Joshua — Parallel Reader

Joshua 15
Find & study this chapter

Search the loaded chapter. Enter a verse number or words from the text.

    Look closer

    Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.

    Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.

    Joshua — Parallel Reader

    VicarFaithful inheritance

    Joshua · 4 English readings

    Joshua 15

    Read this passage across the published editions. Choose the translations you want to see.

    Show translations
    About the texts and verse alignment

    Bespoke Saints English is the reading edition. Study Workspace research and quotations use the existing comparison sources. The other columns show the English readings available in this book’s existing comparison studies. Follow a source link beside any reading to open its original study and source assessment.

    Rows follow this book’s published reading and comparison references. Original source references remain beside each reading, including grouped verses and different numbering. A missing match is labelled; another translation is never substituted for it. The source studies’ review and numbering limits still apply.

    Saints.Bible · text reuse and permissions

    On a small screen, swipe the table sideways or hide columns.

    Joshua 15 · parallel English readings
    VerseBespoke Saints EnglishGreek–EnglishHebrew–EnglishMasoretic TextLatin–EnglishClementine Vulgate · English renderingKing JamesKing James Version
    15:1
    15:1 ↗
    The borders of the tribe of Judah according to their divisions extended from the borders of Idumea, from the wilderness of Zin as far as Kadesh toward the southwest.
    15:1 ↗
    The lot for the tribe of the sons of Judah according to their clans extended to the boundary of Edom, to the wilderness of Zin southward, at the farthest south.
    15:1 ↗
    This was the allotment of the children of Judah according to their clans: from the border of Edom, the wilderness of Zin toward the south, to the farthest part of the southern region.
    KJV 15:1 ↗
    This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.
    15:2
    15:2 ↗
    Their borders on the southwest extended to the edge of the Salt Sea, from the ridge stretching toward the southwest,
    15:2 ↗
    Their southern boundary was from the end of the Salt Sea, from the tongue that faces south.
    15:2 ↗
    Its beginning was at the end of the very salty sea, from its tongue facing south.
    KJV 15:2 ↗
    And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:
    15:3
    15:3 ↗
    and it passes opposite the ascent of Akrabin, goes around Senna, goes up from the southwest to Kadesh-barnea, goes out to Hezron, ascends to Addara, and goes around the region west of Kadesh.
    15:3 ↗
    It went out south of the ascent of Akrabbim, passed along to Zin, went up south of Kadesh-barnea, passed Hezron, went up to Addar, and turned toward Karka.
    15:3 ↗
    It goes out opposite the Ascent of the Scorpion and passes through to Zin, rises to Kadesh-barnea, and reaches Hezron, going up to Addar and curving around Karka.
    KJV 15:3 ↗
    And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadeshbarnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:
    15:4
    15:4 ↗
    It goes toward Azmon and will pass through as far as the ravine of Egypt; the boundary will end at the sea. These are their borders on the southwest.
    15:4 ↗
    It passed toward Azmon and went out to the Brook of Egypt; the boundary ended at the sea. This shall be your southern boundary.
    15:4 ↗
    From there it passes through to Azmon and reaches the torrent of Egypt. Its boundary will be the Great Sea. This will be the southern boundary.
    KJV 15:4 ↗
    From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.
    15:5
    15:5 ↗
    The borders on the east were the whole Salt Sea as far as the Jordan. Their borders on the north began at the ridge of the sea and at the edge of the Jordan.
