Joshua — Parallel Reader

Joshua 19
Find & study this chapter

Search the loaded chapter. Enter a verse number or words from the text.

    Look closer

    Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.

    Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.

    Joshua — Parallel Reader

    MinisterShared provision

    Joshua · 4 English readings

    Joshua 19

    Read this passage across the published editions. Choose the translations you want to see.

    Show translations
    About the texts and verse alignment

    Bespoke Saints English is the reading edition. Study Workspace research and quotations use the existing comparison sources. The other columns show the English readings available in this book’s existing comparison studies. Follow a source link beside any reading to open its original study and source assessment.

    Rows follow this book’s published reading and comparison references. Original source references remain beside each reading, including grouped verses and different numbering. A missing match is labelled; another translation is never substituted for it. The source studies’ review and numbering limits still apply.

    Saints.Bible · text reuse and permissions

    On a small screen, swipe the table sideways or hide columns.

    Joshua 19 · parallel English readings
    VerseBespoke Saints EnglishGreek–EnglishHebrew–EnglishMasoretic TextLatin–EnglishClementine Vulgate · English renderingKing JamesKing James Version
    19:1
    19:1 ↗
    The second lot came out for the sons of Simeon, and their inheritance lay amid the lots of the sons of Judah.
    19:1 ↗
    The second lot came out for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon according to their clans. Their inheritance lay within the inheritance of the sons of Judah.
    19:1 ↗
    The second lot came out for the children of Simeon according to their clans. Their inheritance was
    KJV 19:1 ↗
    And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
    19:2
    19:2 ↗
    Their lot was Beer-sheba, Samaa, and Koladam,
    19:2 ↗
    They had in their inheritance Beer-sheba, Sheba, and Moladah,
    19:2 ↗
    within the possession of the children of Judah: Beersheba, Sheba, and Moladah,
    KJV 19:2 ↗
    And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah,
    19:3
    19:3 ↗
    Arsola, Bola, and Asom,
    19:3 ↗
    Hazar-shual, Balah, and Ezem,
    19:3 ↗
    Hazar-shual, Balah, and Ezem,
    KJV 19:3 ↗
    And Hazarshual, and Balah, and Azem,
    19:4
    19:4 ↗
    Elthoula, Boula, and Hormah,
    19:4 ↗
    Eltolad, Bethul, and Hormah,
    19:4 ↗
    Eltolad, Bethul, and Hormah,
    KJV 19:4 ↗
    And Eltolad, and Bethul, and Hormah,
    19:5
    19:5 ↗
    Ziklag, Bethmachereb, and Sarsousin,
    19:5 ↗
    Ziklag, Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
    19:5 ↗
    Ziklag, Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
    KJV 19:5 ↗
    And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah,
    19:6
    19:6 ↗
    Batharoth and their fields: thirteen cities, with their villages.
    19:6 ↗
    Beth-lebaoth and Sharuhen: thirteen cities, with their villages.
    19:6 ↗
    Beth-lebaoth and Sharuhen: thirteen cities with their villages.
    KJV 19:6 ↗
    And Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:
    19:7
    19:7 ↗
    Eremmon, Thalcha, Ether, and Ashan: four cities, with their villages
    19:7 ↗
    Ain, Rimmon, Ether, and Ashan: four cities, with their villages;
    19:7 ↗
    Ain, Rimmon, Ether, and Ashan: four cities with their villages,
    KJV 19:7 ↗
    Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
    19:8
    19:8 ↗
    around their cities as far as Barek, going toward Bameth on the southwest. This is the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their divisions.
    19:8 ↗
    and all the villages around these cities as far as Baalath-beer, Ramath-negeb. This was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their clans.
    19:8 ↗
    and all the small settlements surrounding these cities, as far as Baalath-beer-ramath toward the south. This is the inheritance of the children of Simeon according to their clans,
    KJV 19:8 ↗
    And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
    19:9
    19:9 ↗
    The inheritance of the tribe of the sons of Simeon came from Judah’s lot, because the portion of the sons of Judah was larger than theirs. So the sons of Simeon inherited amid their lot.
    19:9 ↗
    The inheritance of the sons of Simeon came from the portion of the sons of Judah, because the portion of the sons of Judah was too large for them. So the sons of Simeon inherited within their inheritance.
    19:9 ↗
    within the possession and measured portion of the children of Judah, because it was larger; therefore the children of Simeon possessed land within their inheritance.
    KJV 19:9 ↗
    Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.
    19:10
    19:10 ↗
