Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
1 Chronicles — Parallel Reader
Study Notes for 1 Chronicles 2 · Chapter summaries, translation research and open questions.

1 Chronicles · 4 English readings
1 Chronicles 2
Read this passage across the published editions. Choose the translations you want to see.
About the texts and verse alignment
Bespoke Saints English is the reading edition. Study Workspace research and quotations use the existing comparison sources. The other columns show the English readings available in this book’s existing comparison studies. Follow a source link beside any reading to open its original study and source assessment.
Rows follow this book’s published reading and comparison references. Original source references remain beside each reading, including grouped verses and different numbering. A missing match is labelled; another translation is never substituted for it. The source studies’ review and numbering limits still apply.
On a small screen, swipe the table sideways or hide columns.
| Verse | Bespoke Saints EnglishGreek–English | Hebrew–EnglishMasoretic Text | Latin–EnglishClementine Vulgate · English rendering | King JamesKing James Version |
|---|---|---|---|---|
| 2:1 | 2:1 ↗ These are the names of Israel’s sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, | 2:1 ↗ These are Israel's sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun, | 2:1 ↗ The sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun, | KJV 2:1 ↗ These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun, |
| 2:2 | 2:2 ↗ Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, Asher. | 2:2 ↗ Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. | 2:2 ↗ Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. | KJV 2:2 ↗ Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. |
| 2:3 | 2:3 ↗ Judah’s sons: Er, Onan, Shelon, three. They were born to him by Shua’s daughter, the Canaanite woman. Er, Judah’s firstborn, was evil before the Lord, and He killed him. | 2:3 ↗ Judah's sons: Er, Onan, and Shelah. These three were born to him by Shua's daughter, the Canaanite woman. Er, Judah's firstborn, was evil in YHWH's eyes, and He put him to death. | 2:3 ↗ The sons of Judah: Er, Onan, and Shelah. These three were born to him by the daughter of Shua, a Canaanite woman. Er, Judah's firstborn, was evil before the Lord, and He killed him. | KJV 2:3 ↗ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him. |
| 2:4 | 2:4 ↗ Tamar his daughter-in-law bore him Phares and Zara. Judah’s sons were five in all. | 2:4 ↗ Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. Judah's sons were five in all. | 2:4 ↗ Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. Thus Judah had five sons in all. | KJV 2:4 ↗ And Tamar his daughter in law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five. |
| 2:5 | 2:5 ↗ Phares’s sons: Arson and Jemouel. | 2:5 ↗ Perez's sons: Hezron and Hamul. | 2:5 ↗ The sons of Perez: Hezron and Hamul. | KJV 2:5 ↗ The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. |
| 2:6 | 2:6 ↗ Zara’s sons: Zimri, Ethan, Heman, Chalchal, and Dara, five in all. | 2:6 ↗ Zerah's sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all. | 2:6 ↗ The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all. | KJV 2:6 ↗ And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all. |
| 2:7 | 2:7 ↗ Charmi’s sons: Achar, Israel’s obstructer, who broke faith concerning the devoted thing. | 2:7 ↗ Carmi's sons: Achar, Israel's troubler, who acted unfaithfully concerning the devoted thing. | 2:7 ↗ The sons of Carmi: Achar, who troubled Israel and sinned by stealing what was under the ban. | KJV 2:7 ↗ And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed. |
| 2:8 | 2:8 ↗ Ethan’s sons: Azariah. | 2:8 ↗ Ethan's sons: Azariah. | 2:8 ↗ The sons of Ethan: Azariah. | KJV 2:8 ↗ And the sons of Ethan; Azariah. |
| 2:9 | 2:9 ↗ Eseron’s sons who were born to him: Jirameel, Ram, Caleb, and Aram. | 2:9 ↗ Hezron's sons who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai. | 2:9 ↗ The sons born to Hezron: Jerahmeel, Ram, and Chelubai. | KJV 2:9 ↗ The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai. |
