Esther — Hebrew and Greek compared

MinisterCourageous intercession

Esther 7 — Esther exposes Haman — Hebrew and Greek compared

Five-layer reading guide · text, reception, and origins

Open “Compare the English wording” within any verse card to see the complete source renderings with differences highlighted. Use Auto, Stacked, or Side by side. Each aligned entry retains its own readings and notes; source references are not merged to force matching verse numbers.

Text classificationMeaning
SameCorresponding meaning and content; English wording need not be identical.
SimilarModest variation in expression or emphasis.
DifferentA meaningful local difference in detail, wording, number, or image.
DivergentAdded, absent, or substantially rearranged material governs the comparison.
DisparateA major difference in assertion, meaning, or consequence; a strict contradiction is not required.

Text and reception are assessed separately and then read together. A chapter, book, or biblical connection is expressly scoped; it is not a claim that an interpreter comments on every word. The named Jewish and Christian sources do not stand for a unanimous tradition. An unresolved historical cause remains unresolved.

This edition follows the standard Greek Esther, including its additions, rather than the distinct Alpha Text. An absent Masoretic counterpart is displayed as an editorial notice. The additions belong to Greek Jewish textual transmission; later Christian reception does not establish Christian authorship. Karen H. Jobes, NETS Esther, introduction.

Editorial update: 25 September 2026. Wording panels were rebuilt from each entry’s own readings. Local notes and named reception were retained and reorganized; selected sources were rechecked. This is not a new translation or a full Hebrew–Greek manuscript-apparatus collation. Existing critical signs and textual classifications are retained.

Saints Translation: Esther 1–10 with All Greek Additions [V1]

Same 2 Similar 4 Different 3 Divergent 0 Disparate 1

Disparate in this chapter: 7:4

Each card keeps the independently rendered source readings above their shared comparison and reception notes. The badge records the source’s governing classification; disparate readings are marked in red. Each reading retains its original reference.

Chapter 7 — Esther exposes Haman

Esther’s plea and Haman’s death

Verse 7:1 Same

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:1] The king and Haman came to drink with Queen Esther.

Septuagint Greek · English

[LXX 7:1] The king and Haman went in to drink with the queen.

1. Direct word comparison and meaning

Same

Both narrate the king and Haman joining the queen for drinking; Greek leaves Esther’s name implicit.

BHS · 7:1 · Rahlfs–Hanhart · 7:1. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:1

The king and Haman came to drink with Queen Esther.

Septuagint Greek · English
7:1

The king and Haman went in to drink with the queen.

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Chapter context, Esther 6:1. Rashi on Esther 6:1 identifies a miracle while also transmitting a court-based explanation involving royal suspicion. The commentary already allows more than one level of causation.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Same. Reception: Similar in recognizing divine deliverance; Different in the immediate narrative event and interpretive emphasis.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Translation-level observation. The local note identifies corresponding content. Different English wording can result from idiom or translation choices; this entry supplies no evidence requiring a different ancient source.

Verse 7:2 Similar

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:2] Again on the second day, at the wine banquet, the king said to Esther, “What is your petition, Queen Esther? It will be granted to you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be done.”

Septuagint Greek · English

[LXX 7:2] On the second day, at the drinking feast, the king said to Esther, “What is it, Queen Esther? What is your petition, and what is your request? Let it be yours, up to half my kingdom.”

1. Direct word comparison and meaning

Similar

Both repeat the offer at the second day’s feast. Greek adds “my” to the kingdom and asks “What is it?”

BHS · 7:2 · Rahlfs–Hanhart · 7:2. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:2

Again on the second day, at the wine banquet, the king said to Esther, “What is your petition, Queen Esther? It will be granted to you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be done.”

Septuagint Greek · English
7:2

On the second day, at the drinking feast, the king said to Esther, “What is it, Queen Esther? What is your petition, and what is your request? Let it be yours, up to half my kingdom.”

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Chapter context, Esther 6:1. Rashi on Esther 6:1 identifies a miracle while also transmitting a court-based explanation involving royal suspicion. The commentary already allows more than one level of causation.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Similar. Reception: Similar in recognizing divine deliverance; Different in the immediate narrative event and interpretive emphasis.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Textual or literary explanation; origin unresolved. The local note identifies a change in extent or arrangement. Translation technique, a different source text, and later transmission need separate investigation; the visible contrast alone does not establish the direction of alteration or a theological motive.

Verse 7:3 Similar

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:3] Queen Esther answered, “If I have found favor in your eyes, O king, and if it is good to the king, let my life be granted me at my petition, and my people at my request.

