Psalms — Parallel Reader

Psalms 118
Find & study this chapter

Search the loaded chapter. Enter a verse number or words from the text.

    Look closer

    Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.

    Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.

    Psalms — Parallel Reader

    DeaconDelighted obedience

    Psalms · 4 English readings

    Psalm 118

    Read this passage across the published editions. Choose the translations you want to see.

    Show translations
    About the texts and verse alignment

    Bespoke Saints English is the reading edition. Study Workspace research and quotations use the existing comparison sources. The other columns show the English readings available in this book’s existing comparison studies. Follow a source link beside any reading to open its original study and source assessment.

    Rows follow this book’s published reading and comparison references. Original source references remain beside each reading, including grouped verses and different numbering. A missing match is labelled; another translation is never substituted for it. The source studies’ review and numbering limits still apply.

    Saints.Bible · text reuse and permissions

    On a small screen, swipe the table sideways or hide columns.

    Psalm 118 · parallel English readings
    VerseBespoke Saints EnglishGreek–EnglishHebrew–EnglishMasoretic TextLatin–EnglishClementine Vulgate · English renderingKing JamesKing James Version
    118:1
    118:1 ↗
    Hallelujah.
    One: Alph.
    Blessed are the blameless in the way,
    those who walk in the Lord’s law.
    119:1 ↗
    Blessed are those whose way is blameless, who walk in YHWH’s instruction.
    118:1 ↗
    Alleluia. [Aleph] Blessed are the blameless in the way, who walk in the Lord's law.
    KJV 119:1 ↗
    Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
    118:2
    118:2 ↗
    Blessed are those who search out His testimonies;
    with their whole heart they will seek Him.
    119:2 ↗
    Blessed are those who guard His testimonies, who seek Him with their whole heart.
    118:2 ↗
    Blessed are those who search His testimonies; they seek Him with their whole heart.
    KJV 119:2 ↗
    Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
    118:3
    118:3 ↗
    For those who practice lawlessness
    did not walk in His ways.
    119:3 ↗
    They also do no wrong; they walk in His ways.
    118:3 ↗
    For those who practice iniquity have not walked in His ways.
    KJV 119:3 ↗
    They also do no iniquity: they walk in his ways.
    118:4
    118:4 ↗
    Thou didst command Thy commandments
    to be kept diligently.
    119:4 ↗
    You commanded Your precepts to be kept diligently.
    118:4 ↗
    You have commanded that Your commandments be kept diligently.
    KJV 119:4 ↗
    Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
    118:5
    118:5 ↗
    If only my ways were directed
    to keep Thine ordinances!
    119:5 ↗
    If only my ways were established to keep Your statutes!
    118:5 ↗
    If only my ways were directed toward keeping Your statutes!
    KJV 119:5 ↗
    O that my ways were directed to keep thy statutes!
    118:6
    118:6 ↗
    Then I will certainly not be ashamed
    when I look upon all Thy commandments.
    119:6 ↗
    Then I will not be ashamed, when I look upon all Your commandments.
    118:6 ↗
    Then I will not be put to shame, when I look closely into all Your commandments.
    KJV 119:6 ↗
    Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
    118:7
    118:7 ↗
    I will give thanks unto Thee, Lord, with uprightness of heart,
    when I have learned Thy righteous judgments.
    119:7 ↗
    I will thank You with uprightness of heart, when I learn Your righteous judgments.
    118:7 ↗
    I will give thanks to You with an upright heart, because I have learned the judgments of Your righteousness.
    KJV 119:7 ↗
    I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
    118:8
    118:8 ↗
    I will keep Thine ordinances;
    do not forsake me utterly.
    119:8 ↗
    I will keep Your statutes; do not forsake me utterly.
    118:8 ↗
    I will keep Your statutes; do not utterly abandon me.
    KJV 119:8 ↗
    I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.
    118:9
    118:9 ↗
    Two: Beth.
    By what will the younger man set his way right?
    By keeping Thy words.
    119:9 ↗
    By what can a young man cleanse his path? By keeping it according to Your word.
    118:9 ↗
    [Beth] How does a young man correct his way? By keeping Your sayings.
    KJV 119:9 ↗
    Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
    118:10
    118:10 ↗
    With my whole heart I sought Thee;
    do not thrust me away from Thy commandments.
    119:10 ↗
    With my whole heart I sought You; do not let me stray from Your commandments.
    118:10 ↗
    With my whole heart I have sought You; do not drive me away from Your commandments.
    KJV 119:10 ↗
    With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
    118:11
    118:11 ↗
    In my heart I hid Thy sayings,
    so that I might not sin against Thee.
    119:11 ↗
    In my heart I stored up Your saying, so that I might not sin against You.
    118:11 ↗
    I have hidden Your utterances in my heart, so that I may not sin against You.
    KJV 119:11 ↗
    Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
    118:12
    118:12 ↗
    Blessed art Thou, Lord;
    teach me Thine ordinances.
    119:12 ↗
    Blessed are You, YHWH; teach me Your statutes.
    118:12 ↗
    Blessed are You, Lord; teach me Your statutes.
    KJV 119:12 ↗
    Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
    118:13
    118:13 ↗
    With my lips I declared
    all the judgments of Thy mouth.
    119:13 ↗
    With my lips I recounted all the judgments of Your mouth.
    118:13 ↗
    With my lips I have declared all the judgments of Your mouth.
    KJV 119:13 ↗
    With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
    118:14
    118:14 ↗
    In the way of Thy testimonies I delighted,
    as in all wealth.
    119:14 ↗
    I rejoiced in the way of Your testimonies as over all wealth.
    118:14 ↗
    I have delighted in the way of Your testimonies as in all riches.
    KJV 119:14 ↗
    I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
    118:15
    118:15 ↗
    I will ponder Thy commandments
    and consider Thy ways.
    119:15 ↗
    I will meditate on Your precepts and look upon Your paths.
    118:15 ↗
    I will occupy myself with Your commandments and consider Your ways.
    KJV 119:15 ↗
    I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
    118:16
    118:16 ↗
    I will meditate on Thine ordinances;
    I will not forget Thy words.
    119:16 ↗
    I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.
    118:16 ↗
    I will meditate on Your statutes; I will not forget Your sayings.
    KJV 119:16 ↗
    I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
    118:17
    118:17 ↗
    Three: Gimal.
    Recompense Thy servant;
    I will live and keep Thy words.
    119:17 ↗
    Deal bountifully with Your servant, that I may live and keep Your word.
    118:17 ↗
    [Ghimel] Repay Your servant; give me life, and I will keep Your sayings.
    KJV 119:17 ↗
    Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
    118:18
    118:18 ↗
    Uncover my eyes,
    and I will consider Thy wonders from Thy law.
    119:18 ↗
    Uncover my eyes, that I may see wondrous things from Your instruction.
    118:18 ↗
    Uncover my eyes, and I will behold wonders from Your law.
    KJV 119:18 ↗
    Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
    118:19
    118:19 ↗
    I am a sojourner on the earth;
    do not hide Thy commandments from me.
    119:19 ↗
    I am a sojourner on the earth; do not hide Your commandments from me.
    118:19 ↗
    I am a sojourner on the earth; do not hide Your commandments from me.
    KJV 119:19 ↗
    I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
    118:20
    118:20 ↗
    My soul longed to desire
    Thy judgments at every time.
    119:20 ↗
    My soul is crushed with longing for Your judgments at every time.
    118:20 ↗
    My soul has longed to desire Your statutes at every moment.
    KJV 119:20 ↗
    My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
    118:21
    118:21 ↗
    Thou didst rebuke the arrogant;