| 2:10 | 2:10 ↗ Aram begot Amminadab, and Amminadab begot Naasson, ruler of Judah’s house, | 2:10 ↗ Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of Judah's sons. | 2:10 ↗ Ram fathered Amminadab. Amminadab fathered Nahshon, leader of the children of Judah. | KJV 2:10 ↗ And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah; |
| 2:11 | 2:11 ↗ Naasson begot Salmon, and Salmon begot Boaz, | 2:11 ↗ Nahshon fathered Salma, and Salma fathered Boaz. | 2:11 ↗ Nahshon fathered Salma, from whom Boaz was born. | KJV 2:11 ↗ And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, |
| 2:12 | 2:12 ↗ Boaz begot Obed, and Obed begot Jesse, | 2:12 ↗ Boaz fathered Obed, and Obed fathered Jesse. | 2:12 ↗ Boaz fathered Obed, who in turn fathered Jesse. | KJV 2:12 ↗ And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse, |
| 2:13 | 2:13 ↗ and Jesse begot his firstborn Eliab; Amminadab was the second, Samaa the third, | 2:13 ↗ Jesse fathered his firstborn Eliab, Abinadab the second, and Shimea the third, | 2:13 ↗ Jesse fathered Eliab his firstborn, Abinadab the second, Shimea the third, | KJV 2:13 ↗ And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third, |
| 2:14 | 2:14 ↗ Nathanael the fourth, Raddai the fifth, | 2:14 ↗ Nethanel the fourth, Raddai the fifth, | 2:14 ↗ Nethanel the fourth, Raddai the fifth, | KJV 2:14 ↗ Nethaneel the fourth, Raddai the fifth, |
| 2:15 | 2:15 ↗ Asom the sixth, David the seventh. | 2:15 ↗ Ozem the sixth, David the seventh. | 2:15 ↗ Ozem the sixth, and David the seventh. | KJV 2:15 ↗ Ozem the sixth, David the seventh: |
| 2:16 | 2:16 ↗ Their sister: Zeruiah and Abigail. Zeruiah’s sons were Abessa, Joab, and Asahel, three. | 2:16 ↗ Their sisters were Zeruiah and Abigail. Zeruiah's sons were Abishai, Joab, and Asahel, three. | 2:16 ↗ Their sisters were Zeruiah and Abigail. Zeruiah's sons were Abishai, Joab, and Asahel, three. | KJV 2:16 ↗ Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three. |
| 2:17 | 2:17 ↗ Abigail bore Amessa. Amessa’s father was Jothor the Ishmaelite. | 2:17 ↗ Abigail bore Amasa. Amasa's father was Jether the Ishmaelite. | 2:17 ↗ Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite. | KJV 2:17 ↗ And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite. |
| 2:18 | 2:18 ↗ Caleb son of Eseron begot Gazouba, a wife, and Jerioth. These were her sons: Joasar, Sobab, and Orna. | 2:18 ↗ Caleb son of Hezron fathered children by Azubah, a wife, and by Jerioth. These were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon. | 2:18 ↗ Caleb son of Hezron took a wife named Azubah, by whom he fathered Jerioth. His sons were Jesher, Shobab, and Ardon. | KJV 2:18 ↗ And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon. |
| 2:19 | 2:19 ↗ Gazouba died, and Caleb took Ephrath for himself. She bore him Or, | 2:19 ↗ Azubah died, and Caleb took Ephrath for himself. She bore him Hur. | 2:19 ↗ When Azubah died, Caleb took Ephrath as his wife, and she bore him Hur. | KJV 2:19 ↗ And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur. |
| 2:20 | 2:20 ↗ and Or begot Uri, and Uri begot Bezalel. | 2:20 ↗ Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel. | 2:20 ↗ Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel. | KJV 2:20 ↗ And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel. |
| 2:21 | 2:21 ↗ After these things Eseron went in to the daughter of Machir, Galaad’s father. He took her when he was sixty years old, and she bore him Segub. | 2:21 ↗ Afterward Hezron went in to the daughter of Machir, Gilead's father. He took her when he was sixty years old, and she bore him Segub. | 2:21 ↗ After this Hezron went in to the daughter of Machir, Gilead's father, and married her when he was sixty years old. She bore him Segub. | KJV 2:21 ↗ And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub. |
| 2:22 | 2:22 ↗ Segub begot Jair. He had twenty-three cities in Galaad. | 2:22 ↗ Segub fathered Jair, who had twenty-three cities in Gilead's land. | 2:22 ↗ Segub fathered Jair, who possessed twenty-three cities in the land of Gilead. | KJV 2:22 ↗ And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead. |
