Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Ezekiel 36 in the Parallel Reader →

Ezekiel 36
Saints English · Working revision · 30 September 2026. Traditional grammar and source-sensitive notes; specialist review remains outstanding.
I Will Sprinkle Clean Water and Give You a New Heart
← Ezekiel 35 · Ezekiel: all chapters · Ezekiel 37 →
Prophesy to the Mountains of Israel
36:1“And you, son of man, prophesy concerning Israel’s mountains and say to Israel’s mountains, ‘Hear the Lord’s word:
36:2Thus says the Lord, the Lord: Because the enemy said over you, “Well done! Everlasting wildernesses have become our possession,”
36:3therefore prophesy and say, Thus says the Lord, the Lord: Because you were dishonored and hated by those around you, so that you became a possession for the remaining nations, and you became a topic on people’s tongues and a reproach to nations,
36:4therefore, mountains of Israel, hear the Lord’s word! Thus says the Lord to the mountains, hills, ravines, torrents, devastated and destroyed places, and abandoned cities, which became plunder and a trampling place for the remaining nations all around:
36:5Therefore thus says the Lord, the Lord: Surely in the fire of My wrath I have spoken against the remaining nations and all Idumea, because they gave My land to themselves as a possession with rejoicing, dishonoring lives so as to destroy through plunder.
36:6Therefore prophesy over Israel’s land and say to the mountains, hills, ravines and valleys, Thus says the Lord: Behold, I have spoken in My jealousy and My wrath because you bore the nations’ reproaches.
36:7Therefore I will raise My hand against the nations around you; these will receive their own dishonor.
36:8But your grapes and fruit, mountains of Israel, My people will consume, for they are drawing near.
36:9For behold, I am toward you; I will look upon you, and you will be cultivated and sown.
36:10I will multiply people upon you, all Israel’s house completely. The cities will be inhabited and the devastated land rebuilt.
36:11I will multiply humans and livestock upon you, settle you as at your beginning and do you good as in your former times. You will know that I am the Lord.
36:12I will cause people, My people Israel, to be born upon you. They will inherit you, and you will be their possession. You certainly will no longer be bereaved of them.
You Will No Longer Devour People
36:13Thus says the Lord, the Lord: Because they said to you, “You devour human beings and became bereaved by your nation,”
36:14therefore you will no longer eat human beings or bereave your nation, says the Lord, the Lord.
36:15The nations’ dishonor will no longer be heard against you, and you certainly will not bear the peoples’ reproaches, says the Lord, the Lord.’”
36:16The Lord’s word came to me, saying,
They Defiled the Land
36:17“Son of man, Israel’s house lived upon their land and defiled it by their way, their idols and their uncleannesses. Their way before Me became like the uncleanness of a woman sitting apart.
36:18I poured My wrath upon them
36:19and scattered them among the nations and winnowed them into the countries. I judged them according to their way and their sin.
36:20They entered the nations where they entered, and profaned My holy name when it was said of them, ‘These are the Lord’s people, and they have left His land.’
36:21I spared them because of My holy name, which Israel’s house profaned among the nations where they entered.
Not for Your Sake, House of Israel
36:22Therefore say to Israel’s house, ‘Thus says the Lord: I am not acting for you, house of Israel, but because of My holy name, which you profaned among the nations where you entered.
36:23I will sanctify My great name, profaned among the nations, which you profaned among them. The nations will know that I am the Lord when I am sanctified in you before their eyes.
36:24I will take you out of the nations, gather you out of all the lands and bring you into your own land.
36:25I will sprinkle clean water upon you, and you will be cleansed from all your uncleannesses and all your idols. I will cleanse you. [1]
36:26And I will give you a new heart, and I will give a new spirit within you; and I will take the heart of stone out of your flesh, and give you a heart of flesh. [1] [2]
36:27I will put My Spirit within you and cause you to walk in My ordinances, keep My judgments and do them.
36:28You will dwell upon the land I gave your fathers. You will be My people, and I will be your God.