    accursed are those who turn away from Thy commandments.
    119:21 ↗
    You rebuked the arrogant, the accursed, who stray from Your commandments.
    118:21 ↗
    You have rebuked the proud; cursed are those who turn aside from Your commandments.
    KJV 119:21 ↗
    Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
    118:22
    118:22 ↗
    Remove reproach and contempt from me,
    for I sought Thy testimonies.
    119:22 ↗
    Roll reproach and contempt away from me, for I have guarded Your testimonies.
    118:22 ↗
    Take reproach and contempt from me, for I have sought Your testimonies.
    KJV 119:22 ↗
    Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
    118:23
    118:23 ↗
    For rulers also sat and were speaking against me,
    but Thy servant was pondering Thine ordinances.
    119:23 ↗
    Even though rulers sat and spoke against me, Your servant meditates on Your statutes.
    118:23 ↗
    For princes sat and spoke against me, but Your servant occupied himself with Your statutes.
    KJV 119:23 ↗
    Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
    118:24
    118:24 ↗
    For Thy testimonies are also my meditation,
    and Thine ordinances are my counsels.
    119:24 ↗
    Your testimonies are also my delights, my counselors.
    118:24 ↗
    For Your testimonies are my meditation, and Your statutes my counsel.
    KJV 119:24 ↗
    Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
    118:25
    118:25 ↗
    Four: Delth.
    My soul clung to the ground;
    give me life according to Thy word.
    119:25 ↗
    My soul clings to the dust; give me life according to Your word.
    118:25 ↗
    [Daleth] My soul has clung to the pavement; give me life according to Your word.
    KJV 119:25 ↗
    My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
    118:26
    118:26 ↗
    I declared my ways, and Thou heardest me;
    teach me Thine ordinances.
    119:26 ↗
    I recounted my ways, and You answered me; teach me Your statutes.
    118:26 ↗
    I have declared my ways, and You have heard me; teach me Your statutes.
    KJV 119:26 ↗
    I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
    118:27
    118:27 ↗
    Give me understanding of the way of Thine ordinances,
    and I will ponder Thy wonders.
    119:27 ↗
    Make me understand the way of Your precepts, and I will meditate on Your wonders.
    118:27 ↗
    Instruct me in the way of Your statutes, and I will occupy myself with Your wonders.
    KJV 119:27 ↗
    Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
    118:28
    118:28 ↗
    My soul dripped away from weariness;
    strengthen me by Thy words.
    119:28 ↗
    My soul drips away from grief; establish me according to Your word.
    118:28 ↗
    My soul has slumbered from weariness; strengthen me in Your words.
    KJV 119:28 ↗
    My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
    118:29
    118:29 ↗
    Remove the way of injustice from me,
    and show me mercy through Thy law.
    119:29 ↗
    Remove the way of falsehood from me, and graciously grant me Your instruction.
    118:29 ↗
    Remove the way of iniquity from me, and through Your law have mercy on me.
    KJV 119:29 ↗
    Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
    118:30
    118:30 ↗
    I chose the way of truth;
    I did not forget Thy judgments.
    119:30 ↗
    I chose the way of faithfulness; I set Your judgments before me.
    118:30 ↗
    I have chosen the way of truth; I have not forgotten Your judgments.
    KJV 119:30 ↗
    I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
    118:31
    118:31 ↗
    I clung to Thy testimonies;
    Lord, do not put me to shame.
    119:31 ↗
    I cling to Your testimonies; YHWH, do not put me to shame.
    118:31 ↗
    I have clung to Your testimonies, Lord; do not put me to shame.
    KJV 119:31 ↗
    I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
    118:32
    118:32 ↗
    I ran the way of Thy commandments
    when Thou didst enlarge my heart.
    119:32 ↗
    I will run in the way of Your commandments, for You will enlarge my heart.
    118:32 ↗
    I ran the way of Your commandments when You enlarged my heart.
    KJV 119:32 ↗
    I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
    118:33
    118:33 ↗
    Five: Ē.
    Instruct me, Lord, in the way of Thine ordinances,
    and I will seek it continually.
    119:33 ↗
    Teach me, YHWH, the way of Your statutes, and I will guard it to the end.
    118:33 ↗
    [He] Set the way of Your statutes as a law for me, Lord, and I will seek it always.
    KJV 119:33 ↗
    Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
    118:34
    118:34 ↗
    Give me understanding, and I will search out Thy law
    and keep it with my whole heart.
    119:34 ↗
    Give me understanding, that I may guard Your instruction and keep it with my whole heart.
    118:34 ↗
    Give me understanding, and I will search Your law and keep it with my whole heart.
    KJV 119:34 ↗
    Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
    118:35
    118:35 ↗
    Guide me in the path of Thy commandments,
    for I desired it.
    119:35 ↗
    Lead me in the track of Your commandments, for in it I delight.
    118:35 ↗
    Lead me along the path of Your commandments, for I have desired it.
    KJV 119:35 ↗
    Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
    118:36
    118:36 ↗
    Bend my heart toward Thy testimonies,
    and not toward greed.
    119:36 ↗
    Incline my heart to Your testimonies, and not to dishonest gain.
    118:36 ↗
    Incline my heart toward Your testimonies and not toward greed.
    KJV 119:36 ↗
    Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
    118:37
    118:37 ↗
    Turn away my eyes so that they do not see futility;
    give me life in Thy way.
    119:37 ↗
    Turn my eyes away from seeing worthlessness; give me life in Your ways.
    118:37 ↗
    Turn my eyes away from seeing vanity; give me life in Your way.
    KJV 119:37 ↗
    Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
    118:38
    118:38 ↗
    Establish Thy saying for Thy servant,
    for the fear of Thee.
    119:38 ↗
    Establish for Your servant Your saying, which is for the fear of You.
    118:38 ↗
    Establish Your utterance for Your servant in the fear of You.
    KJV 119:38 ↗
    Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
    118:39
    118:39 ↗
    Remove my reproach, which I dreaded,
    for Thy judgments are good.
    119:39 ↗
    Turn away my reproach, which I dread, for Your judgments are good.
    118:39 ↗
    Cut away the reproach I have feared, for Your judgments are delightful.
    KJV 119:39 ↗
    Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
    118:40
    118:40 ↗
    Behold, I desired Thy commandments;
    give me life in Thy righteousness.
    119:40 ↗
    Look, I long for Your precepts; give me life in Your righteousness.
    118:40 ↗
    Behold, I have desired Your commandments; give me life in Your equity.
    KJV 119:40 ↗
    Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
    118:41
    118:41 ↗
    Six: Ouau.
    May Thy mercy also come upon me, Lord,
    Thy salvation according to Thy saying.
    119:41 ↗
    May Your acts of loyal love come to me, YHWH, Your salvation according to Your saying.
    118:41 ↗
    [Vau] Let Your mercy come upon me, Lord, Your salvation according to Your utterance.
    KJV 119:41 ↗
    Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
    118:42
    118:42 ↗
    And I will answer those who reproach me with a word,
    for I hoped in Thy words.
    119:42 ↗
    Then I will answer my reproacher with a word, for I trust in Your word.
    118:42 ↗
    Then I will answer those who reproach me with a word, for I have hoped in Your sayings.
    KJV 119:42 ↗
    So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
    118:43
    118:43 ↗
    And do not remove the word of truth from my mouth utterly,
    for I placed my hope in Thy judgments.
    119:43 ↗
    Do not utterly snatch the word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.
    118:43 ↗
    Do not utterly take the word of truth from my mouth, for I have placed great hope in Your judgments.
    KJV 119:43 ↗
    And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
    118:44
    118:44 ↗
    And I will keep Thy law continually,
    for ever and for the age of the age.