    The third lot came out for Zebulun according to their divisions. The borders of their inheritance shall be Esedek,
    19:10 ↗
    The third lot came up for the sons of Zebulun according to their clans. The boundary of their inheritance extended as far as Sarid.
    19:10 ↗
    The third lot fell to the children of Zebulun according to their clans. The boundary of their possession reached Sarid.
    KJV 19:10 ↗
    And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:
    19:11
    19:11 ↗
    Gola; their borders are the sea and Maragella. It shall join Beth-arabah at the ravine facing Jekman.
    19:11 ↗
    Their boundary went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and reached the ravine facing Jokneam.
    19:11 ↗
    It rises from the sea and Maralah and reaches Dabbesheth, as far as the torrent opposite Jokneam.
    KJV 19:11 ↗
    And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
    19:12
    19:12 ↗
    It turned back from Seddouk opposite the east, to Bethsamys at the borders of Chaselothaith; it will pass to Daberoth and ascend to Phangai.
    19:12 ↗
    From Sarid it turned eastward toward the sunrise to the boundary of Chisloth-tabor, went out to Daberath, and went up to Japhia.
    19:12 ↗
    It turns from Sarid toward the east, to the borders of Chisloth-tabor, goes out to Daberath, and rises toward Japhia.
    KJV 19:12 ↗
    And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
    19:13
    19:13 ↗
    From there it will turn opposite the east toward Gebere, toward the city of Katasem, and pass to Remmona, Amathar, Aoza.
    19:13 ↗
    From there it passed eastward toward the sunrise to Gath-hepher and Eth-kazin, went out to Rimmon, and curved toward Neah.
    19:13 ↗
    From there it passes through to the eastern side of Gath-hepher and Eth-kazin, and goes out to Rimmon, Amthar, and Noa.
    KJV 19:13 ↗
    And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;
    19:14
    19:14 ↗
    The boundary will turn on the north toward Amoth, and their endpoint shall be Gaiphael,
    19:14 ↗
    The boundary turned around it on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el.
    19:14 ↗
    It curves north of Hannathon and ends at the Valley of Iphtah-el,
    KJV 19:14 ↗
    And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:
    19:15
    19:15 ↗
    with Katanath, Nabaal, Symoon, Jericho, and Bethman.
    19:15 ↗
    with Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities, with their villages.
    19:15 ↗
    with Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
    KJV 19:15 ↗
    And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
    19:16
    19:16 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the sons of Zebulun according to their divisions—cities and their villages.
    19:16 ↗
    This was the inheritance of the sons of Zebulun according to their clans—these cities and their villages.
    19:16 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the children of Zebulun according to their clans, the cities and their small towns.
    KJV 19:16 ↗
    This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.
    19:17
    19:17 ↗
    The fourth lot came out for Issachar.
    19:17 ↗
    The fourth lot came out for Issachar, for the sons of Issachar according to their clans.
    19:17 ↗
    The fourth lot came out for Issachar according to its clans.
    KJV 19:17 ↗
    And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.
    19:18
    19:18 ↗
    Their borders included Jazel, Chasaloth, and Shunem,
    19:18 ↗
    Their territory included Jezreel, Chesulloth, and Shunem,
    19:18 ↗
    Its inheritance was Jezreel, Chesulloth, and Shunem,
    KJV 19:18 ↗
    And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
    19:19
    19:19 ↗
    Agin, Siona, Reeroth, and Anachereth,
    19:19 ↗
    Hapharaim, Shion, and Anaharath,
    19:19 ↗
    Hapharaim, Shion, and Anaharath,
    KJV 19:19 ↗
    And Haphraim, and Shihon, and Anaharath,
    19:20
    19:20 ↗
    Dabiron, Kison, and Rebes,
    19:20 ↗
    Rabbith, Kishion, and Ebez,
    19:20 ↗
    Rabbith, Kishion, and Ebez,
    KJV 19:20 ↗
    And Rabbith, and Kishion, and Abez,
    19:21
    19:21 ↗
    Remmas, Jeon, Tomman, Aimarek, and Bersaphes.
    19:21 ↗
    Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.
    19:21 ↗
    Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.
    KJV 19:21 ↗
    And Remeth, and Engannim, and Enhaddah, and Bethpazzez;
    19:22
    19:22 ↗
    The boundary shall join Gaithbor and Salim toward the sea and Bethsamys, and its boundary shall end at the Jordan.
    19:22 ↗
    The boundary reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and their boundary ended at the Jordan: sixteen cities, with their villages.
    19:22 ↗
    Its boundary reaches Tabor, Shahazimah, and Beth-shemesh, and its endpoint will be the Jordan: sixteen cities with their villages.
    KJV 19:22 ↗
    And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.
    19:23