    15:5 ↗
    The eastern boundary was the Salt Sea as far as the end of the Jordan. The boundary on the north side began at the tongue of the sea, at the end of the Jordan.
    15:5 ↗
    On the east its beginning will be the very salty sea, as far as the end of the Jordan; and on the side facing north, from the tongue of the sea as far as that same river Jordan.
    KJV 15:5 ↗
    And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:
    15:6
    15:6 ↗
    The boundary rises to Beth-hoglah, passes on the north to Beth-arabah, and ascends to the stone of Baion son of Reuben.
    15:6 ↗
    The boundary went up to Beth-hoglah and passed north of Beth-arabah; the boundary went up to the stone of Bohan son of Reuben.
    15:6 ↗
    The boundary rises to Beth-hoglah and passes on the north to Beth-arabah, going up to the stone of Bohan son of Reuben.
    KJV 15:6 ↗
    And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
    15:7
    15:7 ↗
    The boundary ascends to the fourth part of the ravine of Achor and descends to Gilgal, opposite the ascent of Addamin, southwest of the ravine. It will pass through to the water of the Spring of the Sun and will end at the Spring of Rogel.
    15:7 ↗
    The boundary went up toward Debir from the Valley of Achor, turning north toward Gilgal, opposite the ascent of Adummim south of the ravine. The boundary passed to the waters of En-shemesh and ended at En-rogel.
    15:7 ↗
    It stretches to the borders of Debir from the Valley of Achor, facing north toward Gilgal, opposite the ascent of Adummim, on the southern side of the torrent. It passes the waters called the Spring of the Sun, and its endpoint will be at the spring of Rogel.
    KJV 15:7 ↗
    And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of Enshemesh, and the goings out thereof were at Enrogel:
    15:8
    15:8 ↗
    The boundary ascends into the ravine of Onom along the southwestern ridge of Jebus—that is Jerusalem. It passes through to the mountain summit facing the ravine of Onom toward the sea, at the northern part of the land of Raphain.
    15:8 ↗
    The boundary went up the Valley of the Son of Hinnom to the southern shoulder of the Jebusites—that is Jerusalem. The boundary went up to the top of the mountain facing the Valley of Hinnom on the west, at the northern end of the Valley of Rephaim.
    15:8 ↗
    It rises through the Valley of the Son of Hinnom, along the southern side of the Jebusites—that is Jerusalem. From there it rises to the summit of the mountain west of Gehenna, at the northern end of the Valley of Rephaim.
    KJV 15:8 ↗
    And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:
    15:9
    15:9 ↗
    The boundary passes from the mountain’s summit to the spring of the water of Naphtho and passes to Mount Ephron. The boundary leads to Baal—that is the city of Jearim.
    15:9 ↗
    The boundary curved from the mountain’s top to the spring of the waters of Nephtoah and went out to the cities of Mount Ephron. The boundary curved to Baalah—that is Kiriath-jearim.
    15:9 ↗
    It passes from the summit of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah and reaches the villages of Mount Ephron. It bends toward Baalah, which is Kiriath-jearim, that is, the City of Forests.
    KJV 15:9 ↗
    And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjathjearim:
    15:10
    15:10 ↗
    The boundary will go around from Baal toward the sea and pass to Mount Assares along the ridge, to the city of Jearim on the north—that is Chesalon. It will descend to the City of the Sun and pass toward the southwest.
    15:10 ↗
    The boundary turned westward from Baalah to Mount Seir, passed to the northern shoulder of Mount Jearim—that is Chesalon—went down to Beth-shemesh, and passed to Timnah.
    15:10 ↗