    119:44 ↗
    I will keep Your instruction continually, forever and ever.
    118:44 ↗
    I will keep Your law always, forever and ever.
    KJV 119:44 ↗
    So shall I keep thy law continually for ever and ever.
    118:45
    118:45 ↗
    And I was walking in a broad place,
    for I sought Thy commandments.
    119:45 ↗
    I will walk in a broad place, for I have sought Your precepts.
    118:45 ↗
    I walked in a spacious place, for I sought Your commandments.
    KJV 119:45 ↗
    And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.
    118:46
    118:46 ↗
    And I was speaking of Thy testimonies
    before kings, and I was not ashamed.
    119:46 ↗
    I will speak of Your testimonies before kings and will not be ashamed.
    118:46 ↗
    I spoke of Your testimonies in the sight of kings and was not put to shame.
    KJV 119:46 ↗
    I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
    118:47
    118:47 ↗
    And I was meditating on Thy commandments,
    which I loved greatly.
    119:47 ↗
    I will delight in Your commandments, which I love.
    118:47 ↗
    I meditated on Your commandments, which I loved.
    KJV 119:47 ↗
    And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
    118:48
    118:48 ↗
    And I raised my hands toward Thy commandments, which I loved,
    and I was pondering Thine ordinances.
    119:48 ↗
    I will lift up my palms to Your commandments, which I love, and meditate on Your statutes.
    118:48 ↗
    I lifted my hands to Your commandments, which I loved, and occupied myself with Your statutes.
    KJV 119:48 ↗
    My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.
    118:49
    118:49 ↗
    Seven: Zai.
    Remember Thy word to Thy servant,
    upon which Thou didst cause me to hope.
    119:49 ↗
    Remember the word to Your servant, upon which You made me hope.
    118:49 ↗
    [Zain] Remember Your word to Your servant, in which You gave me hope.
    KJV 119:49 ↗
    Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
    118:50
    118:50 ↗
    This comforted me in my humiliation,
    for Thy saying gave me life.
    119:50 ↗
    This is my comfort in my affliction, that Your saying has given me life.
    118:50 ↗
    This has comforted me in my lowliness, for Your utterance has given me life.
    KJV 119:50 ↗
    This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
    118:51
    118:51 ↗
    The arrogant were acting lawlessly to an extreme,
    but I did not turn away from Thy law.
    119:51 ↗
    The arrogant mocked me utterly; I did not turn away from Your instruction.
    118:51 ↗
    The proud acted most wickedly, but I did not turn aside from Your law.
    KJV 119:51 ↗
    The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
    118:52
    118:52 ↗
    I remembered Thy judgments from of old, Lord,
    and I was comforted.
    119:52 ↗
    I remembered Your judgments from of old, YHWH, and I was comforted.
    118:52 ↗
    I remembered Your judgments of old, Lord, and was comforted.
    KJV 119:52 ↗
    I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.
    118:53
    118:53 ↗
    Despondency seized me because of sinners
    who forsake Thy law.
    119:53 ↗
    Burning indignation seized me because of the wicked, those who forsake Your instruction.
    118:53 ↗
    Faintness seized me because of sinners who forsake Your law.
    KJV 119:53 ↗
    Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
    118:54
    118:54 ↗
    Thine ordinances were songs to me
    in the place of my sojourning.
    119:54 ↗
    Your statutes became songs for me in the house of my sojourning.
    118:54 ↗
    Your statutes were songs to me in the place of my pilgrimage.
    KJV 119:54 ↗
    Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
    118:55
    118:55 ↗
    I remembered Thy name in the night, Lord,
    and kept Thy law.
    119:55 ↗
    I remembered Your name in the night, YHWH, and kept Your instruction.
    118:55 ↗
    In the night I remembered Your name, Lord, and kept Your law.
    KJV 119:55 ↗
    I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
    118:56
    118:56 ↗
    This came to be mine,
    for I sought Thine ordinances.
    119:56 ↗
    This has become mine, because I guarded Your precepts.
    118:56 ↗
    This has come to me because I sought Your statutes.
    KJV 119:56 ↗
    This I had, because I kept thy precepts.
    118:57
    118:57 ↗
    Eight: Ēth.
    Thou art my portion, Lord;
    I said that I would keep Thy law.
    119:57 ↗
    YHWH is my portion; I said I would keep Your words.
    118:57 ↗
    [Heth] My portion, Lord, I have said, is to keep Your law.
    KJV 119:57 ↗
    Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.
    118:58
    118:58 ↗
    I entreated Thy face with my whole heart;
    have mercy on me according to Thy saying.
    119:58 ↗
    I entreated Your face with my whole heart; be gracious to me according to Your saying.
    118:58 ↗
    I have entreated Your face with my whole heart; have mercy on me according to Your utterance.
    KJV 119:58 ↗
    I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
    118:59
    118:59 ↗
    I considered Thy ways
    and turned my feet toward Thy testimonies.
    119:59 ↗
    I considered my ways and turned my feet toward Your testimonies.
    118:59 ↗
    I considered my ways and turned my feet toward Your testimonies.
    KJV 119:59 ↗
    I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
    118:60
    118:60 ↗
    I was prepared and was not troubled
    to keep Thy commandments.
    119:60 ↗
    I hurried and did not delay to keep Your commandments.
    118:60 ↗
    I am ready and have not been troubled, so that I may keep Your commandments.
    KJV 119:60 ↗
    I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
    118:61
    118:61 ↗
    Sinners’ cords entangled me,
    and I did not forget Thy law.
    119:61 ↗
    The cords of the wicked entangled me; I did not forget Your instruction.
    118:61 ↗
    The cords of sinners have entwined me, but I have not forgotten Your law.
    KJV 119:61 ↗
    The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
    118:62
    118:62 ↗
    At midnight I would rise to give thanks unto Thee
    for Thy righteous judgments.
    119:62 ↗
    At midnight I rise to thank You for Your righteous judgments.
    118:62 ↗
    At midnight I would rise to give thanks to You for the judgments of Your righteousness.
    KJV 119:62 ↗
    At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
    118:63
    118:63 ↗
    I am a companion of all who fear Thee
    and of those who keep Thy commandments.
    119:63 ↗
    I am a companion to all who fear You and to those who keep Your precepts.
    118:63 ↗
    I am a companion of all who fear You and keep Your commandments.
    KJV 119:63 ↗
    I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
    118:64
    118:64 ↗
    The earth is full of Thy mercy, Lord;
    teach me Thine ordinances.
    119:64 ↗
    The earth is filled with Your loyal love, YHWH; teach me Your statutes.
    118:64 ↗
    The earth is full of Your mercy, Lord; teach me Your statutes.
    KJV 119:64 ↗
    The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
    118:65
    118:65 ↗
    Nine: Tēth.
    Thou didst deal kindly with Thy servant,
    Lord, according to Thy word.
    119:65 ↗
    You have done good to Your servant, YHWH, according to Your word.
    118:65 ↗
    [Teth] You have shown goodness to Your servant, Lord, according to Your word.
    KJV 119:65 ↗
    Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
    118:66
    118:66 ↗
    Teach me kindness, discipline and knowledge,
    for I trusted Thy commandments.
    119:66 ↗
    Teach me good discernment and knowledge, for I believe in Your commandments.
    118:66 ↗
    Teach me goodness, discipline, and knowledge, for I have believed Your commandments.
    KJV 119:66 ↗
    Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
    118:67
    118:67 ↗
    Before I was humbled, I did wrong;
    therefore I kept Thy saying.
    119:67 ↗
    Before I was afflicted, I was straying; but now I keep Your saying.
    118:67 ↗
    Before I was humbled, I sinned; therefore I have kept Your utterance.
    KJV 119:67 ↗
    Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
    118:68
    118:68 ↗
    Thou art good, Lord, and in Thy goodness
