Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Psalm 30 in the Parallel Reader →

Greek Psalm 30
Psalm 31 in most English Bibles
Into Your Hands I Commit My Spirit
← Greek Psalm 29 · Psalms: all chapters · Greek Psalm 31 →
30:1For the end. A psalm of David, of alarm.
30:2In Thee, Lord, I hoped; may I never be put to shame;
in Thy righteousness rescue me and bring me out.
30:3Incline Thine ear to me;
hasten to bring me out;
be for me a protecting God
and a house of refuge to save me.
30:4For Thou art my stronghold and my refuge,
and for Thy name’s sake Thou wilt guide me and nourish me.
30:5Thou wilt bring me out of this trap they hid for me,
for Thou art my protector.
30:6Into Thy hands I will entrust my spirit;
Thou didst redeem me, Lord, God of truth.
30:7Thou didst hate those who guard vanities to no purpose;
but I hoped in the Lord.
30:8I will exult and rejoice in Thy mercy,
because Thou didst look upon my humiliation;
Thou didst save my soul from constraints
30:9and didst not enclose me in an enemy’s hands;
Thou didst set my feet in a spacious place.
30:10Have mercy on me, Lord, for I am afflicted;
my eye was troubled with anger,
my soul and my belly too.
30:11For my life failed in pain
and my years in groaning;
my strength grew weak in poverty,
and my bones were troubled.
30:12Beyond all my enemies I became a reproach,
and greatly so to my neighbors,
and a fear to my acquaintances;
those who watched me outside fled from me.
30:13I was forgotten from the heart like a dead person;
I became like a lost vessel.
30:14For I heard the reproach of many dwelling all around;
as they gathered together against me,
they planned to take my soul.
30:15But I hoped in Thee, Lord;
I said, “Thou art my God.”
30:16My seasons are in Thy hands;
rescue me from the hand of my enemies
and from those who pursue me.
30:17Make Thy face shine upon Thy servant;
save me in Thy mercy.
30:18Lord, may I not be put to shame, for I called upon Thee;
may the ungodly be ashamed and brought down to Hades.
30:19Let deceitful lips become speechless,
those that speak lawlessness against the righteous
in arrogance and contempt.
30:20How great is the multitude of Thy kindness, Lord,
which Thou didst conceal for those who fear Thee,
which Thou didst accomplish for those who hope in Thee
before the sons of men!
30:21Thou wilt hide them in the hiding place of Thy presence from human turmoil;
Thou wilt shelter them in a tent from the contradiction of tongues.
30:22Blessed be the Lord,
because He made His mercy wonderful in an enclosed city.
30:23But I said in my alarm,
“So I have been cast away from before Thine eyes.”
For this reason Thou heardest the voice of my petition when I cried unto Thee.
30:24Love the Lord, all His holy ones,
because the Lord seeks truths
and repays those who act with abundant arrogance.
30:25Act courageously, and let your heart be strong,
all who hope in the Lord.
← Greek Psalm 29 · Psalms: all chapters · Greek Psalm 31 →
Bespoke Saints English Translation · 14 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy address God directly; ordinary address uses you/your.
Prayer retains Thou forms. Future entrusting, second-person hate, poverty, seasons, hidden presence and plural truths remain. Ordinary third-person verbs and attributive my modernized.
Greek consultation in this revision: Publisher’s full displayed main text read in browser; focused comparison of these features. No printed critical apparatus or manuscript collation. Rahlfs–Hanhart 2006 remains the chosen provisional base. Focused checks of the publisher’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not a complete critical-text or apparatus verification. Göttingen, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Independent Greek specialist, Göttingen/apparatus and human read-aloud review remain pending.
Cross-references for Psalm 30, with the text of each passage →
About this reading and its sources
Saints reading page: snapshot not reconciled
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 25 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
A complete match between the identified readings and the installed Bespoke chapter data is not established.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-site-reader-unreconciled
Fingerprint: sha256:951d113f89b0069be1b5d9893a6b50007db42649b6f220f4daf20e863f1c5474
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":""},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-site-reader-unreconciled","label":"Saints reading page: snapshot not reconciled","surface":"read","book":"psalms","chapter":30,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":25,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:951d113f89b0069be1b5d9893a6b50007db42649b6f220f4daf20e863f1c5474","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"not_established","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots."}