| 2:23 | 2:23 ↗ Gedsour and Aram took Jair’s villages from them, Kanath and its villages, sixty cities. All these belonged to the sons of Machir, Galaad’s father. | 2:23 ↗ Geshur and Aram took Jair's settlements from them, Kenath and its dependent towns, sixty cities. All these were sons of Machir, Gilead's father. | 2:23 ↗ Geshur and Aram took Jair's towns, along with Kenath and its villages, sixty cities. All these were sons of Machir, Gilead's father. | KJV 2:23 ↗ And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead. |
| 2:24 | 2:24 ↗ After Eseron died, Caleb came to Ephratha. Eseron’s wife Abia bore him Aschod, Thekoe’s father. | 2:24 ↗ After Hezron died in Caleb-ephrathah, Hezron's wife Abijah bore him Ashhur, Tekoa's father. | 2:24 ↗ After Hezron died, Caleb went in to Ephrath. Hezron also had a wife, Abijah, who bore him Ashhur, Tekoa's father. | KJV 2:24 ↗ And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron’s wife bare him Ashur the father of Tekoa. |
| 2:25 | 2:25 ↗ The sons of Jeremeel, Eseron’s firstborn, were Ram the firstborn, Baana, Aran, and Asom his brother. | 2:25 ↗ The sons of Jerahmeel, Hezron's firstborn, were Ram the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah. | 2:25 ↗ The sons born to Jerahmeel, Hezron's firstborn, were Ram his firstborn, Bunah, Aram, Ozem, and Ahijah. | KJV 2:25 ↗ And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah. |
| 2:26 | 2:26 ↗ Jeremeel had another wife, whose name was Atara. She was Ozom’s mother. | 2:26 ↗ Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah. She was Onam's mother. | 2:26 ↗ Jerahmeel also took another wife, named Atarah, who was Onam's mother. | KJV 2:26 ↗ Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. |
| 2:27 | 2:27 ↗ The sons of Ram, Jeremeel’s firstborn, were Maas, Jamin, and Akor. | 2:27 ↗ The sons of Ram, Jerahmeel's firstborn, were Maaz, Jamin, and Eker. | 2:27 ↗ The sons of Ram, Jerahmeel's firstborn, were Maaz, Jamin, and Eker. | KJV 2:27 ↗ And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker. |
| 2:28 | 2:28 ↗ Ozom’s sons were Samai and Jadae. Samai’s sons were Nadab and Abisour. | 2:28 ↗ Onam's sons were Shammai and Jada. Shammai's sons were Nadab and Abishur. | 2:28 ↗ Onam had sons, Shammai and Jada. Shammai's sons were Nadab and Abishur. | KJV 2:28 ↗ And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab, and Abishur. |
| 2:29 | 2:29 ↗ Abisour’s wife was named Abichail. She bore him Achabar and Molid. | 2:29 ↗ Abishur's wife was named Abihail. She bore him Ahban and Molid. | 2:29 ↗ Abishur's wife was named Abihail; she bore him Ahban and Molid. | KJV 2:29 ↗ And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bare him Ahban, and Molid. |
| 2:30 | 2:30 ↗ Nadab’s sons: Salad and Apphaim. Salad died without children. | 2:30 ↗ Nadab's sons: Seled and Appaim. Seled died without sons. | 2:30 ↗ Nadab's sons were Seled and Appaim. Seled died without children. | KJV 2:30 ↗ And the sons of Nadab; Seled, and Appaim: but Seled died without children. |
| 2:31 | 2:31 ↗ Apphaim’s sons: Isemiel. Isemiel’s sons: Sosan. Sosan’s sons: Achlai. | 2:31 ↗ Appaim's sons: Ishi. Ishi's sons: Sheshan. Sheshan's sons: Ahlai. | 2:31 ↗ Appaim's son was Ishi, who fathered Sheshan. Sheshan fathered Ahlai. | KJV 2:31 ↗ And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai. |
| 2:32 | 2:32 ↗ Jadae’s sons: Achisamai, Jether, Jonathan. Jether died without children. | 2:32 ↗ The sons of Jada, Shammai's brother: Jether and Jonathan. Jether died without sons. | 2:32 ↗ The sons of Jada, Shammai's brother, were Jether and Jonathan. Jether also died without children. | KJV 2:32 ↗ And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. |
| 2:33 | 2:33 ↗ Jonathan’s sons: Phaleth and Ozaza. These were Jeremeel’s sons. | 2:33 ↗ Jonathan's sons: Peleth and Zaza. These were Jerahmeel's sons. | 2:33 ↗ Jonathan fathered Peleth and Zaza. These were Jerahmeel's sons. | KJV 2:33 ↗ And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel. |