Septuagint Greek · English

[LXX 7:3] She answered, “If I have found favor before the king, let my life be granted at my petition, and my people at my request.

1. Direct word comparison and meaning

Similar

Hebrew includes “if it is good to the king”; Greek retains only the appeal to royal favor. “Life” renders Hebrew nephesh and Greek psychē in this plea against death.

BHS · 7:3 · Rahlfs–Hanhart · 7:3. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:3

Queen Esther answered, “If I have found favor in your eyes, O king, and if it is good to the king, let my life be granted me at my petition, and my people at my request.

Septuagint Greek · English
7:3

She answered, “If I have found favor before the king, let my life be granted at my petition, and my people at my request.

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Chapter context, Esther 6:1. Rashi on Esther 6:1 identifies a miracle while also transmitting a court-based explanation involving royal suspicion. The commentary already allows more than one level of causation.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Similar. Reception: Similar in recognizing divine deliverance; Different in the immediate narrative event and interpretive emphasis.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Translation-level possibility; origin unresolved. The local note identifies the particular wording or sense that differs. Lexical choice, idiom, and a different source formulation are possible explanations. Later Jewish or Christian use explains an interpretation’s purpose, not the historical origin of the ancient wording.

Verse 7:4 Disparate

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:4] For we have been sold, I and my people, to be destroyed, killed, and made to perish. If we had been sold as male and female slaves, I would have kept silent, for the adversary cannot make good the king’s loss.”

Septuagint Greek · English

[LXX 7:4] For I and my people have been sold for destruction, plunder, and slavery—we and our children as male and female slaves—and I let it pass. For the slanderer is not worthy of the king’s court.”

1. Direct word comparison and meaning

Disparate

Hebrew distinguishes actual sale to destruction from hypothetical sale into slavery; Greek includes destruction, plunder, and slavery together, explicitly including the children. Greek “I let it pass” renders parēkousa as disregarding something. Hebrew’s difficult final clause is read as the adversary’s inability to offset the king’s loss; “the distress does not warrant troubling the king” is another possible construal. Greek instead denies the slanderer’s worthiness for the court. “Slanderer” here names the human adversary, not Satan.

BHS · 7:4 · Rahlfs–Hanhart · 7:4. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:4

For we have been sold, I and my people, to be destroyed, killed, and made to perish. If we had been sold as male and female slaves, I would have kept silent, for the adversary cannot make good the king’s loss.”

Septuagint Greek · English
7:4

For I and my people have been sold for destruction, plunder, and slavery—we and our children as male and female slaves—and I let it pass. For the slanderer is not worthy of the king’s court.”

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Comment on this verse. Rashi on Esther 7:4:1 understands Esther as arguing that the adversary disregards the king’s financial loss. This interpretation addresses the Hebrew passage; it does not establish the origin of the Greek wording. Its scope should be kept distinct from the source text and from the Christian connection below.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Disparate. Reception: Different in scope: the cited Jewish explanation and Christian reception address the questions stated in their own paragraphs. A difference of application does not by itself establish disagreement about the ancient wording.

Hebrew distinguishes actual sale to destruction from hypothetical sale into slavery; Greek includes destruction, plunder, and slavery together, explicitly including the children. The rabbinic comment understands Esther as arguing that the adversary disregards the king’s financial loss. These observations can be read together without making the interpreter’s explanation the wording of the base text or proof of its historical origin.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Proposed explanation; origin unresolved. The plea may formulate the threats and the king’s interest differently, with Hebrew distinguishing destruction from a hypothetical enslavement. Different interpretation and a distinct source formulation remain possibilities. The proposed explanation identifies what needs testing; it does not establish a translator’s intention, a reconstructed manuscript, or the direction of alteration.

Verse 7:5 Similar

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:5] King Ahasuerus spoke and said to Queen Esther, “Who is he, and where is he, who has dared in his heart to do this?”

Septuagint Greek · English

[LXX 7:5] The king said, “Who is this who dared to do this deed?”

1. Direct word comparison and meaning

Similar

Hebrew asks both who and where and uses the idiom of a heart filled with boldness. Greek condenses the challenge to identity and daring.

BHS · 7:5 · Rahlfs–Hanhart · 7:5. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:5

King Ahasuerus spoke and said to Queen Esther, “Who is he, and where is he, who has dared in his heart to do this?”

Septuagint Greek · English
7:5

The king said, “Who is this who dared to do this deed?”

