Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Luke 23 in the Parallel Reader →

Luke 23
Today You Will Be with Me in Paradise
← Luke 22 · Luke: all chapters · Luke 24 →
Jesus Before Pilate
23:1Then their whole assembly rose and led Him before Pilate.
23:2And they began to accuse Him, saying, “We found this man turning our nation astray and forbidding tribute to be given to Caesar, and saying that He Himself is Christ, a king.”
23:3Pilate questioned Him, saying, “Art Thou the King of the Jews?” He answered him, “You say so.”
23:4And Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no ground for a charge against this man.”
23:5But they insisted, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place.”
Jesus Before Herod
23:6When Pilate heard this, he asked whether the man was a Galilean.
23:7And learning that He belonged to Herod’s jurisdiction, he sent Him to Herod, who was himself also in Jerusalem in those days.
23:8When Herod saw Jesus, he rejoiced greatly, for he had long wanted to see Him because he had heard about Him, and he hoped to see some sign performed by Him.
23:9He questioned Him at length, but He gave him no answer.
23:10And the chief priests and scribes stood there, accusing Him vehemently.
23:11Herod also, with his troops, treated Him with contempt and mocked Him. He clothed Him in splendid clothing and sent Him back to Pilate.
23:12Herod and Pilate became friends with one another on that very day, for previously they had been at enmity with each other.
Pilate Seeks to Release Him
23:13Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people
23:14and said to them, “You brought this man to me as one turning the people astray. And behold, I examined Him before you and found no ground in this man for the accusations you bring against Him.
23:15Nor did Herod, for he sent Him back to us. And behold, nothing deserving death has been done by Him.
23:16Therefore I will punish Him and release Him.”
23:18But they cried out all together, saying, “Take this man away, and release Barabbas to us!”
23:19He had been thrown into prison for a certain uprising that took place in the city and for murder.
23:20Pilate addressed them again, wanting to release Jesus.
23:21But they kept shouting, saying, “Crucify, crucify Him!”
23:22And for the third time he said to them, “Why, what evil has this man done? I found no ground for death in Him. Therefore I will punish Him and release Him.”
23:23But they pressed him with loud voices, demanding that He be crucified, and their voices prevailed.
23:24And Pilate decided that their demand should be granted.
23:25He released the man who had been thrown into prison for uprising and murder, whom they were demanding; but he handed Jesus over to their will.
The Way to the Cross
23:26As they led Him away, they seized a certain Simon of Cyrene coming from the countryside, and laid the cross on him to carry behind Jesus.
23:27And a great multitude of the people followed Him, and women who beat themselves in mourning and lamented Him.
23:28But Jesus turned toward them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep over Me, but weep over yourselves and over your children.
23:29For behold, days are coming in which they will say, ‘Blessed are the barren, and the wombs that did not bear, and the breasts that did not nourish.’
23:30Then they will begin to say to the mountains, ‘Fall upon us,’ and to the hills, ‘Cover us.’
23:31For if they do these things with the green wood, what will happen with the dry?”
The Crucifixion
23:32Two others also, criminals, were being led with Him to be put to death.
23:33When they came to the place called Skull, there they crucified Him and the criminals, one on the right and the other on the left.
23:34But Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And dividing His garments, they cast lots. †
23:35The people stood watching. The rulers also sneered, saying, “He saved others; let Him save Himself, if this is the Christ of God, the chosen One.”
23:36The soldiers also mocked Him, coming up and offering Him sour wine
23:37and saying, “If Thou art the King of the Jews, save Thyself.”
23:38There was also an inscription above Him: “This is the King of the Jews.”
One of the Criminals Who Were Hanged
23:39One of the criminals who were hanging there blasphemed Him, saying, “Art Thou not the Christ? Save Thyself and us!”
23:40But the other answered, rebuking him, “Do you not even fear God, since you are under the same judgment?
23:41And we justly so, for we receive what our deeds deserve. But this man did nothing out of place.”
23:42And he said, “Jesus, remember me when Thou comest into Thy kingdom.”