36:29I will save you from all your uncleannesses, summon the grain and multiply it, and will not bring famine upon you.
36:30I will multiply the tree’s fruit and the field’s produce, so that you do not bear the reproach of famine among the nations.
36:31You will remember your evil ways and practices that were not good, and feel disgust before them at your lawless deeds and abominations.
36:32I am not acting because of you, says the Lord, the Lord; this will be known to you. Be ashamed and abashed because of your ways, house of Israel.
On the Day I Cleanse You
36:33Thus says the Lord: On the day I cleanse you from all your lawless deeds, I will cause the cities to be inhabited, and the wilderness places will be rebuilt.
36:34The devastated land will be worked, instead of lying devastated before every passerby’s eyes.
36:35They will say, “That devastated land has become like a garden of delight, and the deserted, devastated, razed cities stand fortified.”
36:36The nations remaining around you will know that I, the Lord, have rebuilt the razed places and planted the devastated places. I, the Lord, have spoken and will act.
36:37Thus says the Lord: I will also be sought by Israel’s house to do this for them: I will multiply them, human beings like sheep.
36:38Like holy sheep, like Jerusalem’s sheep at her festivals, so the deserted cities will be filled with sheep who are human beings. They will know that I am the Lord.’”
← Ezekiel 35 · Ezekiel: all chapters · Ezekiel 37 →
Saints English · Working reading edition · 30 September 2026 · specialist review outstanding.
Bespoke Saints English Translation · 15 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy/Thine address God directly; ordinary address uses you/your.
Corrected didst prophesy to the Greek imperative prophesy and cause ye to cause you. Naturalized talk-on-tongues, approaching and devastated-land clauses; kept repeated giving in 26 with normal word order. Preserved clean water/sprinkle/cleanse repetition, stone/flesh, My Spirit, bereavement, holy name, short 18 and people as sheep.
Greek consultation in this revision: Publisher’s full displayed Greek running text read in the browser for this chapter, with focused comparison of the features listed. No printed apparatus or manuscript collation. Rahlfs–Hanhart 2006 remains the chosen provisional base. Focused checks of the publisher’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not a complete critical-text or apparatus verification. Göttingen, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Singular/plural land address, bereavement agency, lives dishonored in 5 and pronoun before them in 31 require specialist review. Independent Greek, Göttingen/apparatus and human read-aloud review pending.
Source and wording notes
Ezekiel 36:25 · Meaning and wording · sprinkle
Scatter water upon the addressed people in the cleansing promise. Retain the specific action sprinkle, the clean water, and the repeated cleansing. Later sacramental interpretation should be attributed separately without changing the verb.
Historical comparison. Saints, KJV, and Brenton have sprinkle; DRC has pour. The Greek action should not be made generic merely to harmonize this difference.
Ezekiel 36:26 · Wording
Preserves repeated giving, plural recipients, and the stone/flesh contrast. Heart of flesh clarifies the material image in the inherited fleshly heart.
Ezekiel 36:26 · Meaning and wording · heart of flesh
A living, responsive heart contrasted with stone. Prefer heart of flesh to fleshly heart, whose modern moral associations can mislead. Keep the new heart, new spirit, and removal of stone as distinct images.
Historical comparison. KJV, Brenton, and DRC all have heart of flesh. Saints' fleshly heart is literal in form but needs this contextual clarification; the adjective is material here.
Cross-references for Ezekiel 36, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Saints reading page: snapshot not reconciled
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 38 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
A complete match between the identified readings and the installed Bespoke chapter data is not established.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-site-reader-unreconciled
Fingerprint: sha256:b9d27b5f496055fb4be069cd88a7c54ac3065e4b4c59bb9f45be20df99230b9b
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":""},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-site-reader-unreconciled","label":"Saints reading page: snapshot not reconciled","surface":"read","book":"ezekiel","chapter":36,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":38,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:b9d27b5f496055fb4be069cd88a7c54ac3065e4b4c59bb9f45be20df99230b9b","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"not_established","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots."}
Leave a Reply