    19:23 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the sons of Issachar according to their divisions—the cities and their villages.
    19:23 ↗
    This was the inheritance of the tribe of the sons of Issachar according to their clans—the cities and their villages.
    19:23 ↗
    This is the possession of the children of Issachar according to their clans, the cities and their small towns.
    KJV 19:23 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.
    19:24
    19:24 ↗
    The fifth lot came out for Asher.
    19:24 ↗
    The fifth lot came out for the tribe of the sons of Asher according to their clans.
    19:24 ↗
    The fifth lot fell to the tribe of the children of Asher according to their clans.
    KJV 19:24 ↗
    And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
    19:25
    19:25 ↗
    Their borders extended from Eleketh, Aleph, Baithok, and Keaph,
    19:25 ↗
    Their territory included Helkath, Hali, Beten, and Achshaph,
    19:25 ↗
    Their territory was Helkath, Hali, Beten, and Achshaph,
    KJV 19:25 ↗
    And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
    19:26
    19:26 ↗
    and Elimelech, Amiel, and Maasa; it shall join Carmel toward the sea, and Sion and Labanath.
    19:26 ↗
    Allammelech, Amad, and Mishal. It reached Carmel westward and Shihor-libnath.
    19:26 ↗
    Allammelech, Amad, and Mishal. It reaches Carmel by the sea, Shihor, and Libnath,
    KJV 19:26 ↗
    And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
    19:27
    19:27 ↗
    It shall turn from the sunrise to Bethegeneth and join Zebulun, and from Gai and Phtaiel on the north the boundary shall enter Saphthaibaithme and Inael and pass to Choba Masomel,
    19:27 ↗
    It turned toward the sunrise to Beth-dagon, reached Zebulun and the Valley of Iphtah-el on the north, Beth-emek and Neiel, and went out to Cabul on the left,
    19:27 ↗
    turns eastward toward Beth-dagon, and passes through to Zebulun and the Valley of Iphtah-el, northward to Beth-emek and Neiel. It goes out to the left of Cabul,
    KJV 19:27 ↗
    And turneth toward the sunrising to Bethdagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,
    19:28
    19:28 ↗
    and Elbon, Raab, Ememaon, and Kanthan, as far as Sidon the Great.
    19:28 ↗
    Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Sidon the Great.
    19:28 ↗
    Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Great Sidon.
    KJV 19:28 ↗
    And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
    19:29
    19:29 ↗
    The boundary shall turn to Ramah and as far as the spring of Masphassat and the Tyrians; the boundary shall turn to Jasiph, and its endpoint shall be the sea, and from Leb and Echozob,
    19:29 ↗
    The boundary turned to Ramah and as far as the fortified city of Tyre; the boundary turned to Hosah and ended at the sea, from the district toward Achzib,
    19:29 ↗
    It turns toward Hormah, as far as the strongly fortified city of Tyre and as far as Hosah. Its endpoint will be the sea, from the measured portion of Achzib,
    KJV 19:29 ↗
    And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:
    19:30
    19:30 ↗
    with Archob, Aphek, and Raau.
    19:30 ↗
    with Ummah, Aphek, and Rehob: twenty-two cities, with their villages.
    19:30 ↗
    with Ummah, Aphek, and Rehob: twenty-two cities with their villages.
    KJV 19:30 ↗
    Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.
    19:31
    19:31 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the sons of Asher according to their divisions—cities and their villages.
    19:31 ↗
    This was the inheritance of the tribe of the sons of Asher according to their clans—these cities and their villages.
    19:31 ↗
    This is the possession of the children of Asher according to their clans, the cities and their small towns.
    KJV 19:31 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
    19:32
    19:32 ↗
    The sixth lot came out for Naphtali.
    19:32 ↗
    The sixth lot came out for the sons of Naphtali, for the sons of Naphtali according to their clans.
    19:32 ↗
    The sixth lot fell to the children of Naphtali according to their families.
    KJV 19:32 ↗
    The sixth lot came out to the children of Naphtali, even for the children of Naphtali according to their families.
    19:33
    19:33 ↗
    Their borders were Moolam, Mola, Besemiin, Arme, Nabok, and Jephthamai as far as Dodam, and their endpoints were the Jordan.
    19:33 ↗
    Their boundary extended from Heleph, from the oak in Zaanannim, through Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum, and ended at the Jordan.
    19:33 ↗
    The boundary began from Heleph and Elon in Zaanannim, Adami, which is Nekeb, and Jabneel, as far as Lakkum; their endpoint was at the Jordan.
    KJV 19:33 ↗
    And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:
    19:34
    19:34 ↗
