2 Samuel — Parallel Reader

2 Samuel 3
Find & study this chapter

Search the loaded chapter. Enter a verse number or words from the text.

    Look closer

    Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.

    Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.

    2 Samuel — Parallel Reader

    BishopCostly division

    2 Samuel · 4 English readings

    2 Samuel 3

    Read this passage across the published editions. Choose the translations you want to see.

    Show translations
    About the texts and verse alignment

    Bespoke Saints English is the reading edition. Study Workspace research and quotations use the existing comparison sources. The other columns show the English readings available in this book’s existing comparison studies. Follow a source link beside any reading to open its original study and source assessment.

    Rows follow this book’s published reading and comparison references. Original source references remain beside each reading, including grouped verses and different numbering. A missing match is labelled; another translation is never substituted for it. The source studies’ review and numbering limits still apply.

    Saints.Bible · text reuse and permissions

    On a small screen, swipe the table sideways or hide columns.

    2 Samuel 3 · parallel English readings
    VerseBespoke Saints EnglishGreek–EnglishHebrew–EnglishMasoretic TextLatin–EnglishClementine Vulgate · English renderingKing JamesKing James Version
    3:1
    3:1 ↗
    The war between Saul’s house and David’s house lasted a long time. David’s house grew stronger and stronger, while Saul’s house grew weaker and weaker.
    3:1 ↗
    The war between Saul’s house and David’s house lasted a long time. David grew stronger and stronger, while Saul’s house grew weaker and weaker.
    3:1 ↗
    There was a long conflict between Saul's house and David's house. David advanced and continually grew stronger, while Saul's house declined day by day.
    KJV 3:1 ↗
    Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
    3:2
    3:2 ↗
    Sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelite;
    3:2 ↗
    Sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelite;
    3:2 ↗
    Sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, by Ahinoam of Jezreel.
    KJV 3:2 ↗
    And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
    3:3
    3:3 ↗
    his second was Daluia, by Abigail the Carmelite; and the third was Absalom son of Maacah, daughter of Talmai king of Geshur;
    3:3 ↗
    his second was Chileab, by Abigail, the wife of Nabal the Carmelite; and the third was Absalom son of Maacah, daughter of Talmai king of Geshur;
    3:3 ↗
    After him came Chileab, by Abigail, the wife of Nabal of Carmel. The third was Absalom, son of Maacah, the daughter of Talmai king of Geshur.
    KJV 3:3 ↗
    And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
    3:4
    3:4 ↗
    the fourth was Ornia son of Phengith; and the fifth was Sabatia, by Abital;
    3:4 ↗
    the fourth was Adonijah son of Haggith; and the fifth was Shephatiah son of Abital;
    3:4 ↗
    The fourth was Adonijah, son of Haggith, and the fifth Shephatiah, son of Abital.
    KJV 3:4 ↗
    And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
    3:5
    3:5 ↗
    and the sixth was Ithream, by Eglah, David’s wife. These were born to David in Hebron.
    3:5 ↗
    and the sixth was Ithream, by Eglah, David’s wife. These were born to David in Hebron.
    3:5 ↗
    The sixth was Ithream, by David's wife Eglah. These were born to David in Hebron.
    KJV 3:5 ↗
    And the sixth, Ithream, by Eglah David’s wife. These were born to David in Hebron.
    3:6
    3:6 ↗
    While there was war between Saul’s house and David’s house, Abner was holding power over Saul’s house.
    3:6 ↗
    While there was war between Saul’s house and David’s house, Abner was strengthening his position within Saul’s house.
    3:6 ↗
    During the war between Saul's house and David's house, Abner son of Ner governed Saul's house.
    KJV 3:6 ↗
    And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
    3:7
    3:7 ↗
    Saul had a concubine, Rizpah daughter of Ial. Mephibosheth son of Saul said to Abner, “Why have you gone in to my father’s concubine?”
    3:7 ↗
    Saul had a concubine named Rizpah daughter of Aiah. He said to Abner, “Why have you gone in to my father’s concubine?”
    3:7 ↗
    Saul had had a concubine named Rizpah, daughter of Aiah. Ish-bosheth said to Abner,
    KJV 3:7 ↗
    And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ishbosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father’s concubine?
    3:8
    3:8 ↗
    Abner became very angry over Mephibosheth’s statement. Abner said to him, “Am I a dog’s head? Today I have shown mercy to the house of Saul your father, and toward brothers and acquaintances, and I have not deserted to David’s house. Yet today you call me to account for wrongdoing concerning a woman!
    3:8 ↗
