Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Proverbs 26 in the Parallel Reader →

Proverbs 26
As a Dog Returns to Its Vomit
← Proverbs 25 · Proverbs: all chapters · Proverbs 27 →
26:1Like dew at harvest and rain in summer, so honor does not belong to a fool.
26:2As birds and sparrows fly, so an empty curse will come upon no one.
26:3As a whip for a horse and a goad for a donkey, so a rod for a lawless nation.
26:4Do not answer a fool in relation to his foolishness, so that you do not become like him;
26:5but answer a fool according to his foolishness, so that he does not appear wise to himself.
26:6One who sends a word through a foolish messenger will drink reproach from his own feet.
26:7Remove walking from legs, and a proverb from the mouth of fools.
26:8One who binds a stone in a sling is like one who gives glory to a fool.
26:9Thorns grow in the hand of the drunkard, but slavery is in the hand of fools.
26:10All the flesh of fools is greatly storm-tossed, for their distraction is shattered.
26:11Like a dog that comes upon its own vomit and becomes hateful is a fool who has returned in his own wickedness to his own sin.
26:11aThere is shame that brings on sin, and there is shame that is glory and favor.
26:12I saw a man who thought himself wise, yet a fool had more hope than he.
26:13A lazy person sent on a journey says, “A lion is in the roads!”
26:14As a door turns on its hinge, so a lazy person on his bed.
26:15A lazy person, having hidden his hand in his lap, will not be able to bring it to his mouth.
26:16The lazy person appears wiser to himself than one who brings back a message in full.
26:17As one who grasps a dog’s tail, so is one who presides over another’s dispute.
26:18As healers put forward words to people, and the first to meet the word will be tripped up,
26:19so are all who ambush their own friends, and when detected say, “I did it in play.”
26:20With much wood a fire flourishes, but where there is no double-minded person, battle is quiet.
26:21A hearth for coals and wood for fire, and an abusive man for the turmoil of battle.
26:22The words of tricksters are soft, but they strike into the store-chambers of the inward parts.
26:23Silver given with deceit must be regarded like a potsherd; smooth lips cover a painful heart.
26:24A weeping enemy agrees to everything with his lips, but in his heart devises deceits;
26:25if the enemy entreats you with a loud voice, do not be persuaded, for seven evils are in his life.
26:26One who hides enmity establishes deceit, but one well known in councils discloses his own sins.
26:27One who digs a pit for his neighbor will fall into it, and one who rolls a stone rolls it upon himself.
26:28A false tongue hates truth, but an unrestrained mouth makes disorders.
← Proverbs 25 · Proverbs: all chapters · Proverbs 27 →
Bespoke Saints English Translation · 14 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy address God directly; ordinary address uses you/your.
Preserve the differing instructions in 4–5, reproach drunk from feet in 6, slavery in 9, storm-tossed flesh in 10, addition 11a, the dog’s tail in 17 and healers in 18. Repair the incomplete English comparison in 11 while retaining all three own phrases and completed return. Make will be tripped up future in 18. Retain the chamber/body image and the weeping enemy.
Greek consultation in this revision: Publisher’s full displayed running text read in the browser for this chapter, with focused comparison of the features listed. No printed apparatus or manuscript collation. Rahlfs–Hanhart 2006 remains the chosen provisional base. Focused checks of the publisher’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not a complete critical-text or apparatus verification. Göttingen, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Review the difficult sayings in 6–10, healers/word in 18–19 and the well-known person in councils in 26. Independent Greek, Göttingen/apparatus and human read-aloud review pending.
Cross-references for Proverbs 26, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 29 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:b413d5b5f8a55de2ce1257ed3538e36e0a538b51f56ac6ad45e866d7fb6fcb4b
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"read","book":"proverbs","chapter":26,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":29,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:b413d5b5f8a55de2ce1257ed3538e36e0a538b51f56ac6ad45e866d7fb6fcb4b","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/proverbs.json","sha256":"d96e42f23eae8eaec9252b1664888f4b8c8e09377d566bc74cdc05ab442bcfcf","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}
Leave a Reply