    The boundary shall turn toward the sea to Enath Tabor, pass from there to Jakana, join Zebulun on the south and Asher toward the sea, with the Jordan toward the sunrise.
    19:34 ↗
    The boundary turned westward to Aznoth-tabor, went out from there to Hukkok, reached Zebulun on the south, reached Asher on the west, and Judah at the Jordan toward the sunrise.
    19:34 ↗
    The boundary turns westward to Aznoth-tabor and goes out from there to Hukkok. It passes through to Zebulun on the south, to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the rising sun.
    KJV 19:34 ↗
    And then the coast turneth westward to Aznothtabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.
    19:35
    19:35 ↗
    The walled cities of the Tyrians were Tyre and Omatha, Daketh and Chinnereth,
    19:35 ↗
    The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
    19:35 ↗
    The strongly fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
    KJV 19:35 ↗
    And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
    19:36
    19:36 ↗
    Armaith, Arael, and Hazor,
    19:36 ↗
    Adamah, Ramah, and Hazor,
    19:36 ↗
    Adamah, Ramah, and Hazor,
    KJV 19:36 ↗
    And Adamah, and Ramah, and Hazor,
    19:37
    19:37 ↗
    Kedesh, Assari, and the Spring of Hazor,
    19:37 ↗
    Kedesh, Edrei, and En-hazor,
    19:37 ↗
    Kedesh, Edrei, and En-hazor,
    KJV 19:37 ↗
    And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,
    19:38
    19:38 ↗
    Keroe, Megala, Arim, Beththame, and Thessamys.
    19:38 ↗
    Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh: nineteen cities, with their villages.
    19:38 ↗
    Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh: nineteen cities with their villages.
    KJV 19:38 ↗
    And Iron, and Migdalel, Horem, and Bethanath, and Bethshemesh; nineteen cities with their villages.
    19:39
    19:39 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the sons of Naphtali.
    19:39 ↗
    This was the inheritance of the tribe of the sons of Naphtali according to their clans—the cities and their villages.
    19:39 ↗
    This is the possession of the tribe of the children of Naphtali according to their clans, the cities and their small towns.
    KJV 19:39 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities and their villages.
    19:40
    19:40 ↗
    The seventh lot came out for Dan.
    19:40 ↗
    The seventh lot came out for the tribe of the sons of Dan according to their clans.
    19:40 ↗
    The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.
    KJV 19:40 ↗
    And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.
    19:41
    19:41 ↗
    Their borders were Sarath and Asa, cities of Sammaus,
    19:41 ↗
    The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, and Ir-shemesh,
    19:41 ↗
    The territory of its possession was Zorah, Eshtaol, and Ir-shemesh, that is the City of the Sun,
    KJV 19:41 ↗
    And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,
    19:42
    19:42 ↗
    Salabin, Ammon, and Silatha,
    19:42 ↗
    Shaalabbin, Aijalon, and Ithlah,
    19:42 ↗
    Shaalabbin, Aijalon, and Ithlah,
    KJV 19:42 ↗
    And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
    19:43
    19:43 ↗
    Ailon, Timnah, and Ekron,
    19:43 ↗
    Elon, Timnah, and Ekron,
    19:43 ↗
    Elon, Timnah, and Ekron,
    KJV 19:43 ↗
    And Elon, and Thimnathah, and Ekron,
    19:44
    19:44 ↗
    Alkatha, Begethon, and Gebeelan,
    19:44 ↗
    Eltekeh, Gibbethon, and Baalath,
    19:44 ↗
    Eltekeh, Gibbethon, and Baalath,
    KJV 19:44 ↗
    And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
    19:45
    19:45 ↗
    Azor, Banaibakat, and Gath-rimmon,
    19:45 ↗
    Jehud, Bene-berak, and Gath-rimmon,
    19:45 ↗
    Jehud, Bene, Berak, and Gath-rimmon,
    KJV 19:45 ↗
    And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon,
    19:46
    19:46 ↗
    From the sea, Jerakon was a boundary near Joppa.
    19:46 ↗
    Me-jarkon and Rakkon, with the boundary opposite Joppa.
    19:46 ↗
    Me-jarkon and Rakkon, with the boundary facing Joppa,
    KJV 19:46 ↗
    And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
    19:47
    19:47 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the sons of Dan according to their divisions—their cities and their villages.
    19:48 ↗
    This was the inheritance of the tribe of the sons of Dan according to their clans—these cities and their villages.
    19:48 ↗
    This is the possession of the tribe of the children of Dan according to their clans, the cities and their small towns.
    KJV 19:48 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
    19:47a
    19:47a ↗
    The sons of Dan did not drive out the Amorites who were pressing them in the hill country. The Amorites did not allow them to descend into the valley and pressed away from them the boundary of their allotted portion.
    19:47a ↗
    No MT counterpart [No separate counterpart in the declared Hebrew text.]
    19:48 ↗