    It curves westward from Baalah to Mount Seir, passes along the northern side of Mount Jearim to Chesalon, goes down to Beth-shemesh, and passes on to Timnah.
    KJV 15:10 ↗
    And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Bethshemesh, and passed on to Timnah:
    15:11
    15:11 ↗
    The boundary will pass along the ridge of Ekron on the north, go out to Shikkeron, pass Mount Baalah, and go out to Jabneel. The boundary will end at the sea.
    15:11 ↗
    The boundary went out to the northern shoulder of Ekron, curved toward Shikkeron, passed Mount Baalah, and went out to Jabneel. The boundary ended at the sea.
    15:11 ↗
    It reaches the northern side of the territory of Ekron, bends toward Shikkeron, crosses Mount Baalah, and reaches Jabneel, ending at the boundary of the Great Sea on the west.
    KJV 15:11 ↗
    And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.
    15:12
    15:12 ↗
    Their borders on the sea side were: the Great Sea shall form the boundary. These are the borders of the sons of Judah all around, according to their divisions.
    15:12 ↗
    The western boundary was the Great Sea and its border. This was the boundary of the sons of Judah all around, according to their clans.
    15:12 ↗
    These are the surrounding boundaries of the children of Judah according to their clans.
    KJV 15:12 ↗
    And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.
    15:13
    15:13 ↗
    To Caleb son of Jephunneh he gave a portion among the sons of Judah by God’s command, and Joshua gave him the city of Arbok, the mother-city of Anak—that is Hebron.
    15:13 ↗
    To Caleb son of Jephunneh he gave a portion among the sons of Judah, according to YHWH’s command to Joshua: Kiriath-arba, Arba being the father of Anak—that is Hebron.
    15:13 ↗
    To Caleb son of Jephunneh he gave a share among the children of Judah, as the Lord had commanded him: Kiriath-arba, Arba being the father of Anak, which is Hebron.
    KJV 15:13 ↗
    And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.
    15:14
    15:14 ↗
    Caleb son of Jephunneh destroyed from there the three sons of Anak: Sousi, Talmai, and Achima.
    15:14 ↗
    Caleb dispossessed from there the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, those born of Anak.
    15:14 ↗
    Caleb destroyed from it the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, of the stock of Anak.
    KJV 15:14 ↗
    And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
    15:15
    15:15 ↗
    Caleb went up from there against the inhabitants of Debir; Debir’s former name was City of Letters.
    15:15 ↗
    He went up from there against the inhabitants of Debir; Debir’s former name was Kiriath-sepher.
    15:15 ↗
    Going up from there, he came to the inhabitants of Debir, formerly called Kiriath-sepher, that is, the City of Letters.
    KJV 15:15 ↗
    And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.
    15:16
    15:16 ↗
    Caleb said, “Whoever takes and cuts down the City of Letters and gains mastery over it, I will give him my daughter Achsah as a wife.”
    15:16 ↗
    Caleb said, “Whoever strikes Kiriath-sepher and captures it, I will give him my daughter Achsah as a wife.”
    15:16 ↗
    Caleb said, “Whoever strikes Kiriath-sepher and captures it, I will give him my daughter Achsah as his wife.”
    KJV 15:16 ↗
    And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
    15:17
    15:17 ↗
    Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother, took it, and he gave him his daughter Achsah as his wife.
    15:17 ↗
    Othniel son of Kenaz, Caleb’s brother, captured it, and he gave him his daughter Achsah as a wife.
    15:17 ↗
    Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother, captured it, and he gave him his daughter Achsah as his wife.
    KJV 15:17 ↗
    And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
    15:18
    15:18 ↗