    teach me Thine ordinances.
    119:68 ↗
    You are good and do good; teach me Your statutes.
    118:68 ↗
    You are good, and in Your goodness teach me Your statutes.
    KJV 119:68 ↗
    Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
    118:69
    118:69 ↗
    The injustice of the arrogant multiplied against me,
    but I will search out Thy commandments with my whole heart.
    119:69 ↗
    The arrogant smeared a lie upon me; I will guard Your precepts with my whole heart.
    118:69 ↗
    The iniquity of the proud has multiplied against me, but I will search Your commandments with my whole heart.
    KJV 119:69 ↗
    The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
    118:70
    118:70 ↗
    Their heart curdled like milk,
    but I meditated on Thy law.
    119:70 ↗
    Their heart is unfeeling like fat; I delight in Your instruction.
    118:70 ↗
    Their heart has curdled like milk, but I have meditated on Your law.
    KJV 119:70 ↗
    Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
    118:71
    118:71 ↗
    It is good for me that Thou didst humble me,
    so that I might learn Thine ordinances.
    119:71 ↗
    It is good for me that I was afflicted, so that I might learn Your statutes.
    118:71 ↗
    It is good for me that You have humbled me, so that I may learn Your statutes.
    KJV 119:71 ↗
    It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
    118:72
    118:72 ↗
    The law of Thy mouth is better for me
    than thousands of gold and silver.
    119:72 ↗
    The instruction of Your mouth is better for me than thousands of gold and silver.
    118:72 ↗
    The law of Your mouth is better for me than thousands of gold and silver pieces.
    KJV 119:72 ↗
    The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
    118:73
    118:73 ↗
    Ten: Iōth.
    Thy hands made me and formed me;
    give me understanding, and I will learn Thy commandments.
    119:73 ↗
    Your hands made me and established me; give me understanding, that I may learn Your commandments.
    118:73 ↗
    [Jod] Your hands have made me and formed me; give me understanding, and I will learn Your commandments.
    KJV 119:73 ↗
    Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
    118:74
    118:74 ↗
    Those who fear Thee will see me and rejoice,
    for I placed my hope in Thy words.
    119:74 ↗
    Those who fear You will see me and rejoice, for I have hoped in Your word.
    118:74 ↗
    Those who fear You will see me and rejoice, for I have placed great hope in Your words.
    KJV 119:74 ↗
    They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
    118:75
    118:75 ↗
    I knew, Lord, that Thy judgments are righteousness,
    and that in truth Thou didst humble me.
    119:75 ↗
    I know, YHWH, that Your judgments are righteous, and in faithfulness You afflicted me.
    118:75 ↗
    I know, Lord, that Your judgments are equity and that in Your truth You have humbled me.
    KJV 119:75 ↗
    I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
    118:76
    118:76 ↗
    Let Thy mercy now be for my comfort,
    according to Thy saying to Thy servant.
    119:76 ↗
    Please let Your loyal love comfort me, according to Your saying to Your servant.
    118:76 ↗
    Let Your mercy comfort me according to Your utterance to Your servant.
    KJV 119:76 ↗
    Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
    118:77
    118:77 ↗
    Let Thy compassions come to me, and I will live,
    for Thy law is my meditation.
    119:77 ↗
    May Your mercies come to me, that I may live, for Your instruction is my delight.
    118:77 ↗
    Let Your compassions come to me, and I will live, for Your law is my meditation.
    KJV 119:77 ↗
    Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
    118:78
    118:78 ↗
    Let the arrogant be ashamed, for they unjustly acted lawlessly against me;
    but I will ponder Thy commandments.
    119:78 ↗
    May the arrogant be ashamed, for they wronged me with falsehood; I will meditate on Your precepts.
    118:78 ↗
    Let the proud be put to shame, for they have unjustly worked iniquity against me; but I will occupy myself with Your commandments.
    KJV 119:78 ↗
    Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
    118:79
    118:79 ↗
    Let those who fear Thee turn to me,
    and those who know Thy testimonies.
    119:79 ↗
    May those who fear You turn to me, and those who know Your testimonies.
    118:79 ↗
    Let those who fear You turn toward me, and those who know Your testimonies.
    KJV 119:79 ↗
    Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
    118:80
    118:80 ↗
    Let my heart be blameless in Thine ordinances,
    so that I may not be ashamed.
    119:80 ↗
    May my heart be blameless in Your statutes, so that I may not be ashamed.
    118:80 ↗
    Let my heart be blameless in Your statutes, so that I may not be put to shame.
    KJV 119:80 ↗
    Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
    118:81
    118:81 ↗
    Eleven: Chaph.
    My soul fails with longing for Thy salvation,
    and I placed my hope in Thy word.
    119:81 ↗
    My soul fails with longing for Your salvation; I hope in Your word.
    118:81 ↗
    [Caph] My soul has fainted for Your salvation, and I have placed great hope in Your word.
    KJV 119:81 ↗
    My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
    118:82
    118:82 ↗
    My eyes failed with longing for Thy saying,
    saying, “When wilt Thou comfort me?”
    119:82 ↗
    My eyes fail with longing for Your saying, saying, “When will You comfort me?”
    118:82 ↗
    My eyes have failed for Your utterance, saying: When will You comfort me?
    KJV 119:82 ↗
    Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
    118:83
    118:83 ↗
    For I became like a wineskin in frost;
    I did not forget Thine ordinances.
    119:83 ↗
    For I have become like a wineskin in smoke; I have not forgotten Your statutes.
    118:83 ↗
    For I have become like a wineskin in the frost; I have not forgotten Your statutes.
    KJV 119:83 ↗
    For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
    118:84
    118:84 ↗
    How many are the days of Thy servant?
    When wilt Thou give me judgment against those who pursue me?
    119:84 ↗
    How many are Your servant’s days? When will You execute judgment upon my pursuers?
    118:84 ↗
    How many are Your servant's days? When will You pass judgment upon those who persecute me?
    KJV 119:84 ↗
    How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
    118:85
    118:85 ↗
    Lawbreakers told me idle tales,
    but not in keeping with Thy law, Lord.
    119:85 ↗
    The arrogant dug pits for me, those who do not act according to Your instruction.
    118:85 ↗
    The wicked have told me tales, but they are not like Your law.
    KJV 119:85 ↗
    The proud have digged pits for me, which are not after thy law.
    118:86
    118:86 ↗
    All Thy commandments are truth;
    they pursued me unjustly—help me.
    119:86 ↗
    All Your commandments are faithfulness; they pursue me with falsehood—help me!
    118:86 ↗
    All Your commandments are truth; they have persecuted me unjustly. Help me.
    KJV 119:86 ↗
    All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
    118:87
    118:87 ↗
    They nearly brought me to an end on the earth,
    but I did not forsake Thy commandments.
    119:87 ↗
    They nearly finished me off on the earth; but I did not forsake Your precepts.
    118:87 ↗
    They almost made an end of me on earth, but I did not forsake Your commandments.
    KJV 119:87 ↗
    They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
    118:88
    118:88 ↗
    Give me life according to Thy mercy,
    and I will keep the testimonies of Thy mouth.
    119:88 ↗
    Give me life according to Your loyal love, and I will keep the testimony of Your mouth.
    118:88 ↗
    Give me life according to Your mercy, and I will keep the testimonies of Your mouth.
    KJV 119:88 ↗
    Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
    118:89
    118:89 ↗
    Twelve: Labd.
    For ever, Lord,
    Thy word remains in heaven.
    119:89 ↗
    Forever, YHWH, Your word stands firm in the heavens.
    118:89 ↗
    [Lamed] Forever, Lord, Your word remains in heaven.
    KJV 119:89 ↗
    For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
    118:90
