Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Judges 4 in the Parallel Reader →

Judges 4
Bespoke Saints English Translation · Judges 4
Provisional English editorial revision · 14 October 2026. Selected A form of Rahlfs–Hanhart 2006. Declared Greek source. Existing verse labels and unresolved readings are retained. Selected source checks only; specialist review remains pending.
A Woman’s Hand Ended the War
← Judges 3 · Judges: all chapters · Judges 5 →
Jabin and Sisera Oppress Israel
4:1The sons of Israel again did evil before the Lord.
4:2The Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. His army commander was Sisera, who dwelt in Arisoth of the Nations.
4:3The sons of Israel cried out to the Lord, because he had nine hundred iron chariots, and he oppressed Israel mightily for twenty years.
Deborah Summons Barak
4:4Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
4:5She sat beneath Deborah’s palm between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim. The sons of Israel went up to her there to be judged.
4:6Deborah sent and called Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali, and said to him, “Has not the Lord, the God of Israel, commanded you, ‘Go to Mount Tabor and take with you ten thousand men of the sons of Naphtali and of the sons of Zebulun,
4:7and I will draw Sisera, the commander of Jabin’s army, with his chariots and his multitude, to you at the Kishon torrent, and I will deliver him into your hand’?”
4:8Barak said to her, “If you go with me, I will go; but if you do not go with me, I will not go, for I do not know the day on which the Lord gives success to the messenger with me.”
4:9Deborah said to him, “I will surely go with you. Yet know that the advantage will not be yours on the way you go, for the Lord will sell Sisera into the hands of a woman.” And Deborah arose and went with Barak to Kedesh.
4:10Barak summoned Zebulun and Naphtali to Kedesh. Ten thousand men went up at his feet, and Deborah went up with him.
Sisera Draws Up at the Kishon
4:11The neighbours of the Kenite had separated from the sons of Jobab, Moses’ in-law. He pitched his tent near the Oak of the Resters, near Kedesh.
4:12They told Sisera that Barak son of Abinoam had gone up Mount Tabor.
4:13Sisera summoned all his chariots—nine hundred iron chariots—and all the people with him, from Arisoth of the Nations to the Kishon torrent.
4:14And Deborah said to Barak, “Arise! For this is the day on which the Lord has delivered Sisera into your hand. Behold, shall not the Lord go before you?” And Barak went down from Mount Tabor, and ten thousand men followed him.
4:15The Lord threw Sisera, all his chariots, and all his camp into confusion before Barak at the edge of the sword. Sisera descended from his chariot and fled on foot.
4:16Barak pursued the chariots and the camp as far as the Woodland of the Nations. All Sisera’s camp fell by the edge of the sword; not even one remained.
Jael and the Tent Peg
4:17Sisera fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
4:18Jael went out to meet Sisera and said to him, “Turn aside, my lord; turn aside to me. Do not be afraid.” He turned aside to her into the tent, and she covered him with her hide covering.
4:19Sisera said to her, “Please give me a little water to drink, for I am thirsty.” She opened a skin of milk, gave him a drink, and covered his face.
4:20And he said to her, “Stand at the entrance of the tent. And if anyone comes and asks you, ‘Is there a man here?’ say, ‘No.’” And she covered him with her hide covering.
4:21Jael, Heber’s wife, took a tent peg and put the mallet in her hand. She came to him quietly and drove the peg into his jaw, and it passed through into the ground. He convulsed between her knees, breathed his last, and died.
4:22And behold, Barak was pursuing Sisera. Jael went out to meet him and said, “Come, and I will show you the man you seek.” He entered with her, and there lay Sisera, dead, with the peg in his jaw.
Jabin Subdued
4:23On that day the Lord God subdued Jabin king of Canaan before the sons of Israel.
4:24The hand of the sons of Israel grew stronger and stronger against Jabin king of Canaan, until they destroyed him.
← Judges 3 · Judges: all chapters · Judges 5 →
Bespoke Saints English Translation · 14 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy address God directly; ordinary address uses you/your.
Modernize ordinary address and messenger language; retain the messenger clause in 4:8, the neighbours of the Kenite, jaw, and convulsing between her knees. Adjust quotation punctuation across 4:6–7 without moving verse text.
Selected running-text inspection: Judges 4:6–9, 11, 21–22. The existing selected A form of Rahlfs–Hanhart 2006 remains the chosen provisional base. The listed running-text passages were inspected selectively; this is not a complete Greek, A/B witness or apparatus collation. Göttingen, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Syntax of 4:8, 11; the commander’s advantage in 4:9; source distinctions in Jael’s account.
Cross-references for Judges 4, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 24 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:0a678e8629d3f8a9ce3e7afeec1aaaaed788107a66c30386564a32a3bbb4a2a9
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"read","book":"judges","chapter":4,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":24,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:0a678e8629d3f8a9ce3e7afeec1aaaaed788107a66c30386564a32a3bbb4a2a9","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/judges.json","sha256":"24720cbbf1a102a7590d83ccea927472be58b3a09c61d5801d3ff2c6bc0c4015","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}
Leave a Reply