    Abner became very angry at Ish-bosheth’s words and said, “Am I a dog’s head belonging to Judah? Today I show steadfast kindness to the house of Saul your father, to his brothers and his friends, and I have not delivered you into David’s hand. Yet today you charge me with wrongdoing concerning the woman!
    3:8 ↗
    “Why have you gone in to my father's concubine?” Extremely angry at Ish-bosheth's words, he said, “Am I a dog's head against Judah today? I have shown mercy to the house of your father Saul, to his brothers and relatives, and have not delivered you into David's hands, yet today you have sought a charge against me concerning a woman!
    KJV 3:8 ↗
    Then was Abner very wroth for the words of Ishbosheth, and said, Am I a dog’s head, which against Judah do shew kindness this day unto the house of Saul thy father, to his brethren, and to his friends, and have not delivered thee into the hand of David, that thou chargest me to day with a fault concerning this woman?
    3:9
    3:9 ↗
    May God do these things to Abner, and add these things to him, for just as the Lord swore to David, so I will do for him this very day:
    3:9 ↗
    May God do thus to Abner, and add more to him, if I do not do for David just as YHWH swore to him:
    3:9 ↗
    May God do these things to Abner and add still more, unless I deal with David as the Lord swore to him,
    KJV 3:9 ↗
    So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;
    3:10
    3:10 ↗
    to remove the kingdom from Saul’s house and raise up David’s throne over Israel and over Judah, from Dan to Beersheba.”
    3:10 ↗
    to transfer the kingdom from Saul’s house and establish David’s throne over Israel and over Judah, from Dan to Beersheba.”
    3:10 ↗
    transferring the kingdom from Saul's house and establishing David's throne over Israel and Judah, from Dan to Beersheba.”
    KJV 3:10 ↗
    To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
    3:11
    3:11 ↗
    Mephibosheth could no longer answer Abner a word, because he feared him.
    3:11 ↗
    He could no longer answer Abner a word, because he feared him.
    3:11 ↗
    Ish-bosheth could not answer him a word, because he feared him.
    KJV 3:11 ↗
    And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
    3:12
    3:12 ↗
    Abner sent messengers to David at Thailam, where he was at the time, saying, “Make your covenant with me, and behold, my hand will be with you to turn all the house of Israel to you.”
    3:12 ↗
    Abner sent messengers on his behalf to David, saying, “Whose is the land?” He also said, “Make your covenant with me, and look, my hand will be with you to bring all Israel over to you.”
    3:12 ↗
    Abner sent messengers to David on his behalf, saying, “Whose is the land?” He also instructed them to say, “Make an alliance with me, and my hand will be with you, and I will bring all Israel back to you.”
    KJV 3:12 ↗
    And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying also, Make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all Israel unto thee.
    3:13
    3:13 ↗
    David said, “I will gladly make a covenant with you. But I ask one thing of you: you will not see my face unless you bring Michal daughter of Saul when you come to see my face.”
    3:13 ↗
    He said, “Good. I will make a covenant with you. But I ask one thing of you: you will not see my face unless you first bring Michal daughter of Saul when you come to see my face.”
    3:13 ↗
    He said, “Very well. I will make an alliance with you, but I ask one thing of you: you will not see my face before you bring Michal, Saul's daughter. Then you may come and see me.”
    KJV 3:13 ↗
    And he said, Well; I will make a league with thee: but one thing I require of thee, that is, Thou shalt not see my face, except thou first bring Michal Saul’s daughter, when thou comest to see my face.
    3:14
    3:14 ↗
    David sent messengers to Mephibosheth son of Saul, saying, “Give me back my wife Michal, whom I obtained for a hundred foreskins of foreigners.”
    3:14 ↗
    David sent messengers to Ish-bosheth son of Saul, saying, “Give me my wife Michal, whom I betrothed to myself for a hundred Philistine foreskins.”
    3:14 ↗
    David sent messengers to Ish-bosheth son of Saul, saying, “Restore my wife Michal, whom I betrothed to myself with a hundred Philistine foreskins.”
    KJV 3:14 ↗
    And David sent messengers to Ishbosheth Saul’s son, saying, Deliver me my wife Michal, which I espoused to me for an hundred foreskins of the Philistines.
    3:15
    3:15 ↗
    Mephibosheth sent and took her from her husband, from Paltiel son of Selles.
    3:15 ↗
    Ish-bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel son of Laish.
    3:15 ↗
    Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel son of Laish.
    KJV 3:15 ↗
    And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
    3:16
    3:16 ↗
    Her husband went with her, weeping behind her as far as Barakim. Abner said to him, “Return.” He went back.
    3:16 ↗
    Her husband went with her, walking and weeping behind her as far as Bahurim. Abner said to him, “Go back.” He went back.
    3:16 ↗