    118:90 ↗
    Thy truth is from generation to generation;
    Thou didst found the earth, and it remains.
    119:90 ↗
    Your faithfulness is for generation after generation; You established the earth, and it stands.
    118:90 ↗
    Your truth endures from generation to generation; You founded the earth, and it remains.
    KJV 119:90 ↗
    Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
    118:91
    118:91 ↗
    By Thine arrangement the day remains,
    for all things are Thy servants.
    119:91 ↗
    They stand today according to Your judgments, for all things are Your servants.
    118:91 ↗
    By Your ordering the day continues, for all things serve You.
    KJV 119:91 ↗
    They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
    118:92
    118:92 ↗
    If Thy law had not been my meditation,
    then I would have perished in my humiliation.
    119:92 ↗
    If Your instruction had not been my delight, then I would have perished in my affliction.
    118:92 ↗
    Had Your law not been my meditation, I might then have perished in my lowliness.
    KJV 119:92 ↗
    Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
    118:93
    118:93 ↗
    I will certainly never forget Thine ordinances,
    for by them Thou gavest me life, Lord.
    119:93 ↗
    I will never forget Your precepts, for by them You have given me life.
    118:93 ↗
    I will never forget Your statutes, for through them You have given me life.
    KJV 119:93 ↗
    I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
    118:94
    118:94 ↗
    I am Thine; save me,
    for I sought Thine ordinances.
    119:94 ↗
    I am Yours; save me, for I have sought Your precepts.
    118:94 ↗
    I am Yours; save me, for I have sought Your statutes.
    KJV 119:94 ↗
    I am thine, save me; for I have sought thy precepts.
    118:95
    118:95 ↗
    Sinners waited for me to destroy me;
    I understood Thy testimonies.
    119:95 ↗
    The wicked waited for me, to destroy me; I will consider Your testimonies.
    118:95 ↗
    Sinners have waited for me to destroy me; I have understood Your testimonies.
    KJV 119:95 ↗
    The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.
    118:96
    118:96 ↗
    I saw an end to every completion;
    Thy commandment is exceedingly broad.
    119:96 ↗
    I have seen an end to every perfection; Your commandment is exceedingly broad.
    118:96 ↗
    I have seen the end of every perfection; Your commandment is exceedingly broad.
    KJV 119:96 ↗
    I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.
    118:97
    118:97 ↗
    Thirteen: Mēm.
    How I loved Thy law, Lord!
    It is my meditation all day.
    119:97 ↗
    How I love Your instruction! It is my meditation all the day.
    118:97 ↗
    [Mem] How I have loved Your law, Lord! It is my meditation all day long.
    KJV 119:97 ↗
    O how love I thy law! it is my meditation all the day.
    118:98
    118:98 ↗
    Thou madest me wiser than my enemies in Thy commandment,
    for it is mine for ever.
    119:98 ↗
    Your commandments make me wiser than my enemies, for this is mine forever.
    118:98 ↗
    By Your commandment You have made me wiser than my enemies, for it is mine forever.
    KJV 119:98 ↗
    Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
    118:99
    118:99 ↗
    I understood more than all who teach me,
    for Thy testimonies are my meditation.
    119:99 ↗
    I have more insight than all my teachers, for Your testimonies are my meditation.
    118:99 ↗
    I have understood more than all who teach me, for Your testimonies are my meditation.
    KJV 119:99 ↗
    I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.
    118:100
    118:100 ↗
    I understood more than elders,
    for I sought Thy commandments.
    119:100 ↗
    I have more understanding than elders, for I have guarded Your precepts.
    118:100 ↗
    I have understood more than the elders, for I have sought Your commandments.
    KJV 119:100 ↗
    I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.
    118:101
    118:101 ↗
    I restrained my feet from every evil way,
    so that I might keep Thy words.
    119:101 ↗
    I restrained my feet from every evil path, so that I might keep Your word.
    118:101 ↗
    I have kept my feet from every evil way, so that I may keep Your words.
    KJV 119:101 ↗
    I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
    118:102
    118:102 ↗
    I did not turn away from Thy judgments,
    for Thou didst instruct me.
    119:102 ↗
    I have not turned aside from Your judgments, for You Yourself instructed me.
    118:102 ↗
    I have not turned aside from Your judgments, for You have laid down a law for me.
    KJV 119:102 ↗
    I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
    118:103
    118:103 ↗
    How sweet are Thy sayings to my throat,
    beyond honey and honeycomb to my mouth!
    119:103 ↗
    How sweet Your saying is to my palate, more than honey to my mouth!
    118:103 ↗
    How sweet Your utterances are to my palate, sweeter than honey to my mouth!
    KJV 119:103 ↗
    How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
    118:104
    118:104 ↗
    From Thy commandments I gained understanding;
    therefore I hated every way of injustice,
    for Thou didst instruct me.
    119:104 ↗
    From Your precepts I gain understanding; therefore I hate every path of falsehood.
    118:104 ↗
    From Your commandments I have gained understanding; therefore I have hated every way of iniquity.
    KJV 119:104 ↗
    Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
    118:105
    118:105 ↗
    Fourteen: Noun.
    Thy word is a lamp to my feet
    and a light to my paths.
    119:105 ↗
    Your word is a lamp for my foot and a light for my path.
    118:105 ↗
    [Nun] Your word is a lamp for my feet and a light for my paths.
    KJV 119:105 ↗
    Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
    118:106
    118:106 ↗
    I have sworn and established it:
    to keep Thy righteous judgments.
    119:106 ↗
    I swore and confirmed it, to keep Your righteous judgments.
    118:106 ↗
    I have sworn and resolved to keep the judgments of Your righteousness.
    KJV 119:106 ↗
    I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
    118:107
    118:107 ↗
    I was humbled to an extreme;
    Lord, give me life according to Thy word.
    119:107 ↗
    I am utterly afflicted; YHWH, give me life according to Your word.
    118:107 ↗
    I am utterly humbled, Lord; give me life according to Your word.
    KJV 119:107 ↗
    I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.
    118:108
    118:108 ↗
    Please accept the freewill offerings of my mouth, Lord,
    and teach me Thy judgments.
    119:108 ↗
    Please accept the freewill offerings of my mouth, YHWH, and teach me Your judgments.
    118:108 ↗
    Make the freewill offerings of my mouth pleasing, Lord, and teach me Your judgments.
    KJV 119:108 ↗
    Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.
    118:109
    118:109 ↗
    My soul is in my hands continually,
    and I did not forget Thy law.
    119:109 ↗
    My soul is continually in my palm, yet I have not forgotten Your instruction.
    118:109 ↗
    My soul is always in my hands, and I have not forgotten Your law.
    KJV 119:109 ↗
    My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.
    118:110
    118:110 ↗
    Sinners set a trap for me,
    and I did not wander from Thy commandments.
    119:110 ↗
    The wicked laid a trap for me, yet I have not strayed from Your precepts.
    118:110 ↗
    Sinners have set a snare for me, and I have not strayed from Your commandments.
    KJV 119:110 ↗
    The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
    118:111
    118:111 ↗
    I inherited Thy testimonies for ever,
    for they are my heart’s rejoicing.
    119:111 ↗
    I have inherited Your testimonies forever, for they are the joy of my heart.
    118:111 ↗
    I have acquired Your testimonies as an inheritance forever, for they are my heart's exultation.
    KJV 119:111 ↗
    Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
    118:112
    118:112 ↗
    I bent my heart to perform Thine ordinances
    for ever, for a recompense.
    119:112 ↗
    I inclined my heart to perform Your statutes forever, to the end.
    118:112 ↗
