Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Genesis 48 in the Parallel Reader →

Genesis 48
Hands Crossed Over the Younger
← Genesis 47 · Genesis: all chapters · Genesis 49 →
Read this chapter with the Hebrew and Greek compared →
Israel’s Covenant Remembrance
Bespoke Saints English Translation · Genesis 48
Provisional editorial revision · 14 October 2026. Rahlfs–Hanhart Septuaginta, second revised edition (2006), is the authorized provisional base; Greek-based numbering. Declared Greek source. The newer Bespoke policy and accepted Genesis 1–11 guide the English. Selected running-text checks have been made; a full apparatus comparison and Göttingen collation have not. Independent linguistic, textual-critical and human read-aloud review remain pending. Comparison streams retain their earlier wording.
48:1 And after these things Joseph was told, “Your father is ailing.” And he took his two sons, Manasseh and Ephraim, and came to Jacob.
48:2 And it was told to Jacob, saying, “Behold, your son Joseph comes to you.” And Israel strengthened himself, and sat upon the bed.
48:3 And Jacob said to Joseph, “My God appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me. 106
48:4 “And He said to me, ‘Behold, I will increase you and multiply you, and make you assemblies of nations; and I will give this land to you and to your seed after you for an everlasting possession.’
48:5 “Now therefore your two sons who were born to you in Egypt before I came to you into Egypt are mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon.
48:6 “But the children whom you beget after them shall be yours; they shall be called by the names of their brothers within their allotments.
48:7 “And when I came from Mesopotamia of Syria, Rachel your mother died in the land of Canaan, as I drew near to the horse-course of Chabratha in the land, on the way to Ephrath; and I buried her on the road of the horse-course, which is Bethlehem.”
Israel’s Cross-Hand Blessing
48:8 And Israel saw Joseph’s sons, and said, “Who are these with you?”
48:9 And Joseph said to his father, “They are my sons, whom God has given me here.” And Jacob said, “Bring them to me, that I may bless them.”
48:10 And Israel’s eyes were dim with age, and he could not see; and he brought them near to him, and he kissed and embraced them.
48:11 And Israel said to Joseph, “Behold, I have not been deprived of your face; and behold, God has shown me your seed also.”
48:12 And Joseph brought them out from his knees, and they bowed down before him, with their faces to the earth.
48:13 And Joseph took his two sons, Ephraim in his right hand toward Israel’s left, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right, and brought them near to him.
48:14 And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim’s head, though he was the younger, and his left hand upon Manasseh’s head, crossing his hands.
48:15 And he blessed them, and said, “The God before whom my fathers Abraham and Isaac were well pleasing, the God who has nourished me from my youth to this day,
48:16 “the angel who delivers me from all evils, bless these children; and my name shall be called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and may they multiply into a great multitude upon the earth.”
48:17 And Joseph saw that his father had laid his right hand upon Ephraim’s head, and it displeased him; and Joseph took hold of his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head to Manasseh’s head.
48:18 And Joseph said to his father, “Not so, father; for this is the firstborn. Lay your right hand upon his head.”
48:19 And he would not, but said, “I know, my child, I know. He also shall become a people, and he also shall be exalted; but his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.”
48:20 And he blessed them that day, saying, “In you shall Israel be blessed, saying, ‘May God make you as Ephraim and as Manasseh.’” And he set Ephraim before Manasseh.
48:21 And Israel said to Joseph, “Behold, I am dying; and God shall be with you, and shall bring you back to the land of your fathers.
48:22 “And I give to you Shechem as a choice portion above your brothers, which I took from the hand of the Amorites with my sword and bow.”
Translation notes
Current Bespoke editorial notes
Mine and yours are used as standalone possessives. Ordinary address to Joseph is singular; in you at 48:20 is plural, the quoted blessing’s you is singular, 48:21 addresses the family plurally, and 48:22 returns to Joseph singularly.
My God, the horse-course/Chabratha wording, plural they bowed, crossed hands, both names and the repeated I know remain. Delivers in 48:16 retains present aspect. The God/angel blessing is not expanded into a doctrinal identification. The geography and blessing syntax still need specialist review.
Earlier Saints English notes — retained reference
These unchanged notes document the earlier draft. Their English wording and pronoun descriptions may be superseded by the current text and notes above. Earlier source-check statements describe earlier work. Original note numbers and links remain available.
105. Genesis 47:5–31 The repeated arrival and speech in verse 5 remain; repetition is not evidence of accidental duplication in this draft. The famine account explicitly says that Joseph enslaved the people in verse 21; moved them to cities is not substituted. The fifth and four remaining parts are retained without a modern economic judgment. The priests are priests, not princes. Verse 31 has staff; verse 48:2 separately has bed. The staff’s possessor remains the pronoun his, without deciding an uncertain referent.
106. Genesis 48:3–22 My God, assemblies of nations, and the plural they bowed in verse 12 are retained. Verse 7’s horse-course and Chabratha are difficult: the draft preserves them provisionally rather than silently replacing them with a modern distance; exact syntax and geography require specialist review. God who nourished and angel who delivereth preserve the blessing’s construction without adding a doctrinal identification. In you is plural in verse 20; thee in its quoted blessing is singular. Verse 21 addresses the family plurally, verse 22 Joseph singularly. Shechem is named as the special portion.
← Genesis 47 · Genesis: all chapters · Genesis 49 →
Bespoke Saints English Translation · Provisional Rahlfs–Hanhart 2006 revision · independent review pending.
Cross-references for Genesis 48, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Saints reading page: snapshot not reconciled
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 22 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
A complete match between the identified readings and the installed Bespoke chapter data is not established.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-site-reader-unreconciled
Fingerprint: sha256:ca9b8b7b00ccc172ad676e1f787605d10f83ba0711406bebfa7db9c0446eece2
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":""},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-site-reader-unreconciled","label":"Saints reading page: snapshot not reconciled","surface":"read","book":"genesis","chapter":48,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":22,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:ca9b8b7b00ccc172ad676e1f787605d10f83ba0711406bebfa7db9c0446eece2","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"not_established","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots."}
Leave a Reply