    Her husband followed her, weeping, as far as Bahurim. Abner said to him, “Go, return.” And he returned.
    KJV 3:16 ↗
    And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.
    3:17
    3:17 ↗
    Abner said to Israel’s elders, “In days past you were seeking David to reign over you.
    3:17 ↗
    Abner had spoken with Israel’s elders, saying, “In days past you were seeking David as king over you.
    3:17 ↗
    Abner also spoke to the elders of Israel, saying, “For some time you have wanted David to reign over you.
    KJV 3:17 ↗
    And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:
    3:18
    3:18 ↗
    Now act, for the Lord spoke concerning David, saying, ‘By the hand of My servant David I will save Israel from the hand of foreigners and from the hand of all their enemies.’”
    3:18 ↗
    Now act, for YHWH spoke concerning David, saying, ‘By the hand of David My servant I will save My people Israel from the hand of the Philistines and from the hand of all their enemies.’”
    3:18 ↗
    Now do it, for the Lord has spoken to David, saying, ‘By the hand of My servant David I will save My people Israel from the hand of the Philistines and all their enemies.’”
    KJV 3:18 ↗
    Now then do it: for the LORD hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.
    3:19
    3:19 ↗
    Abner spoke in Benjamin’s hearing. Abner went to speak in David’s hearing at Hebron about everything that pleased Israel and the whole house of Benjamin.
    3:19 ↗
    Abner also spoke in Benjamin’s hearing. Abner also went to speak in David’s hearing at Hebron about everything that seemed good to Israel and to the whole house of Benjamin.
    3:19 ↗
    Abner also spoke to Benjamin. He went to tell David in Hebron everything that had pleased Israel and all Benjamin.
    KJV 3:19 ↗
    And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin.
    3:20
    3:20 ↗
    Abner came to David at Hebron with twenty men. David made a drinking feast for Abner and the men with him.
    3:20 ↗
    Abner came to David at Hebron with twenty men. David made a feast for Abner and the men with him.
    3:20 ↗
    He came to David in Hebron with twenty men, and David made a feast for Abner and the men who had come with him.
    KJV 3:20 ↗
    So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast.
    3:21
    3:21 ↗
    Abner said to David, “I will rise now and go and gather all Israel to my lord the king. I will make a covenant with you, and you will reign over all that your soul desires.” David sent Abner away, and he went in peace.
    3:21 ↗
    Abner said to David, “Let me rise and go and gather all Israel to my lord the king. They will make a covenant with you, and you will reign over all that your soul desires.” David sent Abner away, and he went in peace.
    3:21 ↗
    Abner said to David, “I will arise and gather all Israel to you, my lord the king, and enter into a covenant with you, so that you may rule over all, as your soul desires.” David then escorted Abner away, and he went in peace.
    KJV 3:21 ↗
    And Abner said unto David, I will arise and go, and will gather all Israel unto my lord the king, that they may make a league with thee, and that thou mayest reign over all that thine heart desireth. And David sent Abner away; and he went in peace.
    3:22
    3:22 ↗
    Behold, David’s servants and Joab were arriving from an expedition, bringing much spoil with them. Abner was not with David in Hebron, for David had sent him away and he had departed in peace.
    3:22 ↗
    Look, David’s servants and Joab were returning from a raid, bringing much spoil with them. Abner was not with David in Hebron, for David had sent him away and he had gone in peace.
    3:22 ↗
    Just then David's servants and Joab returned from striking down raiders, bringing very great plunder. Abner was no longer with David in Hebron, because David had already dismissed him and he had departed in peace.
    KJV 3:22 ↗
    And, behold, the servants of David and Joab came from pursuing a troop, and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away, and he was gone in peace.
    3:23
    3:23 ↗
    Joab and all his army were brought in. Joab was told, “Abner son of Ner has come to David, and he has sent him away, and he departed in peace.”
    3:23 ↗
    Joab and all the force with him arrived. They told Joab, “Abner son of Ner came to the king, and he sent him away, and he went in peace.”
    3:23 ↗
    Joab and the whole army with him came afterward. Those reporting the news told Joab, “Abner son of Ner came to the king, who dismissed him, and he went in peace.”
    KJV 3:23 ↗
    When Joab and all the host that was with him were come, they told Joab, saying, Abner the son of Ner came to the king, and he hath sent him away, and he is gone in peace.
    3:24
    3:24 ↗
    Joab came in to the king and said, “What is this you have done? Behold, Abner came to you! Why have you sent him away, and he has departed in peace?
    3:24 ↗
    Joab came to the king and said, “What have you done? Look, Abner came to you! Why did you send him away, so that he has gone off?