    I have inclined my heart to carry out Your statutes forever, for the sake of the reward.
    KJV 119:112 ↗
    I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
    118:113
    118:113 ↗
    Fifteen: Samch.
    I hated lawbreakers,
    and I loved Thy law.
    119:113 ↗
    I hate the divided in heart, but I love Your instruction.
    118:113 ↗
    [Samech] I have hated the wicked and loved Your law.
    KJV 119:113 ↗
    I hate vain thoughts: but thy law do I love.
    118:114
    118:114 ↗
    Thou art my helper and my upholder;
    I placed my hope in Thy word.
    119:114 ↗
    You are my hiding place and my shield; I hope in Your word.
    118:114 ↗
    You are my helper and upholder, and I have placed great hope in Your word.
    KJV 119:114 ↗
    Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
    118:115
    118:115 ↗
    Turn away from me, evildoers,
    and I will search out my God’s commandments.
    119:115 ↗
    Depart from me, evildoers, that I may guard my God’s commandments.
    118:115 ↗
    Turn away from me, evildoers, and I will search the commandments of my God.
    KJV 119:115 ↗
    Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
    118:116
    118:116 ↗
    Uphold me according to Thy saying, and I will live;
    and do not put me to shame in my expectation.
    119:116 ↗
    Uphold me according to Your saying, that I may live; do not put me to shame in my hope.
    118:116 ↗
    Uphold me according to Your utterance, and I will live; do not put me to shame in my expectation.
    KJV 119:116 ↗
    Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
    118:117
    118:117 ↗
    Help me, and I will be saved;
    and I will meditate on Thine ordinances continually.
    119:117 ↗
    Support me, that I may be saved, and I will continually look to Your statutes.
    118:117 ↗
    Help me, and I will be saved, and I will meditate on Your statutes always.
    KJV 119:117 ↗
    Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
    118:118
    118:118 ↗
    Thou didst despise all who depart from Thine ordinances,
    for their thought is unjust.
    119:118 ↗
    You spurn all who stray from Your statutes, for their deceit is falsehood.
    118:118 ↗
    You have despised all who depart from Your judgments, for their thought is unjust.
    KJV 119:118 ↗
    Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
    118:119
    118:119 ↗
    I reckoned all the sinners of the earth as transgressors;
    therefore I loved Thy testimonies continually.
    119:119 ↗
    You remove all the wicked of the earth like dross; therefore I love Your testimonies.
    118:119 ↗
    I have reckoned all the sinners of the earth as transgressors; therefore I have loved Your testimonies.
    KJV 119:119 ↗
    Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
    118:120
    118:120 ↗
    Nail down my flesh through fear of Thee,
    for I feared Thy judgments.
    119:120 ↗
    My flesh bristles from dread of You, and I fear Your judgments.
    118:120 ↗
    Pierce my flesh with the fear of You, for I have feared Your judgments.
    KJV 119:120 ↗
    My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
    118:121
    118:121 ↗
    Sixteen: Ain.
    I did judgment and righteousness;
    do not hand me over to those who wrong me.
    119:121 ↗
    I have done justice and righteousness; do not leave me to my oppressors.
    118:121 ↗
    [Ain] I have practiced judgment and righteousness; do not hand me over to those who slander me.
    KJV 119:121 ↗
    I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
    118:122
    118:122 ↗
    Receive Thy servant for good;
    do not let the arrogant oppress me with false accusations.
    119:122 ↗
    Be guarantor for Your servant for good; do not let the arrogant oppress me.
    118:122 ↗
    Uphold Your servant for good; do not let the proud slander me.
    KJV 119:122 ↗
    Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
    118:123
    118:123 ↗
    My eyes failed with longing for Thy salvation
    and for Thy righteous saying.
    119:123 ↗
    My eyes fail with longing for Your salvation and for Your righteous saying.
    118:123 ↗
    My eyes have failed for Your salvation and for the utterance of Your righteousness.
    KJV 119:123 ↗
    Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
    118:124
    118:124 ↗
    Deal with Thy servant according to Thy mercy,
    and teach me Thine ordinances.
    119:124 ↗
    Deal with Your servant according to Your loyal love, and teach me Your statutes.
    118:124 ↗
    Deal with Your servant according to Your mercy, and teach me Your statutes.
    KJV 119:124 ↗
    Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
    118:125
    118:125 ↗
    I am Thy servant; give me understanding,
    and I will know Thy testimonies.
    119:125 ↗
    I am Your servant; give me understanding, that I may know Your testimonies.
    118:125 ↗
    I am Your servant; give me understanding, so that I may know Your testimonies.
    KJV 119:125 ↗
    I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.
    118:126
    118:126 ↗
    It is time to act for the Lord;
    they scattered Thy law.
    119:126 ↗
    It is time for YHWH to act; they have broken Your instruction.
    118:126 ↗
    It is time to act, Lord; they have torn apart Your law.
    KJV 119:126 ↗
    It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
    118:127
    118:127 ↗
    Therefore I loved Thy commandments
    more than gold and topaz.
    119:127 ↗
    Therefore I love Your commandments more than gold, more than fine gold.
    118:127 ↗
    Therefore I have loved Your commandments more than gold and topaz.
    KJV 119:127 ↗
    Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
    118:128
    118:128 ↗
    Therefore I was set right toward all Thy commandments;
    I hated every unjust way.
    119:128 ↗
    Therefore I hold all precepts concerning everything to be right; I hate every path of falsehood.
    118:128 ↗
    Therefore I was directed toward all Your commandments; I have hated every unjust way.
    KJV 119:128 ↗
    Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
    118:129
    118:129 ↗
    Seventeen: Phē.
    Thy testimonies are wonderful;
    therefore my soul searched them out.
    119:129 ↗
    Your testimonies are wonders; therefore my soul guards them.
    118:129 ↗
    [Phe] Your testimonies are wonderful; therefore my soul has searched them.
    KJV 119:129 ↗
    Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
    118:130
    118:130 ↗
    The disclosure of Thy words will give light
    and understanding to the simple.
    119:130 ↗
    The opening of Your words gives light, giving understanding to the simple.
    118:130 ↗
    The unfolding of Your sayings gives light and gives understanding to the little ones.
    KJV 119:130 ↗
    The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
    118:131
    118:131 ↗
    I opened my mouth and drew breath,
    for I longed for Thy commandments.
    119:131 ↗
    I opened my mouth and panted, for I longed for Your commandments.
    118:131 ↗
    I opened my mouth and drew in breath, for I desired Your commandments.
    KJV 119:131 ↗
    I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
    118:132
    118:132 ↗
    Look upon me and have mercy on me,
    according to the judgment for those who love Thy name.
    119:132 ↗
    Turn to me and be gracious to me, as is fitting for those who love Your name.
    118:132 ↗
    Look upon me and have mercy on me, according to Your judgment for those who love Your name.
    KJV 119:132 ↗
    Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.
    118:133
    118:133 ↗
    Direct my steps according to Thy saying,
    and let no lawlessness rule over me.
    119:133 ↗
    Establish my steps in Your saying, and do not let any iniquity rule over me.
    118:133 ↗
    Direct my steps according to Your utterance, and let no injustice rule over me.
    KJV 119:133 ↗
    Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
    118:134
    118:134 ↗
    Redeem me from people’s oppression through false accusation,
    and I will keep Thy commandments.
    119:134 ↗
    Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts.
    118:134 ↗
    Redeem me from human slanders, so that I may keep Your commandments.
    KJV 119:134 ↗
    Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
    118:135