    When she entered, she consulted with him, saying, “I will ask my father for a field.” She cried out from the donkey, and Caleb said to her, “What is it?”
    15:18 ↗
    When she came, she urged him to ask her father for a field. She dismounted from the donkey, and Caleb said to her, “What is it?”
    15:18 ↗
    As they traveled together, she was persuaded by her husband to ask her father for a field. She sighed as she sat on the donkey, and Caleb asked her, “What is the matter?”
    KJV 15:18 ↗
    And it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?
    15:19
    15:19 ↗
    And she said to him, “Give me a blessing; for you have given me to the land of Negeb. Give me Golathmaim.” And Caleb gave her Upper Golathmaim and Lower Golathmaim.
    15:19 ↗
    She said, “Give me a blessing, for you have given me land in the Negeb; give me springs of water.” He gave her the upper springs and the lower springs.
    15:19 ↗
    She answered, “Give me a blessing. You have given me dry southern land; add watered land as well.” So Caleb gave her the upper and lower watered lands.
    KJV 15:19 ↗
    Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs.
    15:20
    15:20 ↗
    This was the inheritance of the tribe of the sons of Judah.
    15:20 ↗
    This was the inheritance of the tribe of the sons of Judah according to their clans.
    15:20 ↗
    This is the possession of the tribe of the children of Judah according to their clans.
    KJV 15:20 ↗
    This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
    15:21
    15:21 ↗
    Their cities were these: the first city of the tribe of the sons of Judah at the borders of Edom in the wilderness was Kaibaiseleel; also Ara and Hazor,
    15:21 ↗
    The cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah toward the boundary of Edom in the Negeb were Kabzeel, Eder, and Jagur,
    15:21 ↗
    The cities at the farthest reaches of the children of Judah near the borders of Edom to the south were Kabzeel, Eder, and Jagur,
    KJV 15:21 ↗
    And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
    15:22
    15:22 ↗
    Ikam, Regma, and Arouel,
    15:22 ↗
    Kinah, Dimonah, and Adadah,
    15:22 ↗
    Kinah, Dimonah, and Adadah,
    KJV 15:22 ↗
    And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
    15:23
    15:23 ↗
    Kedesh and Asorionain,
    15:23 ↗
    Kedesh, Hazor, and Ithnan,
    15:23 ↗
    Kedesh, Hazor, and Ithnan,
    KJV 15:23 ↗
    And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
    15:24
    15:24 ↗
    Mainam, Balmainan, and their villages,
    15:24 ↗
    Ziph, Telem, and Bealoth,
    15:24 ↗
    Ziph, Telem, and Bealoth,
    KJV 15:24 ↗
    Ziph, and Telem, and Bealoth,
    15:25
    15:25 ↗
    and the cities of Aseron—that is Hazor,
    15:25 ↗
    Hazor-hadattah and Kerioth-hezron—that is Hazor,
    15:25 ↗
    New Hazor and Kerioth, Hezron—that is Hazor—
    KJV 15:25 ↗
    And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
    15:26
    15:26 ↗
    Sen, Salmaa, and Moladah,
    15:26 ↗
    Amam, Shema, and Moladah,
    15:26 ↗
    Amam, Shema, and Moladah,
    KJV 15:26 ↗
    Amam, and Shema, and Moladah,
    15:27
    15:27 ↗
    Seri and Baiphalad,
    15:27 ↗
    Hazar-gaddah, Heshmon, and Beth-pelet,
    15:27 ↗
    Hazar-gaddah, Heshmon, and Beth-pelet,
    KJV 15:27 ↗
    And Hazargaddah, and Heshmon, and Bethpalet,
    15:28
    15:28 ↗
    Cholaseola and Beer-sheba, with their villages and their settlements,
    15:28 ↗
    Hazar-shual, Beer-sheba, and Biziothiah,
    15:28 ↗
    Hazar-shual, Beersheba, and Biziothiah,
    KJV 15:28 ↗
    And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
    15:29
    15:29 ↗
    Baalah, Bakok, and Asom,
    15:29 ↗
    Baalah, Iim, and Ezem,
    15:29 ↗
    Baalah, Iim, and Ezem,
    KJV 15:29 ↗
    Baalah, and Iim, and Azem,
    15:30
    15:30 ↗
    Elboudad, Bethel, and Hormah,
    15:30 ↗