| 2:34 | 2:34 ↗ Sosan had no sons, only daughters. Sosan had an Egyptian servant named Jochel, | 2:34 ↗ Sheshan had no sons, only daughters. Sheshan had an Egyptian servant named Jarha. | 2:34 ↗ Sheshan had no sons, but daughters, and an Egyptian servant named Jarha. | KJV 2:34 ↗ Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha. |
| 2:35 | 2:35 ↗ and Sosan gave his daughter to his servant Jochel as a wife, and she bore him Eththi. | 2:35 ↗ Sheshan gave his daughter to his servant Jarha as a wife, and she bore him Attai. | 2:35 ↗ He gave his daughter to him as a wife, and she bore him Attai. | KJV 2:35 ↗ And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai. |
| 2:36 | 2:36 ↗ Eththi begot Nathan, and Nathan begot Zabed, | 2:36 ↗ Attai fathered Nathan, and Nathan fathered Zabad. | 2:36 ↗ Attai fathered Nathan, and Nathan fathered Zabad. | KJV 2:36 ↗ And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad, |
| 2:37 | 2:37 ↗ and Zabed begot Aphalel, and Aphalel begot Obed, | 2:37 ↗ Zabad fathered Ephlal, and Ephlal fathered Obed. | 2:37 ↗ Zabad fathered Ephlal, and Ephlal fathered Obed. | KJV 2:37 ↗ And Zabad begat Ephlal, and Ephlal begat Obed, |
| 2:38 | 2:38 ↗ and Obed begot Jehu, and Jehu begot Azariah, | 2:38 ↗ Obed fathered Jehu, and Jehu fathered Azariah. | 2:38 ↗ Obed fathered Jehu; Jehu fathered Azariah. | KJV 2:38 ↗ And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah, |
| 2:39 | 2:39 ↗ and Azariah begot Chelles, and Chelles begot Eleasa, | 2:39 ↗ Azariah fathered Helez, and Helez fathered Eleasah. | 2:39 ↗ Azariah fathered Helez, and Helez fathered Eleasah. | KJV 2:39 ↗ And Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah, |
| 2:40 | 2:40 ↗ and Eleasa begot Sosomai, and Sosomai begot Salloum, | 2:40 ↗ Eleasah fathered Sismai, and Sismai fathered Shallum. | 2:40 ↗ Eleasah fathered Sismai; Sismai fathered Shallum. | KJV 2:40 ↗ And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum, |
| 2:41 | 2:41 ↗ and Salloum begot Jechemias, and Jechemias begot Elisama. | 2:41 ↗ Shallum fathered Jekamiah, and Jekamiah fathered Elishama. | 2:41 ↗ Shallum fathered Jekamiah, and Jekamiah fathered Elishama. | KJV 2:41 ↗ And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama. |
| 2:42 | 2:42 ↗ The sons of Caleb, Jeremeel’s brother: Marisa his firstborn, who was Ziph’s father, and the sons of Marisa, Hebron’s father. | 2:42 ↗ The sons of Caleb, Jerahmeel's brother: Mesha his firstborn, who was Ziph's father, and the sons of Mareshah, Hebron's father. | 2:42 ↗ The sons of Caleb, Jerahmeel's brother: Mesha his firstborn, who was Ziph's father; and the sons of Mareshah, Hebron's father. | KJV 2:42 ↗ Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron. |
| 2:43 | 2:43 ↗ Hebron’s sons: Kore, Thapous, Rekom, and Semaa. | 2:43 ↗ Hebron's sons: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema. | 2:43 ↗ The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema. | KJV 2:43 ↗ And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema. |
| 2:44 | 2:44 ↗ Semaa begot Raem, Jerkaan’s father, and Jerkaan begot Samai, | 2:44 ↗ Shema fathered Raham, Jorkeam's father, and Rekem fathered Shammai. | 2:44 ↗ Shema fathered Raham, Jorkeam's father, and Rekem fathered Shammai. | KJV 2:44 ↗ And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai. |
| 2:45 | 2:45 ↗ and his son was Maon, and Maon was Baithsour’s father. | 2:45 ↗ Shammai's son was Maon, and Maon was Beth-zur's father. | 2:45 ↗ Shammai's son was Maon, and Maon was Beth-zur's father. | KJV 2:45 ↗ And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Bethzur. |
| 2:46 | 2:46 ↗ Gaipha, Caleb’s concubine, bore Arran, Mosa, and Gezoue. Arran begot Gezoue. | 2:46 ↗ Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, Moza, and Gazez. Haran fathered Gazez. | 2:46 ↗ Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, Moza, and Gazez. Haran fathered Gazez. | KJV 2:46 ↗ And Ephah, Caleb’s concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez. |
| 2:47 | 2:47 ↗ Jadai’s sons: Ragem, Jotham, Gersom, Phalet, Gaipha, and Sagaph. | 2:47 ↗ Jahdai's sons: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph. | 2:47 ↗ The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph. | KJV 2:47 ↗ And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Gesham, and Pelet, and Ephah, and Shaaph. |