    This is the possession of the tribe of the children of Dan according to their clans, the cities and their small towns.
    No matched reading in this source.
    19:48
    19:48 ↗
    The sons of Judah went and fought against Lachish, captured it, struck it with the edge of the sword, and inhabited it. They called its name Lasendak.
    19:47 ↗
    The territory of the sons of Dan slipped away from them. The sons of Dan went up, fought against Leshem, captured it, struck it with the edge of the sword, possessed it, and lived in it. They called Leshem Dan, after the name of Dan their father.
    19:47 ↗
    where that boundary ends. The children of Dan went up and fought against Leshem and captured it. They struck it with the edge of the sword, took possession of it, and lived in it, calling its name Leshem-dan, after the name of their father Dan.
    KJV 19:47 ↗
    And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
    19:48a
    19:48a ↗
    The Amorites persisted in dwelling in Elom and Salamin. The hand of Ephraim grew heavy upon them, and they became tributary to them.
    19:48a ↗
    No MT counterpart [No counterpart in the declared Hebrew text.]
    19:47 ↗
    where that boundary ends. The children of Dan went up and fought against Leshem and captured it. They struck it with the edge of the sword, took possession of it, and lived in it, calling its name Leshem-dan, after the name of their father Dan.
    No matched reading in this source.
    19:49
    19:49 ↗
    They went to take possession of the land according to their boundary, and the sons of Israel gave Joshua son of Nun a lot among them,
    19:49 ↗
    When they finished assigning the land as an inheritance according to its boundaries, the sons of Israel gave Joshua son of Nun an inheritance among them.
    19:49 ↗
    When he had finished dividing the land by lot among them according to their tribes, the children of Israel gave Joshua son of Nun a possession among themselves,
    KJV 19:49 ↗
    When they had made an end of dividing the land for inheritance by their coasts, the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun among them:
    19:50
    19:50 ↗
    by God’s command. They gave him the city he requested, Thamnasarach, which is in the mountain of Ephraim. He built the city and lived in it.
    19:50 ↗
    According to YHWH’s command, they gave him the city he requested, Timnath-serah in the hill country of Ephraim. He built the city and lived in it.
    19:50 ↗
    according to the Lord's command: the city he had requested, Timnath-serah in the hill country of Ephraim. He built up the city and lived in it.
    KJV 19:50 ↗
    According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
    19:51
    19:51 ↗
    These are the divisions that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders of the ancestral houses among the tribes of Israel assigned as inheritances by lots at Shiloh before the Lord, beside the doors of the Tabernacle of Testimony. They went to take possession of the land.
    19:51 ↗
    These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the ancestral houses of the tribes of the sons of Israel assigned by lot at Shiloh before YHWH, at the entrance of the Tent of Meeting. So they finished dividing the land.
    19:51 ↗
    These are the possessions that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families and tribes of the children of Israel divided by lot at Shiloh, before the Lord at the entrance of the tabernacle of the testimony. Thus they divided the land.
    KJV 19:51 ↗
    These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.
    About this reading and its sources

    Bespoke Saints English

    Content available
    This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
    Displayed scope
    53 identified reading units in this response.
    Review
    Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
    Publication
    Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.

    Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.

    The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.

    Edition facts and counting rules · Sources and review register

    Snapshot details

    Family: saints-bespoke-english
    Fingerprint: sha256:ab099560a16ffe68fcca0cc3a50ae4442b03d5bb92f2e41570859ccab4fe70c9

    A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.

    {"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"parallel","book":"joshua","chapter":19,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":53,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:ab099560a16ffe68fcca0cc3a50ae4442b03d5bb92f2e41570859ccab4fe70c9","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/joshua.json","sha256":"370f877b053e9226098148ce0f2188425cb93db3dc79f67f529b33ea9198b82b","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}

    Saints.Bible · Passage finder

    Where will you begin?

    Move straight to a chapter or verse.

    Use a reference such as Genesis 1, John 1:1, or Romans 12.2.