    Eltolad, Chesil, and Hormah,
    15:30 ↗
    Eltolad, Chesil, and Hormah,
    KJV 15:30 ↗
    And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
    15:31
    15:31 ↗
    Ziklag, Macharim, and Sethennak,
    15:31 ↗
    Ziklag, Madmannah, and Sansannah,
    15:31 ↗
    Ziklag, Madmannah, and Sansannah,
    KJV 15:31 ↗
    And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
    15:32
    15:32 ↗
    Labos, Sale, and Eromoth: twenty-nine cities, with their villages.
    15:32 ↗
    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: all the cities were twenty-nine, with their villages.
    15:32 ↗
    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: twenty-nine cities in all, with their villages.
    KJV 15:32 ↗
    And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
    15:33
    15:33 ↗
    In the plain: Eshtaol, Raa, and Assa,
    15:33 ↗
    In the lowland: Eshtaol, Zorah, and Ashnah,
    15:33 ↗
    In the plains: Eshtaol, Zorah, and Ashnah,
    KJV 15:33 ↗
    And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
    15:34
    15:34 ↗
    Ramen, Tano, Ilouthoth, and Maiani,
    15:34 ↗
    Zanoah, En-gannim, Tappuah, and Enam,
    15:34 ↗
    Zanoah, En-gannim, Tappuah, and Enam,
    KJV 15:34 ↗
    And Zanoah, and Engannim, Tappuah, and Enam,
    15:35
    15:35 ↗
    Jarmuth, Adullam, Membra, Socoh, and Azekah,
    15:35 ↗
    Jarmuth, Adullam, Socoh, and Azekah,
    15:35 ↗
    Jarmuth and Adullam, Socoh and Azekah,
    KJV 15:35 ↗
    Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
    15:36
    15:36 ↗
    Sakarim and Gederah, with its settlements: fourteen cities, with their villages.
    15:36 ↗
    Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities, with their villages.
    15:36 ↗
    Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities with their villages.
    KJV 15:36 ↗
    And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
    15:37
    15:37 ↗
    Senna, Adasan, and Magadagad,
    15:37 ↗
    Zenan, Hadashah, and Migdal-gad,
    15:37 ↗
    Zenan, Hadashah, and Migdal-gad,
    KJV 15:37 ↗
    Zenan, and Hadashah, and Migdalgad,
    15:38
    15:38 ↗
    Dalal, Mizpah, and Jakareel,
    15:38 ↗
    Dilean, Mizpeh, and Joktheel,
    15:38 ↗
    Dilean, Mizpeh, and Joktheel,
    KJV 15:38 ↗
    And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,
    15:39
    15:39 ↗
    Lachish, Basedoth, and Ideadalea,
    15:39 ↗
    Lachish, Bozkath, and Eglon,
    15:39 ↗
    Lachish, Bozkath, and Eglon,
    KJV 15:39 ↗
    Lachish, and Bozkath, and Eglon,
    15:40
    15:40 ↗
    Chabra, Maches, and Maachos,
    15:40 ↗
    Cabbon, Lahmas, and Chitlish,
    15:40 ↗
    Cabbon, Lahmam, and Chitlish,
    KJV 15:40 ↗
    And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish,
    15:41
    15:41 ↗
    Geddor, Bagadiel, Naamah, and Makkedah: sixteen cities, with their villages.
    15:41 ↗
    Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah: sixteen cities, with their villages.
    15:41 ↗
    Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah: sixteen cities with their villages.
    KJV 15:41 ↗
    And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:
    15:42
    15:42 ↗
    Libnah and Ithak,
    15:42 ↗
    Libnah, Ether, and Ashan,
    15:42 ↗
    Libnah, Ether, and Ashan,
    KJV 15:42 ↗
    Libnah, and Ether, and Ashan,
    15:43
    15:43 ↗
    Anoch, Jana, and Nezib,
    15:43 ↗
    Iphtah, Ashnah, and Nezib,
    15:43 ↗
    Iphtah, Ashnah, and Nezib,
    KJV 15:43 ↗
    And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
    15:44
    15:44 ↗
    Keilam, Akiezi, Kezib, Bathesar, and Ailon: ten cities, with their villages.
    15:44 ↗
    Keilah, Achzib, and Mareshah: nine cities, with their villages.
    15:44 ↗
    Keilah, Achzib, and Mareshah: nine cities with their villages.
    KJV 15:44 ↗
    And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
