Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Isaiah 57 in the Parallel Reader →

Isaiah 57
Saints English · Working revision · 30 September 2026. Traditional grammar and source-sensitive notes; specialist review remains outstanding.
The Righteous Perishes and No One Takes It to Heart
← Isaiah 56 · Isaiah: all chapters · Isaiah 58 →
The Righteous Man Perished
57:1See how the righteous man perished, and no one considers it in his heart. Righteous men are removed, and no one understands. For the righteous man was taken from the presence of injustice.
57:2His burial will be in peace; he has been removed from the midst.
57:3“But you, come forward here, lawless sons, offspring of adulterers and a prostitute!
57:4In whom did you delight? Against whom did you open your mouth and let loose your tongue? Are you not children of destruction, lawless offspring?
Idolatry Beneath the Trees and on the Heights
57:5You who appeal to idols beneath leafy trees, slaughtering their children in ravines among the rocks!
57:6That is your portion; this is your lot. To those you poured libations, and to those you brought sacrifices. Will I not therefore be angry over these things?
57:7On a high and lofty mountain—there is your bed, and there you brought sacrifices up.
57:8Behind your doorposts you set your memorials. You thought that if you departed from Me you would have something more. You loved those sleeping with you
57:9and multiplied your prostitution with them. You increased the number of those far away from you, sent ambassadors beyond your boundaries, turned away, and were humbled as far as Hades.
57:10You wore yourself out with your many journeys and did not say, ‘I will stop.’ You kept strengthening yourself because you did these things; therefore you did not implore Me—
57:11you! Whom did you reverently fear, that you lied to Me, did not remember Me, and took Me neither into thought nor into your heart? I see you and overlook you, yet you did not fear Me.
57:12I will proclaim My righteousness and your evils, which will not benefit you.
Let Them Rescue You When You Cry Aloud
57:13When you cry aloud, let them rescue you in your distress! Wind will take all these, and a storm carry them away. But those holding fast to Me will acquire land and inherit My holy mountain.
57:14They will say, ‘Clear roads before him, and remove obstacles from My people’s road.’
The Lord Most High Who Dwells in the Height
57:15Thus says the Lord Most High, who dwells in the heights for ever, whose name is Holy among holy ones, the Lord Most High resting among holy ones and giving patience to the fainthearted and life to the brokenhearted:
57:16‘I will not take vengeance on you for ever or always be angry with you. For spirit will go out from Me, and I made every breath.
57:17Because of sin I grieved him a little, struck him, and turned My face away from him. He was grieved and went gloomily along his ways.
57:18I have seen his ways, healed him, comforted him, and given him true comfort—
57:19peace upon peace to those far away and those near. And the Lord said, ‘I will heal them.’
57:20But the unjust will be tossed by waves in this way and will be unable to rest.
There Is No Rejoicing for the Ungodly
57:21‘There is no rejoicing for the ungodly,’ said the Lord God.”
← Isaiah 56 · Isaiah: all chapters · Isaiah 58 →
Saints English · Working reading edition · 30 September 2026 · specialist review outstanding.
Bespoke Saints English Translation · 15 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy/Thine address God directly; ordinary address uses you/your.
Modernized ordinary address and third-person verbs and repaired mixed grammar; smoothed increased the number of those far away and wore yourself out. Preserved righteous man/men, burial, unlawful parentage, child slaughter, libations/bed/memorials/prostitution, Hades, soul/heart, repeated Most High/holy ones, spirit/breath, true comfort and peace upon peace.
Greek consultation in this revision: Publisher’s full displayed Greek running text read in the browser for this chapter, with focused comparison of the features listed. No printed apparatus or manuscript collation. Rahlfs–Hanhart 2006 remains the chosen provisional base. Focused checks of the publisher’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not a complete critical-text or apparatus verification. Göttingen, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Singular/plural address shifts, the referent of those far away in 57:9, punctuation/strengthening in 57:10–11, and the repeated holy-ones clauses in 57:15 remain specialist review items. Independent Greek, Göttingen/apparatus and human read-aloud review pending.
Cross-references for Isaiah 57, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 21 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:68705d1826a52ce693a8b6d0f9eeae76d218686b65879685bab1294f7902672c
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"read","book":"isaiah","chapter":57,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":21,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:68705d1826a52ce693a8b6d0f9eeae76d218686b65879685bab1294f7902672c","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/isaiah.json","sha256":"cd66122ab6658f4428de9f1cfa317af7b7528cb1608f6cea31ce1988e10f3fdb","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}
Leave a Reply