    3:24 ↗
    Joab entered before the king and said, “What have you done? Abner came to you. Why have you dismissed him, so that he has gone away and departed?
    KJV 3:24 ↗
    Then Joab came to the king, and said, What hast thou done? behold, Abner came unto thee; why is it that thou hast sent him away, and he is quite gone?
    3:25
    3:25 ↗
    Do you not know the wickedness of Abner son of Ner? He came to deceive you, to learn your going out and your coming in, and to learn everything you are doing.”
    3:25 ↗
    You know Abner son of Ner: he came to deceive you, to learn your going out and your coming in, and to learn everything you are doing.”
    3:25 ↗
    Do you not know Abner son of Ner? He came to deceive you, to learn your going out and coming in, and to discover everything you do.”
    KJV 3:25 ↗
    Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
    3:26
    3:26 ↗
    Joab returned from David and sent messengers after Abner. They brought him back from the well of Seiram, but David did not know.
    3:26 ↗
    Joab went out from David and sent messengers after Abner. They brought him back from the cistern of Sirah, but David did not know.
    3:26 ↗
    Joab went out from David and sent messengers after Abner. He brought him back from the cistern of Sirah, without David's knowledge.
    KJV 3:26 ↗
    And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.
    3:27
    3:27 ↗
    Abner returned to Hebron. Joab took him aside beside the gate to speak with him while lying in wait, and struck him there in the loins. He died for the blood of Asahel, Joab’s brother.
    3:27 ↗
    Abner returned to Hebron. Joab took him aside into the gateway to speak with him privately, and struck him there in the belly. He died for the blood of Asahel, Joab’s brother.
    3:27 ↗
    When Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate, pretending to speak to him privately. There he struck him in the groin, and he died, in vengeance for the blood of Joab's brother Asahel.
    KJV 3:27 ↗
    And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.
    3:28
    3:28 ↗
    Afterward David heard and said, “I and my kingdom are for ever guiltless before the Lord of the blood of Abner son of Ner.
    3:28 ↗
    Afterward David heard and said, “I and my kingdom are forever innocent before YHWH of the blood of Abner son of Ner.
    3:28 ↗
    When David heard of the deed already done, he said, “I and my kingdom are innocent before the Lord forever of the blood of Abner son of Ner.
    KJV 3:28 ↗
    And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner:
    3:29
    3:29 ↗
    Let it fall upon Joab’s head and upon his father’s whole house. May Joab’s house never lack someone with a seminal discharge, someone who is leprous, someone holding a staff, someone falling by the sword, or someone lacking bread.”
    3:29 ↗
    Let it fall upon Joab’s head and upon his father’s whole house. May Joab’s house never lack someone with a discharge, someone who is leprous, someone holding a spindle, someone falling by the sword, or someone lacking bread.”
    3:29 ↗
    May it fall upon Joab's head and all his father's house. May Joab's house never lack someone suffering a discharge of semen, someone with leprosy, someone holding a spindle, someone falling by the sword, or someone lacking bread.”
    KJV 3:29 ↗
    Let it rest on the head of Joab, and on all his father’s house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.
    3:30
    3:30 ↗
    Joab and Abishai his brother kept watch for Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.
    3:30 ↗
    Joab and Abishai his brother killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.
    3:30 ↗
    Joab and his brother Abishai killed Abner because he had killed their brother Asahel in battle at Gibeon.
    KJV 3:30 ↗
    So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
    3:31
    3:31 ↗
    David said to Joab and all the people with him, “Tear your garments, put on sackcloth, and beat yourselves in mourning before Abner.” King David walked behind the bier.
    3:31 ↗
    David said to Joab and all the people with him, “Tear your clothes, put on sackcloth, and mourn before Abner.” King David walked behind the bier.
    3:31 ↗
    David said to Joab and all the people with him, “Tear your clothes, gird yourselves with sackcloth, and mourn before Abner's funeral procession.” King David followed the bier.
    KJV 3:31 ↗
    And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier.
    3:32
    3:32 ↗
    They buried Abner in Hebron. The king lifted his voice and wept at his grave, and all the people wept over Abner.
    3:32 ↗
    They buried Abner in Hebron. The king lifted his voice and wept at Abner’s grave, and all the people wept.
    3:32 ↗
    When they had buried Abner in Hebron, King David raised his voice and wept over Abner's tomb, and all the people also wept.
    KJV 3:32 ↗
    And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.
    3:33
    3:33 ↗
    The king lamented over Abner and said, “Should Abner die according to Nabal’s death?