    15:45
    15:45 ↗
    Ekron, its villages, and their settlements;
    15:45 ↗
    Ekron, its dependent towns, and its villages;
    15:45 ↗
    Ekron with its settlements and little villages.
    KJV 15:45 ↗
    Ekron, with her towns and her villages:
    15:46
    15:46 ↗
    from Ekron, Gemna, and all the places near Ashdod, with their villages;
    15:46 ↗
    from Ekron westward, all that was beside Ashdod, with their villages;
    15:46 ↗
    From Ekron to the sea, everything facing Ashdod and its small towns.
    KJV 15:46 ↗
    From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
    15:47
    15:47 ↗
    Ashdod, its villages, and its settlements; Gaza, its villages, and its settlements, as far as the torrent of Egypt. The Great Sea marks the boundary.
    15:47 ↗
    Ashdod, its dependent towns, and its villages; Gaza, its dependent towns, and its villages, as far as the Brook of Egypt, and the Great Sea and its border.
    15:47 ↗
    Ashdod with its settlements and little villages; Gaza with its settlements and little villages, as far as the torrent of Egypt, with the Great Sea as its boundary.
    KJV 15:47 ↗
    Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
    15:48
    15:48 ↗
    In the hill country: Shamir, Jattir, and Socoh,
    15:48 ↗
    In the hill country: Shamir, Jattir, and Socoh,
    15:48 ↗
    In the hill country: Shamir, Jattir, and Socoh,
    KJV 15:48 ↗
    And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
    15:49
    15:49 ↗
    Renna and City of Letters—that is Debir,
    15:49 ↗
    Dannah and Kiriath-sannah—that is Debir,
    15:49 ↗
    Dannah and Kiriath-sannah—that is Debir—
    KJV 15:49 ↗
    And Dannah, and Kirjathsannah, which is Debir,
    15:50
    15:50 ↗
    Anon, Eskaiman, and Aisam,
    15:50 ↗
    Anab, Eshtemoh, and Anim,
    15:50 ↗
    Anab, Eshtemoh, and Anim,
    KJV 15:50 ↗
    And Anab, and Eshtemoh, and Anim,
    15:51
    15:51 ↗
    Gosom, Chalou, and Channa: eleven cities, with their villages.
    15:51 ↗
    Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities, with their villages.
    15:51 ↗
    Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages.
    KJV 15:51 ↗
    And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
    15:52
    15:52 ↗
    Airem, Remna, and Soma,
    15:52 ↗
    Arab, Rumah, and Eshan,
    15:52 ↗
    Arab, Rumah, and Eshan,
    KJV 15:52 ↗
    Arab, and Dumah, and Eshean,
    15:53
    15:53 ↗
    Jemain, Bethachou, and Phakoua,
    15:53 ↗
    Janum, Beth-tappuah, and Aphekah,
    15:53 ↗
    Janum, Beth-tappuah, and Aphekah,
    KJV 15:53 ↗
    And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,
    15:54
    15:54 ↗
    Euma, the city of Arbok—that is Hebron—and Sorth: nine cities, with their settlements.
    15:54 ↗
    Humtah, Kiriath-arba—that is Hebron—and Zior: nine cities, with their villages.
    15:54 ↗
    Humtah, Kiriath-arba—that is Hebron—and Zior: nine cities with their villages.
    KJV 15:54 ↗
    And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:
    15:55
    15:55 ↗
    Maor, Carmel, Ozib, and Itan,
    15:55 ↗
    Maon, Carmel, Ziph, and Juttah,
    15:55 ↗
    Maon, Carmel, Ziph, and Juttah,
    KJV 15:55 ↗
    Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
    15:56
    15:56 ↗
    Jariel, Jarikam, and Zakanaiim,
    15:56 ↗
    Jezreel, Jokdeam, and Zanoah,
    15:56 ↗
    Jezreel, Jokdeam, and Zanoah,
    KJV 15:56 ↗
    And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah,
    15:57
    15:57 ↗
    Gibeah and Timnah: nine cities, with their villages.
    15:57 ↗
    Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities, with their villages.
    15:57 ↗
    Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages.
    KJV 15:57 ↗
    Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
    15:58
    15:58 ↗
    Aloua, Beth-zur, and Geddon,
    15:58 ↗