    118:135 ↗
    Shine Thy face upon Thy servant,
    and teach me Thine ordinances.
    119:135 ↗
    Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.
    118:135 ↗
    Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.
    KJV 119:135 ↗
    Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
    118:136
    118:136 ↗
    Streams of water ran down from my eyes,
    since they did not keep Thy law.
    119:136 ↗
    My eyes ran down streams of water, because they did not keep Your instruction.
    118:136 ↗
    My eyes have poured out streams of water, because they have not kept Your law.
    KJV 119:136 ↗
    Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
    118:137
    118:137 ↗
    Eighteen: Sadē.
    Thou art righteous, Lord,
    and Thy judgment is upright.
    119:137 ↗
    You are righteous, YHWH, and Your judgments are upright.
    118:137 ↗
    [Sade] You are just, Lord, and Your judgment is upright.
    KJV 119:137 ↗
    Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
    118:138
    118:138 ↗
    Thou didst command Thy testimonies as righteousness
    and exceeding truth.
    119:138 ↗
    You commanded Your testimonies in righteousness and exceeding faithfulness.
    118:138 ↗
    You have commanded Your testimonies in righteousness and in the abundance of Your truth.
    KJV 119:138 ↗
    Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
    118:139
    118:139 ↗
    Zeal for Thy house melted me away,
    for my enemies forgot Thy words.
    119:139 ↗
    My zeal consumed me, for my adversaries forgot Your words.
    118:139 ↗
    My zeal has made me waste away, for my enemies have forgotten Your words.
    KJV 119:139 ↗
    My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
    118:140
    118:140 ↗
    Thy saying has been thoroughly refined by fire,
    and Thy servant loved it.
    119:140 ↗
    Your saying is thoroughly refined, and Your servant loves it.
    118:140 ↗
    Your utterance is intensely tried by fire, and Your servant has loved it.
    KJV 119:140 ↗
    Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
    118:141
    118:141 ↗
    I am younger and despised;
    I did not forget Thine ordinances.
    119:141 ↗
    I am small and despised, yet I have not forgotten Your precepts.
    118:141 ↗
    I am young and despised; I have not forgotten Your statutes.
    KJV 119:141 ↗
    I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
    118:142
    118:142 ↗
    Thy righteousness is righteousness for ever,
    and Thy law is truth.
    119:142 ↗
    Your righteousness is righteousness forever, and Your instruction is truth.
    118:142 ↗
    Your righteousness is righteousness forever, and Your law is truth.
    KJV 119:142 ↗
    Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
    118:143
    118:143 ↗
    Affliction and constraint found me;
    Thy commandments are my meditation.
    119:143 ↗
    Distress and anguish found me; Your commandments are my delights.
    118:143 ↗
    Tribulation and distress have found me; Your commandments are my meditation.
    KJV 119:143 ↗
    Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
    118:144
    118:144 ↗
    Thy testimonies are righteousness for ever;
    give me understanding, and I will live.
    119:144 ↗
    Your testimonies are righteous forever; give me understanding, that I may live.
    118:144 ↗
    Your testimonies are equity forever; give me understanding, and I will live.
    KJV 119:144 ↗
    The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
    118:145
    118:145 ↗
    Nineteen: Kōph.
    I cried with my whole heart; hear me, Lord;
    I will seek Thine ordinances.
    119:145 ↗
    I called with my whole heart; answer me, YHWH; I will guard Your statutes.
    118:145 ↗
    [Coph] I have cried out with my whole heart; hear me, Lord. I will seek Your statutes.
    KJV 119:145 ↗
    I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
    118:146
    118:146 ↗
    I cried unto Thee; save me,
    and I will keep Thy testimonies.
    119:146 ↗
    I called to You; save me, and I will keep Your testimonies.
    118:146 ↗
    I have cried out to You; save me, so that I may keep Your commandments.
    KJV 119:146 ↗
    I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.
    118:147
    118:147 ↗
    I rose early at an untimely hour and cried out;
    I placed my hope in Thy words.
    119:147 ↗
    I rose early in the twilight and cried for help; I hoped in Your word.
    118:147 ↗
    I rose early and cried out, for I have placed great hope in Your words.
    KJV 119:147 ↗
    I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
    118:148
    118:148 ↗
    My eyes were awake before dawn
    to meditate on Thy sayings.
    119:148 ↗
    My eyes are awake before the watches, to meditate on Your saying.
    118:148 ↗
    My eyes turned early toward You at dawn, so that I might meditate on Your utterances.
    KJV 119:148 ↗
    Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
    118:149
    118:149 ↗
    Hear my voice, Lord, according to Thy mercy;
    give me life according to Thy judgment.
    119:149 ↗
    Hear my voice according to Your loyal love; YHWH, give me life according to Your judgments.
    118:149 ↗
    Hear my voice according to Your mercy, Lord, and give me life according to Your judgment.
    KJV 119:149 ↗
    Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
    118:150
    118:150 ↗
    Those who pursue me with lawlessness drew near,
    but they were far from Thy law.
    119:150 ↗
    Those pursuing wicked schemes draw near; they are far from Your instruction.
    118:150 ↗
    Those who persecute me have drawn near to iniquity, but they have gone far from Your law.
    KJV 119:150 ↗
    They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
    118:151
    118:151 ↗
    Thou art near, Lord,
    and all Thy commandments are truth.
    119:151 ↗
    You are near, YHWH, and all Your commandments are truth.
    118:151 ↗
    You are near, Lord, and all Your ways are truth.
    KJV 119:151 ↗
    Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
    118:152
    118:152 ↗
    From the beginning I knew from Thy testimonies
    that Thou didst establish them for ever.
    119:152 ↗
    Long ago I knew from Your testimonies that You founded them forever.
    118:152 ↗
    From the beginning I have known from Your testimonies that You founded them forever.
    KJV 119:152 ↗
    Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
    118:153
    118:153 ↗
    Twenty: Rēs.
    See my humiliation and rescue me,
    for I did not forget Thy law.
    119:153 ↗
    See my affliction and rescue me, for I have not forgotten Your instruction.
    118:153 ↗
    [Res] See my lowliness and rescue me, for I have not forgotten Your law.
    KJV 119:153 ↗
    Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
    118:154
    118:154 ↗
    Judge my case and redeem me;
    give me life because of Thy word.
    119:154 ↗
    Plead my case and redeem me; give me life according to Your saying.
    118:154 ↗
    Judge my cause and redeem me; give me life for the sake of Your utterance.
    KJV 119:154 ↗
    Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.
    118:155
    118:155 ↗
    Salvation is far from sinners,
    for they did not seek Thine ordinances.
    119:155 ↗
    Salvation is far from the wicked, for they have not sought Your statutes.
    118:155 ↗
    Salvation is far from sinners, for they have not sought Your statutes.
    KJV 119:155 ↗
    Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.
    118:156
    118:156 ↗
    Thy compassions are many, Lord;
    give me life according to Thy judgment.
    119:156 ↗
    Your mercies are many, YHWH; give me life according to Your judgments.
    118:156 ↗
    Your mercies are many, Lord; give me life according to Your judgment.
    KJV 119:156 ↗
    Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.
    118:157
    118:157 ↗
    Many are those who pursue me and press me hard;
    I did not turn away from Thy testimonies.
    119:157 ↗
    My pursuers and adversaries are many; I have not turned away from Your testimonies.
    118:157 ↗
    Many persecute and afflict me; I have not turned aside from Your testimonies.
    KJV 119:157 ↗
    Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.
    118:158
    118:158 ↗
