Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Ruth 1 in the Parallel Reader →

Ruth 1
Bespoke Saints English Translation · Ruth 1
Provisional English editorial revision · 14 October 2026. Rahlfs–Hanhart 2006. Declared Greek source. Verse labels and unresolved readings are retained. Specialist review remains pending.
Where You Go, I Will Go
← Judges 21 · Ruth: all chapters · Ruth 2 →
Famine Takes a Family to Moab
1:1When the judges were judging, there was a famine in the land. A man went from Bethlehem of Judah to live for a time in the field of Moab, with his wife and his sons.
1:2The man’s name was Abimelech, and his wife’s name was Naomi. His two sons were named Mahlon and Chilion. They were Ephrathites from Bethlehem of Judah. They came into the field of Moab and stayed there.
1:3And Abimelech, Naomi's husband, died, and she was left with her two sons.
1:4They took Moabite wives for themselves: one was named Orpah, and the second Ruth. They lived there about ten years.
1:5And both Mahlon and Chilion also died, and the woman was left bereft of her husband and her two sons.
Naomi Urges Her Daughters Home
1:6She arose with her two daughters-in-law, and they returned from the field of Moab, for they had heard in the field of Moab that the Lord had visited His people to give them bread.
1:7She left the place where she had been, with her two daughters-in-law, and they set out on the road to return to the land of Judah.
1:8Naomi said to her daughters-in-law, “Go now, each of you return to her mother’s house. May the Lord show you mercy, as you have shown mercy to the dead and to me.
1:9May the Lord grant this to you, and may each of you find rest in the house of her husband.” She kissed them tenderly, and they lifted up their voice and wept.
1:10They said to her, “We are returning with you to your people.”
1:11But Naomi said, “Return now, my daughters. Why are you going with me? Do I still have sons in my womb who could become your husbands?
1:12Return now, my daughters, for I have grown too old to have a husband. Even if I said that I had hope of having a husband and would bear sons,
1:13would you wait for them until they were grown? Would you hold yourselves back for them and remain without a husband? No, my daughters; it has become more bitter for me than for you, because the hand of the Lord has gone out against me.”
Ruth Will Not Leave Her
1:14They lifted up their voice and wept again. Orpah kissed her mother-in-law tenderly and returned to her people, but Ruth followed her.
1:15Naomi said to Ruth, “Behold, your sister-in-law has returned to her people and her gods. You too should return after your sister-in-law.”
1:16But Ruth said, “Do not oppose me by making me leave you or turn back from following you, for wherever you go, I will go, and wherever you lodge, I will lodge. Your people are my people, and your God my God.
1:17Where you die, I will die, and there I shall be buried. May the Lord do these things to me, and add these things, for death shall part me and you.”
1:18When Naomi saw that Ruth was firmly resolved to go with her, she said no more to her.
Call Me Bitter
1:19The two journeyed until they came to Bethlehem. The whole city resounded because of them, and they said, “Is this Naomi?”
1:20She said to them, “Do not call me Naomi; call me Bitter, for the Sufficient One has dealt very bitterly with me.
1:21I went out full, and the Lord has brought me back empty. Why do you call me Naomi? The Lord has humbled me, and the Sufficient One has afflicted me.”
1:22So Naomi returned, and Ruth the Moabite, her daughter-in-law, returned from the field of Moab. They came to Bethlehem at the beginning of the barley harvest.
← Judges 21 · Ruth: all chapters · Ruth 2 →
Bespoke Saints English Translation · 14 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy address God directly; ordinary address uses you/your.
Ordinary address, including Ruth’s pledge to Naomi, uses you/your. Blessings addressed to people remain third-person wishes about the Lord. Preserve Abimelech, the repeated field of Moab, bread, womb, hand, Bitter, Sufficient One, and full/empty. Retain the plural they heard in 1:6, Orpah’s return and Ruth’s following in 1:14, and the positive death shall part wording in 1:17. The word this in 1:9 supplies an English object for the elliptical grant; it introduces no new gift. The hypothetical reading of 1:12 is inherited, and no tonight is added.
Running text consulted: Ruth 1:1–22; focused checks: 1–2, 6, 8–17, 20–22. Rahlfs–Hanhart 2006 remains the chosen provisional base. The publisher’s running text for all four chapters was read, with focused checks recorded separately. This is an English editorial revision, not a complete critical-text or apparatus verification. Göttingen, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Independent review of the elliptical blessing in 1:9, the difficult hypothetical construction in 1:12–13, the oath in 1:17, and Sufficient One in 1:20–21; Göttingen and the full apparatus were not obtained.
Cross-references for Ruth 1, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Saints reading page: snapshot not reconciled
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 22 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
A complete match between the identified readings and the installed Bespoke chapter data is not established.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-site-reader-unreconciled
Fingerprint: sha256:773a7f7f5d449dd6ea05014a99d497ed315de79df74d3966b5c5042a80f07085
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":""},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-site-reader-unreconciled","label":"Saints reading page: snapshot not reconciled","surface":"read","book":"ruth","chapter":1,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":22,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:773a7f7f5d449dd6ea05014a99d497ed315de79df74d3966b5c5042a80f07085","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"not_established","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots."}
Leave a Reply