| 2:48 | 2:48 ↗ Caleb’s concubine Mocha bore Saber and Tharchna. | 2:48 ↗ From Caleb's concubine Maacah, he fathered Sheber and Tirhanah. | 2:48 ↗ Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah. | KJV 2:48 ↗ Maachah, Caleb’s concubine, bare Sheber, and Tirhanah. |
| 2:49 | 2:49 ↗ She bore Sagaph, Marmena’s father, and Saou, Machabena’s father and Gaibaa’s father. Caleb’s daughter was Ascha. | 2:49 ↗ She bore Shaaph, Madmannah's father, and Sheva, Machbenah's father and Gibea's father. Caleb's daughter was Achsah. | 2:49 ↗ Shaaph, Madmannah's father, fathered Sheva, the father of Machbenah and the father of Gibeah. Caleb's daughter was Achsah. | KJV 2:49 ↗ She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa. |
| 2:50 | 2:50 ↗ These were Caleb’s sons. The sons of Or, Ephratha’s firstborn: Sobal, Kariathiarim’s father, | 2:50 ↗ These were the sons of Caleb, son of Hur, Ephrathah's firstborn: Shobal, Kiriath-jearim's father, | 2:50 ↗ These were the sons of Caleb, son of Hur, Ephrath's firstborn: Shobal, the father of Kiriath-jearim, | KJV 2:50 ↗ These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim, |
| 2:51 | 2:51 ↗ Solomon, Bethlehem’s father, and Arim, Baithgedor’s father. | 2:51 ↗ Salma, Bethlehem's father, and Hareph, Beth-gader's father. | 2:51 ↗ Salma, the father of Bethlehem, and Hareph, the father of Beth-gader. | KJV 2:51 ↗ Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader. |
| 2:52 | 2:52 ↗ Sobal, Kariathiarim’s father, had sons: Araa, Esi, Ammanith, | 2:52 ↗ Shobal, Kiriath-jearim's father, had sons: Haroeh and half the Menuhoth. | 2:52 ↗ Shobal, the father of Kiriath-jearim, who saw half the resting places, had sons. | KJV 2:52 ↗ And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites. |
| 2:53 | 2:53 ↗ Emospheos, the city of Jair, Aithalim, Miphithim, Hesamathim, and Hemasaraim. From these came the Sarathaians and the Esthaolaians. | 2:53 ↗ The families of Kiriath-jearim were the Ithrite, the Puthite, the Shumathite, and the Mishraite. From these came the Zorathites and the Eshtaolites. | 2:53 ↗ The families of Kiriath-jearim were the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these came the Zorathites and Eshtaolites. | KJV 2:53 ↗ And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites. |
| 2:54 | 2:54 ↗ Solomon’s sons: Bethlehem, Netophathi, Ataroth of Joab’s house, half the Manathi, Hesarei, | 2:54 ↗ Salma's sons: Bethlehem and the Netophathite, Atroth-beth-joab, half the Manahathite, the Zorite. | 2:54 ↗ The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, the crowns of the house of Joab, and half the resting place of Zorah; | KJV 2:54 ↗ The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. |
| 2:55 | 2:55 ↗ the families of scribes dwelling at Jabes, Thargathiim, Samathiim, Sokathiim. These were the Kinaians who came from Mesema, father of Rechab’s house. | 2:55 ↗ The families of scribes dwelling at Jabez: the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These were the Kenites who came from Hammath, father of Rechab's house. | 2:55 ↗ also the families of scribes living in Jabez, singing and sounding forth and dwelling in tents. These are the Kenites who came from the heat of the father of the house of Rechab. | KJV 2:55 ↗ And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab. |
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 55 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:c18ce769a248760b4fb00092095d0e0ce1f64448b5855ba1398b4fccf973cc3f
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"parallel","book":"1-chronicles","chapter":2,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":55,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:c18ce769a248760b4fb00092095d0e0ce1f64448b5855ba1398b4fccf973cc3f","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/1-chronicles.json","sha256":"26c860cc4440ba09473f256bc8a4ae8ad1493748976dc10f79eb968f65182117","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}