    I saw those who break faith and melted away,
    for they did not keep Thy sayings.
    119:158 ↗
    I saw the treacherous and felt loathing, because they did not keep Your saying.
    118:158 ↗
    I saw transgressors and wasted away, because they did not keep Your utterances.
    KJV 119:158 ↗
    I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
    118:159
    118:159 ↗
    See that I loved Thy commandments;
    Lord, give me life in Thy mercy.
    119:159 ↗
    See that I love Your precepts; YHWH, give me life according to Your loyal love.
    118:159 ↗
    See that I have loved Your commandments, Lord; give me life in Your mercy.
    KJV 119:159 ↗
    Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.
    118:160
    118:160 ↗
    The beginning of Thy words is truth,
    and all Thy righteous judgments endure for ever.
    119:160 ↗
    The beginning of Your word is truth, and every righteous judgment of Yours is forever.
    118:160 ↗
    The beginning of Your words is truth; all the judgments of Your righteousness endure forever.
    KJV 119:160 ↗
    Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
    118:161
    118:161 ↗
    Twenty-one: Sen.
    Rulers pursued me without cause,
    and my heart was afraid of Thy words.
    119:161 ↗
    Rulers pursued me without cause, but my heart trembled at Your word.
    118:161 ↗
    [Sin] Princes have persecuted me without cause, and my heart has trembled at Your words.
    KJV 119:161 ↗
    Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
    118:162
    118:162 ↗
    I will rejoice in Thy sayings
    like one who finds much spoil.
    119:162 ↗
    I rejoice over Your saying like one who finds much spoil.
    118:162 ↗
    I will rejoice over Your utterances like one who finds abundant spoils.
    KJV 119:162 ↗
    I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
    118:163
    118:163 ↗
    I hated and abhorred injustice,
    but I loved Thy law.
    119:163 ↗
    I hate and abhor falsehood; I love Your instruction.
    118:163 ↗
    I have hated and abhorred iniquity, but I have loved Your law.
    KJV 119:163 ↗
    I hate and abhor lying: but thy law do I love.
    118:164
    118:164 ↗
    Seven times a day I praised Thee
    for Thy righteous judgments.
    119:164 ↗
    Seven times in the day I praise You for Your righteous judgments.
    118:164 ↗
    Seven times a day I have spoken praise to You for the judgments of Your righteousness.
    KJV 119:164 ↗
    Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
    118:165
    118:165 ↗
    Great peace belongs to those who love Thy law,
    and there is no stumbling block for them.
    119:165 ↗
    Great peace belongs to those who love Your instruction, and there is no stumbling block for them.
    118:165 ↗
    Those who love Your law have great peace, and there is no stumbling block for them.
    KJV 119:165 ↗
    Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.
    118:166
    118:166 ↗
    I awaited Thy salvation, Lord,
    and I loved Thy commandments.
    119:166 ↗
    I hope for Your salvation, YHWH, and I perform Your commandments.
    118:166 ↗
    I awaited Your salvation, Lord, and loved Your commandments.
    KJV 119:166 ↗
    LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
    118:167
    118:167 ↗
    My soul kept Thy testimonies
    and loved them greatly.
    119:167 ↗
    My soul keeps Your testimonies, and I love them exceedingly.
    118:167 ↗
    My soul has kept Your testimonies and loved them exceedingly.
    KJV 119:167 ↗
    My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
    118:168
    118:168 ↗
    I kept Thy commandments and Thy testimonies,
    for all my ways are before Thee, Lord.
    119:168 ↗
    I keep Your precepts and Your testimonies, for all my ways are before You.
    118:168 ↗
    I have observed Your commandments and testimonies, for all my ways are in Your sight.
    KJV 119:168 ↗
    I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
    118:169
    118:169 ↗
    Twenty-two: Thau.
    Let my supplication draw near before Thee, Lord;
    give me understanding according to Thy saying.
    119:169 ↗
    May my cry draw near before You, YHWH; give me understanding according to Your word.
    118:169 ↗
    [Tau] Let my prayer draw near in Your sight, Lord; give me understanding according to Your utterance.
    KJV 119:169 ↗
    Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
    118:170
    118:170 ↗
    May my plea enter before Thee;
    deliver me according to Thy saying.
    119:170 ↗
    May my plea come before You; deliver me according to Your saying.
    118:170 ↗
    Let my petition enter Your presence; rescue me according to Your utterance.
    KJV 119:170 ↗
    Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
    118:171
    118:171 ↗
    May my lips pour forth a hymn
    when Thou teachest me Thine ordinances.
    119:171 ↗
    May my lips pour forth praise, for You teach me Your statutes.
    118:171 ↗
    My lips will pour forth a hymn when You have taught me Your statutes.
    KJV 119:171 ↗
    My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
    118:172
    118:172 ↗
    May my tongue utter Thy saying,
    for all Thy commandments are righteousness.
    119:172 ↗
    May my tongue answer with Your saying, for all Your commandments are righteousness.
    118:172 ↗
    My tongue will proclaim Your utterance, for all Your commandments are equity.
    KJV 119:172 ↗
    My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
    118:173
    118:173 ↗
    Let Thy hand be for saving me,
    for I chose Thy commandments.
    119:173 ↗
    May Your hand be there to help me, for I have chosen Your precepts.
    118:173 ↗
    May Your hand be there to save me, for I have chosen Your commandments.
    KJV 119:173 ↗
    Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
    118:174
    118:174 ↗
    I longed for Thy salvation, Lord,
    and Thy law is my meditation.
    119:174 ↗
    I long for Your salvation, YHWH, and Your instruction is my delight.
    118:174 ↗
    I have longed for Your salvation, Lord, and Your law is my meditation.
    KJV 119:174 ↗
    I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.
    118:175
    118:175 ↗
    My soul will live and praise Thee,
    and Thy judgments will help me.
    119:175 ↗
    May my soul live and praise You, and may Your judgments help me.
    118:175 ↗
    My soul will live and praise You, and Your judgments will help me.
    KJV 119:175 ↗
    Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
    118:176
    118:176 ↗
    I wandered like a lost sheep;
    seek Thy servant, for I did not forget Thy commandments.
    119:176 ↗
    I have strayed like a lost sheep; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments.
    118:176 ↗
    I have strayed like a sheep that is lost; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments.
    KJV 119:176 ↗
    I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
    About this reading and its sources

    Bespoke Saints English

    Content available
    This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
    Displayed scope
    176 identified reading units in this response.
    Review
    Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
    Publication
    Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.

    Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.

    The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.

    Edition facts and counting rules · Sources and review register

    Snapshot details

    Family: saints-bespoke-english
    Fingerprint: sha256:1ae248e2921c13a01aad1b9feb9f39f170adfaeaf13707b1d66e04c4f1cd5aa6

    A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.

    {"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"parallel","book":"psalms","chapter":118,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":176,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:1ae248e2921c13a01aad1b9feb9f39f170adfaeaf13707b1d66e04c4f1cd5aa6","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/psalms.json","sha256":"b8dde9fa6649769421f55d7c0a8fb31e9cb6e152550749bd69ca1d722579ced2","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}

    Saints.Bible · Passage finder

    Where will you begin?

    Move straight to a chapter or verse.

    Use a reference such as Genesis 1, John 1:1, or Romans 12.2.