Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Matthew 28 in the Parallel Reader →

Matthew 28
Go and Make Disciples of All Nations
← Matthew 27 · Matthew: all chapters · Mark 1 →
The Empty Tomb
28:1After the Sabbath, as it dawned toward the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to view the tomb.
28:2And behold, a great earthquake occurred, for an angel of the Lord descended from heaven, came, rolled away the stone, and sat upon it.
28:3His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
28:4From fear of him the guards shook and became like dead men.
28:5The angel answered the women, “Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.
28:6He is not here, for He was raised, as He said. Come, see the place where He lay.
28:7Go quickly and tell His disciples that He was raised from the dead; and behold, He goes ahead of you to Galilee. There you will see Him. Behold, I have told you.”
28:8They departed quickly from the tomb with fear and great joy and ran to report to His disciples.
Jesus Meets the Women
28:9And behold, Jesus met them, saying, “Greetings!” They came, grasped His feet, and worshiped Him.
28:10Then Jesus said to them, “Do not fear. Go and report to My brothers that they should go to Galilee, and there they will see Me.”
The Report of the Guard
28:11As they went, behold, some of the guard came into the city and reported to the chief priests everything that had happened.
28:12They gathered with the elders and took counsel, then gave a considerable amount of silver to the soldiers,
28:13saying, “Say, ‘His disciples came by night and stole Him while we slept.’
28:14If this is heard before the governor, we will persuade him and make you free from worry.”
28:15They took the silver and did as they were instructed. This account was spread among Jews until this very day.
The Eleven Sent to All Nations
28:16The eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had directed them.
28:17When they saw Him, they worshiped, but some doubted.
28:18And Jesus came and spoke to them, saying, “All authority in heaven and upon earth has been given to Me. †
28:19Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, †
28:20teaching them to keep all that I commanded you; and behold, I am with you all the days, until the consummation of the age.” †
← Matthew 27 · Matthew: all chapters · Mark 1 →
Saints Translation · Saints English working revision · 30 September 2026 · selective passage revision and traditional verb-form pass; complete Greek collation, full register revision, and specialist review remain outstanding.
Bespoke Saints English Translation · 15 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy/Thine address God directly; ordinary address uses you/your.
Retain the two named women, fear and great joy, the eleven, some doubted, authority, passive has been given, all nations, singular name with Father/Son/Holy Spirit, all the days and consummation of the age. Modernize unto in the commission. No final Amen is added. Keep the existing wording of the governor report.
Greek consultation in this revision: Displayed NA28 Greek running text read; focused comparison of the features recorded here, not exhaustive collation. NA28 is the chosen provisional New Testament base. Focused checks of the German Bible Society’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not complete critical-text or apparatus verification. The style guide’s preferred UBS6 text has not been obtained; UBS6/ECM comparison, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Review the temporal phrase in 28:1, some/they in 28:17, into/in the name, and small brackets in 28:14,15,18. Full UBS6/ECM and apparatus comparison, independent Greek review and human read-aloud review remain pending.
Saints English editorial notes · 30 September 2026
These passage decisions remain provisional pending independent linguistic review. Source checks recorded in the Matthew and Salvation studies are selective.
Matthew 28:18 · wording and source
Meaning: Authority preserves the governing or authorizing sense of exousia. Hath been given retains the passive rather than naming an agent not stated in this clause. Text: NA28 brackets the article before earth. Its status is recorded even though the trial's English construction does not give the article an independent word.
Matthew 28:19 · wording and source
Meaning: Make disciples preserves the central imperative. Baptizing and teaching remain connected to it. Into the name retains the preposition's form here; the conventional in the name is a contextual alternative, and no sacramental theory is decided by the preposition alone.
Matthew 28:20 · wording and source
Wording: All the days preserves the distributive time expression. Consummation of the age retains age rather than substituting world as a physical object. The consulted KJV's final Amen is not present in NA28's running text.
Cross-references for Matthew 28, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Bespoke Saints English
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 20 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-bespoke-english
Fingerprint: sha256:37b22ce639ccb77687c2c4d3be386de37ea5d448cc3e06f1eefc157f932753df
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"read","book":"matthew","chapter":28,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":20,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:37b22ce639ccb77687c2c4d3be386de37ea5d448cc3e06f1eefc157f932753df","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/matthew.json","sha256":"3f6b21f0f6c9516d5d48eafcc66b9b6369e04bf0f6a59dfb2f1124c582488fc0","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}
Leave a Reply