Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Psalm 80 in the Parallel Reader →

Greek Psalm 80
Psalm 81 in most English Bibles
Open Your Mouth Wide, and I Will Fill It
← Greek Psalm 79 · Psalms: all chapters · Greek Psalm 81 →
80:1For the end; concerning the winepresses. A psalm for Asaph.
80:2Exult in God our helper;
raise a shout to the God of Jacob.
80:3Take up a psalm and sound the tambourine,
a delightful psaltery together with a lyre.
80:4Sound the trumpet at the new moon,
on the conspicuous day of our feast.
80:5For it is an ordinance for Israel
and a judgment of the God of Jacob.
80:6He established it as a testimony in Joseph,
when he went out from the land of Egypt;
a language he did not know, he heard.
80:7He removed his back from burdens;
his hands served at the basket.
80:8In affliction you called on Me, and I delivered you;
I heard you in the hidden place of the storm;
I tested you at the water of contention.
Diapsalma.
80:9Hear, My people, and I solemnly testify to you;
Israel, if you listen to Me,
80:10There shall be no new god among you,
nor shall you bow down to a foreign god.
80:11For I am the Lord your God,
who brought you up from the land of Egypt.
Open your mouth wide, and I will fill it.
80:12And My people did not listen to My voice,
and Israel did not pay attention to Me.
80:13So I sent them away according to the practices of their hearts;
they will walk in their practices.
80:14If My people had listened to Me,
if Israel had walked in My ways,
80:15in no time I would have humbled their enemies
and laid My hand upon those who afflict them.
80:16The Lord’s enemies lied to Him,
and their appointed time will be for ever.
80:17And He fed them with the finest wheat,
and with honey from rock He satisfied them.
← Greek Psalm 79 · Psalms: all chapters · Greek Psalm 81 →
Bespoke Saints English Translation · 14 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy address God directly; ordinary address uses you/your.
God’s address to Israel uses you/your with modern verbs; divine My/Me remains. Singular ear/mouth images, unknown language, basket, storm, new god, conditional past, finest wheat and honey retained.
Greek consultation in this revision: Publisher’s full displayed main text read in browser; focused comparison of listed features. No printed critical apparatus or manuscript collation. Rahlfs–Hanhart 2006 remains the chosen provisional base. Focused checks of the publisher’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not a complete critical-text or apparatus verification. Göttingen, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Independent Greek specialist, Göttingen/apparatus and human read-aloud review remain pending.
Cross-references for Psalm 80, with the text of each passage →
About this reading and its sources
Saints reading page: snapshot not reconciled
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 17 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
A complete match between the identified readings and the installed Bespoke chapter data is not established.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-site-reader-unreconciled
Fingerprint: sha256:2593a5430c3a695e15be3a78e0bf6c09255b91e18c1b0883e6fa467342fe22ca
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":""},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-site-reader-unreconciled","label":"Saints reading page: snapshot not reconciled","surface":"read","book":"psalms","chapter":80,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":17,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:2593a5430c3a695e15be3a78e0bf6c09255b91e18c1b0883e6fa467342fe22ca","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"not_established","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots."}