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Chapter context, Esther 6:1. Rashi on Esther 6:1 identifies a miracle while also transmitting a court-based explanation involving royal suspicion. The commentary already allows more than one level of causation.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Similar. Reception: Similar in recognizing divine deliverance; Different in the immediate narrative event and interpretive emphasis.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Translation-level possibility; origin unresolved. The local note identifies the particular wording or sense that differs. Lexical choice, idiom, and a different source formulation are possible explanations. Later Jewish or Christian use explains an interpretation’s purpose, not the historical origin of the ancient wording.

Verse 7:6 Similar

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:6] Esther said, “An adversary and enemy—this wicked Haman!” Haman was terrified before the king and the queen.

Septuagint Greek · English

[LXX 7:6] Esther said, “An enemy—this wicked Haman!” Haman was disturbed before the king and the queen.

1. Direct word comparison and meaning

Similar

Hebrew doubles “adversary and enemy” and describes terror; Greek uses “enemy” and “was disturbed.”

BHS · 7:6 · Rahlfs–Hanhart · 7:6. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:6

Esther said, “An adversary and enemy—this wicked Haman!” Haman was terrified before the king and the queen.

Septuagint Greek · English
7:6

Esther said, “An enemy—this wicked Haman!” Haman was disturbed before the king and the queen.

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Chapter context, Esther 6:1. Rashi on Esther 6:1 identifies a miracle while also transmitting a court-based explanation involving royal suspicion. The commentary already allows more than one level of causation.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Similar. Reception: Similar in recognizing divine deliverance; Different in the immediate narrative event and interpretive emphasis.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Translation-level possibility; origin unresolved. The local note identifies the particular wording or sense that differs. Lexical choice, idiom, and a different source formulation are possible explanations. Later Jewish or Christian use explains an interpretation’s purpose, not the historical origin of the ancient wording.

Verse 7:7 Different

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:7] The king rose in his wrath from the wine banquet and went into the palace garden. Haman remained to plead for his life with Queen Esther, for he saw that harm against him had been determined by the king.

Septuagint Greek · English

[LXX 7:7] The king rose from the banquet and went into the garden. Haman pleaded with the queen, for he saw that he himself was in trouble.

1. Direct word comparison and meaning

Different

Hebrew explicitly names royal wrath, Haman’s plea for his life, and his recognition that the king has determined his ruin. Greek gives the shorter account of his being in trouble.

BHS · 7:7 · Rahlfs–Hanhart · 7:7. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:7

The king rose in his wrath from the wine banquet and went into the palace garden. Haman remained to plead for his life with Queen Esther, for he saw that harm against him had been determined by the king.

Septuagint Greek · English
7:7

The king rose from the banquet and went into the garden. Haman pleaded with the queen, for he saw that he himself was in trouble.

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Chapter context, Esther 6:1. Rashi on Esther 6:1 identifies a miracle while also transmitting a court-based explanation involving royal suspicion. The commentary already allows more than one level of causation.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Different. Reception: Similar in recognizing divine deliverance; Different in the immediate narrative event and interpretive emphasis.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Historical explanation unresolved. Counts and units must be compared separately. A numerical or denominational tradition, a different source, or transmission can be investigated, but the displayed values do not establish an exchange rate or a harmonizing missing group.

Verse 7:8 Different

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:8] The king returned from the palace garden to the house of the wine banquet, and Haman was falling upon the couch on which Esther was. The king said, “Will he even force himself on the queen with me in the house?” The word had gone out from the king’s mouth, and they covered Haman’s face.

Septuagint Greek · English

[LXX 7:8] The king returned from the garden, and Haman had fallen upon the couch, entreating the queen. The king said, “Are you even forcing yourself on the woman in my house?” When Haman heard this, his face changed.

1. Direct word comparison and meaning

Different

Both report the king construing Haman’s position as sexual assault; Greek explicitly says Haman was entreating Esther. Hebrew then reports his face being covered, whereas Greek says his face changed. The accusation is the king’s interpretation of the scene.

BHS · 7:8 · Rahlfs–Hanhart · 7:8. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:8

The king returned from the palace garden to the house of the wine banquet, and Haman was falling upon the couch on which Esther was. The king said, “Will he even force himself on the queen with me in the house?” The word had gone out from the king’s mouth, and they covered Haman’s face.

Septuagint Greek · English
7:8

The king returned from the garden, and Haman had fallen upon the couch, entreating the queen. The king said, “Are you even forcing yourself on the woman in my house?” When Haman heard this, his face changed.

