Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Deuteronomy 30 in the Parallel Reader →

Deuteronomy 30
The Word Is Very Near You — Choose Life
← Deuteronomy 29 · Deuteronomy: all chapters · Deuteronomy 31 →
Read this chapter with the Hebrew and Greek compared →
Bespoke Saints English · Provisional editorial edition
Rahlfs–Hanhart Septuagint basis · Greek verse numbering · English revised 14 October 2026. Ordinary address uses you/your; Thou/Thee/Thy/Thine are reserved for direct address to God. Divine capitals are editorial. Full independent Greek review, Göttingen and apparatus collation, and human read-aloud review remain pending.
Greek source for this chapter · Sources and numbering. The Bespoke convention governs the English forms of address; earlier notes retain observations about singular and plural source forms. Linked comparison studies may retain earlier Saints wording. Independent linguistic review remains outstanding.
Promise of Restoration
30:1 And it shall be, when all these things come upon you, the blessing and the curse which I have set before your face, and you receive them into your heart among all the nations whither the Lord has scattered you,
30:2 and you return unto the Lord your God, and obey His voice according to all that I command you this day, with all your heart and with all your soul,
30:3 then the Lord shall heal your sins, and have mercy upon you, and shall gather you again from all the nations whither the Lord has scattered you. 91
30:4 If your dispersion is from one end of heaven unto the other end of heaven, from thence shall the Lord your God gather you, and from thence shall the Lord your God take you.
30:5 And the Lord your God shall bring you into the land which your fathers inherited, and you shall inherit it; and He shall do you good, and make you more numerous than your fathers.
30:6 And the Lord shall thoroughly cleanse your heart, and the heart of your seed, to love the Lord your God with all your heart and with all your soul, that you may live. 92
30:7 And the Lord your God shall lay these curses upon your enemies, and upon them that hate you, who pursued you.
30:8 And you shall return, and obey the voice of the Lord your God, and do His commandments, all that I command you this day.
30:9 And the Lord your God shall care greatly for you in every work of your hands, in the offspring of your womb, and in the produce of your land, and in the offspring of your cattle; for the Lord your God shall again rejoice over you for good, as He rejoiced over your fathers,
30:10 if you obey the voice of the Lord your God, to keep and to do all His commandments, and His ordinances, and His judgments which are written in this book of the law; if you return unto the Lord your God with all your heart and with all your soul.
The Accessibility of the Commandment
30:11 For this commandment which I command you this day is not excessively burdensome, neither is it far from you.
30:12 It is not in heaven above, that you should say, Who shall ascend for us into heaven, and fetch it for us, that we may hear it and do it?
30:13 Neither is it beyond the sea, that you should say, Who shall cross for us unto the other side of the sea, and fetch it for us, and make us hear it, that we may do it?
30:14 The word is very near you, in your mouth, and in your heart, and in your hands, that you may do it. 93
The Choice Between Life and Death
30:15 Behold, I have set before your face this day life and death, good and evil.
30:16 If you obey the commandments of the Lord your God which I command you this day, to love the Lord your God, to walk in all His ways, and to keep His ordinances and His judgments, then you shall live and be many; and the Lord your God shall bless you in all the land into which you go to inherit it.
30:17 And if your heart turns aside, and you will not hearken, and you are led astray to bow down unto other gods and serve them,
30:18 I declare unto you this day that you shall surely perish, and you shall in no wise be long-lived upon the land which the Lord your God gives you, into which you are crossing the Jordan to inherit it.
30:19 I call heaven and earth to witness unto you this day: I have set before your face life and death, the blessing and the curse. Choose life, that you and your seed may live, 94
30:20 to love the Lord your God, to obey His voice, and to cleave unto Him; for this is your life and the length of your days, that you may dwell upon the land which the Lord sware unto your fathers, Abraham, and Isaac, and Jacob, to give unto them. 95
Bespoke editorial notes
The inherited healing of sins, cleansing of the heart and word in mouth, heart and hands remain. The life-and-death appeal retains its repetitions; conditional grammar is clearer.
Earlier translation notes
These notes preserve earlier wording and decisions. The Bespoke convention above supersedes the former general thou/ye policy. Earlier source and reception claims have not all been independently rechecked in this pass.
91. Deuteronomy 30:3 • Text. The Greek says the Lord will heal thy sins, where KJV and DRC speak of returning from captivity. Brenton has healing of iniquities. Saints keeps this verb and object as well as mercy and renewed gathering. ↩ Verse 30:3
92. Deuteronomy 30:6 • Text. The Greek says thoroughly cleanse, while KJV and DRC say circumcise. Keep the verb rather than harmonize it with 10:16. The purpose of loving God with the whole heart and soul remains fully expressed. ↩ Verse 30:6
93. Deuteronomy 30:14 • Text. The Greek adds “in thy hands” after mouth and heart. Brenton includes the same clause; KJV and DRC do not. The final doing of the word is therefore represented through all three bodily images in Saints. ↩ Verse 30:14
94. Deuteronomy 30:19 • Wording. “Choose thou life” retains the direct, memorable imperative. The preceding testimony is addressed to the plural you, while the choice addresses singular Israel. Saints makes the grammatical movement audible without adding an explanation to the verse. ↩ Verse 30:19
95. Deuteronomy 30:20 • Text. The Greek says “this is thy life”; KJV and DRC say He is thy life. Saints keeps the demonstrative, following the preceding loving, obeying, and cleaving. The difference should remain in a note rather than be resolved through devotional preference. ↩ Verse 30:20
← Deuteronomy 29 · Deuteronomy: all chapters · Deuteronomy 31 →
Bespoke Saints English · Provisional editorial edition · 14 October 2026 · independent review pending.
Cross-references for Deuteronomy 30, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Saints reading page: snapshot not reconciled
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 20 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
A complete match between the identified readings and the installed Bespoke chapter data is not established.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-site-reader-unreconciled
Fingerprint: sha256:09b4eea59d3f614c3d950510b2479c478f69afcf6f562b43ad51388636c5c7d0
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":""},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-site-reader-unreconciled","label":"Saints reading page: snapshot not reconciled","surface":"read","book":"deuteronomy","chapter":30,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":20,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:09b4eea59d3f614c3d950510b2479c478f69afcf6f562b43ad51388636c5c7d0","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"not_established","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots."}
Leave a Reply