    3:33 ↗
    The king lamented over Abner and said, “Should Abner die as a fool dies?
    3:33 ↗
    The king lamented and mourned Abner, saying, “Abner has by no means died as cowards usually die.
    KJV 3:33 ↗
    And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
    3:34
    3:34 ↗
    Your hands were not bound; your feet were not in fetters. He did not bring near, as Nabal; before men of injustice you fell.” All the people gathered to weep over him.
    3:34 ↗
    Your hands were not bound, and your feet were not put in bronze fetters. As one falls before wicked men, you fell.” All the people wept over him again.
    3:34 ↗
    Your hands were not bound, nor your feet weighed down with fetters. But as people fall before the sons of wickedness, so you have fallen.” All the people redoubled their weeping over him.
    KJV 3:34 ↗
    Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, so fellest thou. And all the people wept again over him.
    3:35
    3:35 ↗
    All the people came to have David eat a funeral meal with bread while it was still day. David swore, “May God do these things to me, and add these things: unless the sun sets, I will certainly not taste bread or anything at all.”
    3:35 ↗
    All the people came to have David eat bread while it was still day. David swore, “May God do thus to me, and add more, if I taste bread or anything at all before the sun sets.”
    3:35 ↗
    When the entire multitude came to eat with David while it was still daylight, David swore, saying, “May God do these things to me and add still more, if I taste bread or anything else before sunset.”
    KJV 3:35 ↗
    And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.
    3:36
    3:36 ↗
    All the people understood, and everything the king did before the people pleased them.
    3:36 ↗
    All the people noticed, and it pleased them, just as everything the king did seemed good to all the people.
    3:36 ↗
    All the people heard, and everything the king did in the sight of all the people pleased them.
    KJV 3:36 ↗
    And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
    3:37
    3:37 ↗
    All the people and all Israel knew that day that putting Abner son of Ner to death had not come from the king.
    3:37 ↗
    All the people and all Israel knew that day that putting Abner son of Ner to death had not come from the king.
    3:37 ↗
    All the populace and all Israel knew that day that the king had not brought about the killing of Abner son of Ner.
    KJV 3:37 ↗
    For all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of Ner.
    3:38
    3:38 ↗
    The king said to his servants, “Do you not know that a great leader has fallen this day in Israel,
    3:38 ↗
    The king said to his servants, “Do you not know that a leader and a great man has fallen this day in Israel?
    3:38 ↗
    The king also said to his servants, “Do you not know that a prince and a very great man has fallen today in Israel?
    KJV 3:38 ↗
    And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?
    3:39
    3:39 ↗
    and that today I am a kinsman and one appointed by a king? But these men, the sons of Zeruiah, are harder than I. May the Lord repay the evildoer according to his wickedness.”
    3:39 ↗
    Today I am weak, though anointed king, and these men, the sons of Zeruiah, are too hard for me. May YHWH repay the evildoer according to his evil.”
    3:39 ↗
    I am still weak, though anointed king, and these men, Zeruiah's sons, are too harsh for me. May the Lord repay the evildoer according to his wickedness.”
    KJV 3:39 ↗
    And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness.
    About this reading and its sources

    Bespoke Saints English

    Content available
    This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
    Displayed scope
    39 identified reading units in this response.
    Review
    Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
    Publication
    Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.

    Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.

    The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.

    Edition facts and counting rules · Sources and review register

    Snapshot details

    Family: saints-bespoke-english
    Fingerprint: sha256:f3dde831af9492fbf2a77590bc756aa60dbbc44dca3b6d2a3844aa3397b110c2

    A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.

    {"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"parallel","book":"2-samuel","chapter":3,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":39,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:f3dde831af9492fbf2a77590bc756aa60dbbc44dca3b6d2a3844aa3397b110c2","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/2-samuel.json","sha256":"6d2185e333b52155160721d56ea9694bbd75e17568bba69cceb9d4095560a171","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}

    Saints.Bible · Passage finder

    Where will you begin?

    Move straight to a chapter or verse.

    Use a reference such as Genesis 1, John 1:1, or Romans 12.2.