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Chapter context, Esther 6:1. Rashi on Esther 6:1 identifies a miracle while also transmitting a court-based explanation involving royal suspicion. The commentary already allows more than one level of causation.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Different. Reception: Similar in recognizing divine deliverance; Different in the immediate narrative event and interpretive emphasis.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Translation-level possibility; origin unresolved. The local note identifies the particular wording or sense that differs. Lexical choice, idiom, and a different source formulation are possible explanations. Later Jewish or Christian use explains an interpretation’s purpose, not the historical origin of the ancient wording.

Verse 7:9 Different

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:9] Harbonah, one of the eunuchs before the king, said, “Look also: the tree Haman made for Mordecai, who spoke for the king’s good, is standing at Haman’s house, fifty cubits high.” The king said, “Hang him on it.”

Septuagint Greek · English

[LXX 7:9] Bougathan, one of the eunuchs, said to the king, “Look, Haman also prepared a tree for Mordecai, who spoke concerning the king. A tree of fifty cubits has been erected at Haman’s place.” The king said, “Let him be fastened to it.”

1. Direct word comparison and meaning

Different

Harbonah and Bougathan are the respective names. Greek’s staurōthētō denotes fastening to a stake or execution timber; the rendering does not impose the later Roman form of crucifixion. Hebrew uses “hang.” Both give fifty cubits.

BHS · 7:9 · Rahlfs–Hanhart · 7:9. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:9

Harbonah, one of the eunuchs before the king, said, “Look also: the tree Haman made for Mordecai, who spoke for the king’s good, is standing at Haman’s house, fifty cubits high.” The king said, “Hang him on it.”

Septuagint Greek · English
7:9

Bougathan, one of the eunuchs, said to the king, “Look, Haman also prepared a tree for Mordecai, who spoke concerning the king. A tree of fifty cubits has been erected at Haman’s place.” The king said, “Let him be fastened to it.”

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Chapter context, Esther 6:1. Rashi on Esther 6:1 identifies a miracle while also transmitting a court-based explanation involving royal suspicion. The commentary already allows more than one level of causation.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Different. Reception: Similar in recognizing divine deliverance; Different in the immediate narrative event and interpretive emphasis.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Translation-level possibility; origin unresolved. The local note identifies the particular wording or sense that differs. Lexical choice, idiom, and a different source formulation are possible explanations. Later Jewish or Christian use explains an interpretation’s purpose, not the historical origin of the ancient wording.

Verse 7:10 Same

Masoretic Hebrew · English

[BHS 7:10] They hung Haman on the tree he had prepared for Mordecai, and the king’s wrath subsided.

Septuagint Greek · English

[LXX 7:10] Haman was hung on the tree he had prepared for Mordecai. Then the king ceased from his anger.

1. Direct word comparison and meaning

Same

Both conclude with Haman hung on the tree prepared for Mordecai and the subsiding of the king’s anger.

BHS · 7:10 · Rahlfs–Hanhart · 7:10. Source labels and critical signs follow the retained edition.

Compare the English wording

Highlighted words differ in these English renderings. This is not an original-language interlinear; an unmatched English word does not by itself prove a Hebrew, Aramaic, or Greek omission.

Auto stacks on small screens. Side by side can be scrolled horizontally.

Masoretic Hebrew · English
7:10

They hung Haman on the tree he had prepared for Mordecai, and the king’s wrath subsided.

Septuagint Greek · English
7:10

Haman was hung on the tree he had prepared for Mordecai. Then the king ceased from his anger.

2. Rabbinic/Jewish explanation, teaching, and understanding

Chapter context, Esther 6:1. Rashi on Esther 6:1 identifies a miracle while also transmitting a court-based explanation involving royal suspicion. The commentary already allows more than one level of causation.

3. Saint/Christian explanation, teaching, and understanding

Narrative-level reception. 1 Clement 55 (traditionally attributed to St Clement of Rome) understands the people’s deliverance through God’s response to Esther’s humble prayer. This is a religious reading of the rescue, not an assertion that every royal action is exemplary.

4. Combined classification

Text: Same. Reception: Similar in recognizing divine deliverance; Different in the immediate narrative event and interpretive emphasis.

The reception comparison applies only to the named sources and stated passage scope; it does not grade Judaism or Christianity as a whole.

5. How and why the differences arose

Translation-level observation. The local note identifies corresponding content. Different English wording can result from idiom or translation choices; this entry supplies no evidence requiring a different ancient source.

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Saints.Bible · Passage finder

Where will you begin?

Move straight to a chapter or verse.

Use a reference such as Genesis 1, John 1:1, or Romans 12.2.