at all of God’s might, but was elated by his tens of thousands of infantry, his thousands of horsemen, and his eighty elephants.
11:5Entering Judea, he approached Beth-zur, a fortified place about five stadia from Jerusalem, and pressed it hard.
The Horseman in White
11:6When Maccabeus and his men learned that he was besieging the strongholds, they, together with the crowds, implored the Lord with lamentations and tears to send a good angel for Israel’s deliverance.
11:7Maccabeus himself was the first to take up his weapons. He urged the others to share the danger with him and help their brothers. Together and eagerly they set out.
11:8While they were there near Jerusalem, a horseman in white clothing appeared leading them, brandishing golden armour.
11:9Together they all blessed the merciful God and grew strong in spirit, ready to pierce not only human beings but the fiercest wild animals and iron walls.
11:10They advanced in battle array with their Ally from heaven, the Lord having shown them mercy.
11:11Rushing like lions upon the enemy, they struck down eleven thousand of them and sixteen hundred horsemen; they forced all the rest to flee.
11:12Most of them escaped wounded and stripped; Lysias himself also escaped by fleeing disgracefully.
Lysias Sues for Terms
11:13Being no fool, he considered the defeat that had befallen him and realized that the Hebrews were invincible while the mighty God was their ally.
11:14He sent to persuade them to settle on every just condition, declaring that he would also persuade the king and compel him to become their friend.
11:15Maccabeus consented to everything Lysias proposed, taking thought for what was beneficial. For the king granted all the requests concerning the Jews that Maccabeus submitted to Lysias in writing.
The Letter of Lysias
11:16The letters written to the Jews contained these words. From Lysias: “Lysias to the multitude of the Jews, greetings.
11:17John and Absalom, your envoys, presented the document appended below and requested the matters indicated in it.
11:18Whatever also needed to be brought before the king, I explained; and he granted what was possible.
11:19If, then, you maintain your goodwill toward the government, I will also attempt in future to help bring about good things for you.
11:20Concerning these matters and their particulars, I have instructed both these men and my own representatives to speak with you.
11:21Farewell. In the one hundred forty-eighth year, on the twenty-fourth of Dios Corinthios.”
The Letter of King Antiochus
11:22The king’s letter contained these words: “King Antiochus to his brother Lysias, greetings.
11:23Since our father has departed to the gods, we desire those in the kingdom to be free from disturbance and attend to their own affairs.
11:24We have heard that the Jews do not consent to our father’s change to Greek customs, but choose their own way of life and ask that their lawful practices be permitted.
11:25Wishing therefore that this nation also be free from disturbance, we decide that their temple be restored to them and that they conduct their lives according to their ancestors’ customs.
11:26You will therefore do well to send to them and give pledges, so that, knowing our policy, they may be of good heart and happily devote themselves to the management of their own affairs.”
The King’s Letter to the Nation
11:27The king’s letter to the nation was as follows: “King Antiochus to the council of elders of the Jews and the other Jews, greetings.
11:28If you are well, it is as we wish. We ourselves are also in good health.
11:29Menelaus has informed us that you wish to return and attend to your own affairs.
11:30Those who return by the thirtieth of Xanthicus will have a pledge of safe conduct,
11:31permitting the Jews to use their own foods and laws as before. None of them shall be troubled in any way for offences committed in ignorance.
11:32I have also sent Menelaus to encourage you.
11:33Farewell. In the one hundred forty-eighth year, on the fifteenth of Xanthicus.”
The Letter of the Romans
11:34The Romans also sent them a letter with these words: “Quintus Memmius and Titus Manius, ambassadors of the Romans, to the people of the Jews, greetings.
11:35Regarding what Lysias, the king’s kinsman, has granted you, we also give our approval.
11:36As for the matters he decided should be referred to the king, consider them and send someone immediately, so that we may set them forth as is appropriate for you, for we are proceeding to Antioch.
11:37Therefore hurry and send some men, so that we too may know what your judgment is.
11:38Be in good health. In the one hundred forty-eighth year, on the fifteenth of Xanthicus.”
← 2 Maccabees 10 · 2 Maccabees: all chapters · 2 Maccabees 12 →
Bespoke Saints English Translation · 14 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy address God directly; ordinary address uses you/your.
Modernized ordinary singular/plural letter address, third-person verbs and my own. Retained five stadia, ancient dates, royal apotheosis language, named Roman envoys and pledge terminology.
Greek consultation in this revision: 11:3,5,8,10,14,20–21,23,26,30–31,34,37–38. Selected verses only; not a complete Greek collation. Rahlfs–Hanhart 2006 remains the chosen provisional base. Focused checks of the publisher’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not a complete critical-text or apparatus verification. Göttingen, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: 11:5 distance, 11:10 ally’s referent, letter dates/names and full apparatus remain pending; no chronological harmonization.
Cross-references for 2 Maccabees 11, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 38 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:72c5ee79d86e90462b7708cb4bac3ed4e2795fdc4c621acc65f6199e813039be
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"read","book":"2-maccabees","chapter":11,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":38,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:72c5ee79d86e90462b7708cb4bac3ed4e2795fdc4c621acc65f6199e813039be","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/2-maccabees.json","sha256":"62e108bb0792fb4d413ca3edc8bc2bee644ddfff7ecb13665ce6e8ccaf6fc0dc","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}
Leave a Reply