23:43And He said to him, “Amen, I tell you: today you will be with Me in Paradise.” †
It Was Already About the Sixth Hour
23:44And it was already about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour,
23:45as the sun’s light failed. And the curtain of the sanctuary was split down the middle.
23:46And Jesus cried out with a loud voice and said, “Father, into Thy hands I entrust My spirit.” Having said this, He breathed His last.
The Centurion and the Crowds
23:47When the centurion saw what had happened, he glorified God, saying, “Truly, this man was righteous.”
23:48And all the crowds who had gathered for this spectacle, seeing what had happened, returned beating their breasts.
23:49All His acquaintances stood at a distance, and the women who had followed Him from Galilee, watching these things.
The Burial of Jesus
23:50And behold, there was a man named Joseph, a council member, a good and righteous man.
23:51He had not consented to their decision and action. He was from Arimathea, a city of the Jews, and was awaiting the kingdom of God.
23:52This man approached Pilate and asked for the body of Jesus.
23:53Taking it down, he wrapped it in linen and laid Him in a rock-cut tomb where no one had yet been laid.
The Women Prepare Spices
23:54It was the day of Preparation, and the Sabbath was beginning.
23:55The women who had come with Him from Galilee followed and saw the tomb and how His body was laid.
23:56Then they returned and prepared spices and perfumed ointments. And on the Sabbath they rested according to the commandment.
← Luke 22 · Luke: all chapters · Luke 24 →
Saints Translation · Saints English working revision · 30 September 2026 · selective passage revision and traditional verb-form pass; complete Greek collation, full register revision, and specialist review remain outstanding.
Bespoke Saints English Translation · 15 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy/Thine address God directly; ordinary address uses you/your.
Divine address uses Thou/Thee/Thy; Jesus’ address to the criminal uses you. At 23:42 retain come into Thy kingdom; 23:43 keeps today with the promise, with Me, and Paradise. Punctuation remains editorial, not a separate spoken source word. Joseph’s introduction is divided into natural sentences without losing his dissent, origin, character, or expectation. Retain 23:34’s prayer with a separate note that NA28 double-brackets that opening, not the garments sentence. Keep the numbering gap at 23:17, green/dry wood, sixth/ninth hours, failed sunlight, curtain, and righteous centurion statement.
Greek consultation in this revision: Displayed NA28 running text read; focused comparison of the recorded features, not an exhaustive apparatus collation. NA28 is the chosen provisional New Testament base. Focused checks of the German Bible Society’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not complete critical-text or apparatus verification. The style guide’s preferred UBS6 text has not been obtained; UBS6/ECM comparison, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Review 23:34’s apparatus, kingdom wording, Paradise punctuation, land/earth, and righteous/innocent independently. Small brackets at 23:11,28,50 concern connective/article construction. No harmonizing Son of God replacement is introduced at 23:47. The older note retaining thou at 23:43 is superseded by the newer human-address policy. Full UBS6/ECM and apparatus comparison, independent Greek and human read-aloud review remain pending.
Saints English editorial notes · 30 September 2026
These passage decisions remain provisional pending independent linguistic review. Source checks recorded in the Matthew and Salvation studies are selective.
Luke 23:34 · wording and source
Text: NA28 double-brackets the opening saying, Father, forgive them, for they know not what they do. The division of garments remains outside that span. The full verse is retained.
Luke 23:43 · wording and source
Meaning: Retain Paradise, with Me, and singular thou. The trial follows the consulted edition's punctuation, connecting today with the promise. Explain punctuation as editorial rather than an independently spoken Greek word.
Cross-references for Luke 23, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 55 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:76c4abd2bd0c0742864d39fd57c165285712d69abd2b8186857cc7ef62a77b30
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"read","book":"luke","chapter":23,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":55,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:76c4abd2bd0c0742864d39fd57c165285712d69abd2b8186857cc7ef62a77b30","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/luke.json","sha256":"3235a8f32a4c18138023051c4df5903399713d9cd7ad823ad487e5a811a92970","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}
Leave a Reply