    Halhul, Beth-zur, and Gedor,
    15:58 ↗
    Halhul, Beth-zur, and Gedor,
    KJV 15:58 ↗
    Halhul, Bethzur, and Gedor,
    15:59
    15:59 ↗
    Magaroth, Bethanam, and Thekoum: six cities, with their villages.
    15:59 ↗
    Maarath, Beth-anoth, and Eltekon: six cities, with their villages.
    15:59 ↗
    Maarath, Beth-anoth, and Eltekon: six cities with their villages.
    KJV 15:59 ↗
    And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:
    15:59a
    15:59a ↗
    Tekoa, Ephrathah—that is Bethlehem—Phagor, Aitan, Koulon, Tatam, Eobes, Karem, Galem, Thether, and Manocho: eleven cities, with their villages.
    15:59a ↗
    No MT counterpart [No counterpart in the declared Hebrew text.]
    15:59 ↗
    Maarath, Beth-anoth, and Eltekon: six cities with their villages.
    No matched reading in this source.
    15:60
    15:60 ↗
    Kiriath-baal—that is the city of Jearim—and Sotheba: two cities, with their settlements.
    15:60 ↗
    Kiriath-baal—that is Kiriath-jearim—and Rabbah: two cities, with their villages.
    15:60 ↗
    Kiriath-baal—that is Kiriath-jearim, the City of Forests—and Rabbah: two cities with their villages.
    KJV 15:60 ↗
    Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, and Rabbah; two cities with their villages:
    15:61
    15:61 ↗
    Baddargis, Tharabaam, Ainon, and Aichioza,
    15:61 ↗
    In the wilderness: Beth-arabah, Middin, and Secacah,
    15:61 ↗
    In the wilderness: Beth-arabah, Middin, and Secacah,
    KJV 15:61 ↗
    In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,
    15:62
    15:62 ↗
    Naphlazon, the cities of Sodom, and Ankades: seven cities, with their villages.
    15:62 ↗
    Nibshan, the City of Salt, and En-gedi: six cities, with their villages.
    15:62 ↗
    Nibshan, the City of Salt, and En-gedi: six cities with their villages.
    KJV 15:62 ↗
    And Nibshan, and the city of Salt, and Engedi; six cities with their villages.
    15:63
    15:63 ↗
    The Jebusites lived in Jerusalem, and the sons of Judah could not destroy them. The Jebusites lived in Jerusalem until that day.
    15:63 ↗
    But the sons of Judah could not dispossess the Jebusites who lived in Jerusalem. The Jebusites live with the sons of Judah in Jerusalem to this day.
    15:63 ↗
    But the children of Judah could not destroy the Jebusites inhabiting Jerusalem. The Jebusites have lived with the children of Judah in Jerusalem to this day.
    KJV 15:63 ↗
    As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.
    About this reading and its sources

    Bespoke Saints English

    Content available
    This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
    Displayed scope
    64 identified reading units in this response.
    Review
    Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
    Publication
    Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.

    Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.

    The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.

    Edition facts and counting rules · Sources and review register

    Snapshot details

    Family: saints-bespoke-english
    Fingerprint: sha256:67337bbbd7b20a412eb174349ba2929b7bac671855bc4723c3edf7d83958afaf

    A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.

    {"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"parallel","book":"joshua","chapter":15,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":64,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:67337bbbd7b20a412eb174349ba2929b7bac671855bc4723c3edf7d83958afaf","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/joshua.json","sha256":"370f877b053e9226098148ce0f2188425cb93db3dc79f67f529b33ea9198b82b","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}

    Saints.Bible · Passage finder

    Where will you begin?

    Move straight to a chapter or verse.

    Use a reference such as Genesis 1, John 1:1, or Romans 12.2.