Find & study this chapter
Look closer
Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.
Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.
Open Wisdom of Solomon 7 in the Parallel Reader →

Wisdom of Solomon — Chapter 7
Wisdom’s worth and her radiant spirit
← Wisdom of Solomon 6 · Wisdom of Solomon: all chapters · Wisdom of Solomon 8 →
Greek-source study and notes · III. Wisdom
A king shares the common human beginning
7:1 I too am a mortal human being, equal to all,
and a descendant of the first-formed earthborn man;
in a mother’s womb I was sculpted into flesh,
7:2 taking form in blood over a time of ten months,
from a man’s seed and the pleasure that accompanied sleep.
7:3 And when I was born, I drew in the common air
and fell upon the earth that shares the same lot,
crying as my first sound just like everyone else.
7:4 I was brought up in swaddling clothes and attentive care.
7:5 For no king had a different beginning of birth;
7:6 all have one entrance into life, and the same departure.
Wisdom is worth more than every possession
7:7 Therefore I prayed, and understanding was given me;
I called out, and a spirit of wisdom came to me.
7:8 I preferred her to scepters and thrones,
and reckoned wealth as nothing in comparison with her.
7:9 Nor did I compare a priceless stone with her,
for all gold in her sight is a little sand,
and silver will be reckoned as clay before her.
7:10 I loved her more than health and beauty,
and chose to have her rather than light,
because the radiance that comes from her never sleeps.
7:11 But all good things came to me together with her,
and immeasurable wealth was in her hands.
7:12 I rejoiced in them all, because wisdom leads them,
but I did not know that she was their mother.
7:13 I learned without deceit and share without envy;
I do not conceal her wealth.
7:14 For she is an unfailing treasure for human beings;
those who acquire it enter into friendship with God,
commended by the gifts that come from discipline.
God gives knowledge and guides the wise
7:15 May God grant me to speak with judgment
and to reflect worthily on what has been given,
for He is both the guide of wisdom
and the corrector of the wise.
7:16 For in His hand are both we and our words,
all understanding and skill in crafts.
7:17 For He Himself gave me unerring knowledge of existing things:
to know the composition of the world and the activity of the elements,
7:18 the beginning and end and middle of times,
the changes of the solstices and the transitions of seasons,
7:19 the cycles of the year and the positions of stars,
7:20 the natures of living creatures and the tempers of wild animals,
the forces of winds and the reasonings of human beings,
the varieties of plants and the powers of roots.
7:21 I learned all that is hidden and manifest,
for wisdom, the artisan of all things, taught me.
The spirit in wisdom
7:22 For in her is a spirit intelligent, holy,
unique, manifold, subtle,
agile, lucid, undefiled,
clear, unharmed, loving the good, keen,
7:23 unhindered, beneficent, loving humanity,
steadfast, secure, free from care,
all-powerful, all-overseeing,
and passing through all spirits
that are intelligent, pure, and most subtle.
7:24 For wisdom is more mobile than every motion;
she penetrates and passes through all things because of her purity.
7:25 For she is a breath of God’s power
and a pure outflow of the Almighty’s glory;
therefore nothing defiled enters into her.
7:26 For she is a radiance of eternal light,
an unstained mirror of God’s activity,
and an image of His goodness.
7:27 Though she is one, she can do all things;
remaining in herself, she renews all things,
and passing into holy souls from generation to generation,
she makes friends of God and prophets.
7:28 For God loves no one except the one who dwells with wisdom.
7:29 For she is more beautiful than the sun
and surpasses every arrangement of stars;
compared with light, she is found superior.
7:30 For night succeeds light,
but evil does not overpower wisdom.
Source and editorial notes
Saints English editorial revision, 30 September 2026, of the working translation recovered from the manuscript of 8 September 2026. Declared source: Septuaginta, Rahlfs–Hanhart, 2006, Deutsche Bibelgesellschaft, publisher’s Greek main text. Independent linguistic and critical-apparatus review remains outstanding. Source-access and reception claims in the inherited notes have not been freshly revalidated. Chapter and section headings are editorial.
Source numbering retained: chapter 17 ends at 17:20.
7:1 The first-formed man is not named in this verse. ‘Sculpted’ retains the shaping image of ἐγλύφην.
7:2 The ancient description explicitly gives ten months and associates conception with seed, blood, and sexual pleasure. It is preserved without a modern biological rewrite.
7:3 Ὁμοιοπαθής describes shared experience or condition; the earth’s relation to the common human lot remains a compressed poetic expression.
7:7 The receiving of wisdom follows prayer, rather than an assertion of self-sufficiency.
7:9 Gold, silver, sand, and clay remain separate comparisons.
7:10 ‘Never sleeps’ preserves ἀκοίμητος rather than silently reducing it to ordinary brightness.
7:12 Γενέτις is a feminine parent or producer; ‘mother’ retains the source’s personification.
7:14 The treasure is grammatically the object acquired. The commendation is connected with the gifts of instruction or discipline.
7:15 Διορθωτής includes the one who sets right or corrects, not merely a passive observer.
7:17 The claim belongs to the speaker’s account of God’s gift. The ancient language of elements is retained without assigning a modern scientific system.
7:18 Τροπαί denotes turnings, here understood as solar turnings or solstices in the astronomical sequence. Saints: Gregory of Nyssa, Against Eunomius VIII.5 in the NPNF arrangement, uses this beginning/middle/end language to characterize created temporal existence and contrasts it with the Son’s eternity. [GNY-EUN8]
7:20 Πνεύματα can denote winds or spirits. ‘Winds’ is adopted in this inventory of the natural world; the alternative is recorded for review.
7:21 Τεχνῖτις is feminine artisan or skilled maker; wisdom remains the expressed teacher.
7:22 The full sequence continues into the next verse. Μονογενές is unique or one of a kind here; ἀπήμαντον is rendered unharmed, with ‘harmless’ a possible lexical alternative.
7:23 Every quality in the source sequence is represented. ‘All spirits’ is qualified by the three following adjectives, not replaced with an unqualified reference to all matter.
7:24 The comparative more mobile is retained.
7:25 Ἀτμίς is vapor or breath, and ἀπόρροια is outflow or emanation. The images are retained without introducing a physical account of God. Saints: Gregory of Nyssa, Against Eunomius VIII.4 in the NPNF arrangement, applies this breath imagery to the Son’s relation to the Father while excluding physical dispersion, material division, and a temporal interval. This is attributed doctrinal reception, not an added identification in Wisdom’s wording. [GNY-EUN8]
7:26 Ἀπαύγασμα may denote radiance or reflection; ‘radiance’ is adopted. The three images remain distinct.
7:27 The source says wisdom remains in herself while passing into souls; both expressions are preserved without resolving their metaphysical relation.
7:28 The restrictive statement is explicit and is retained in its wisdom context, without substituting a broader paraphrase.
7:30 The first pronoun refers to light. The contrast is between night’s succession to light and evil’s failure to conquer wisdom.
← Wisdom of Solomon 6 · Wisdom of Solomon: all chapters · Wisdom of Solomon 8 →
Greek-source study and notes · III. Wisdom
Saints English wording notes
7:22 · unique
Meaning. One of a kind in the list describing Wisdom's spirit.
Wording. Retain unique or one only, with the surrounding distinct qualities intact. A rendering associated with a filial context elsewhere must not add a begetting relation to this list.
English comparison. KJV and Brenton have one only and DRC one. KJV and Brenton include the preceding teaching clause here; all three historical verse divisions also include qualities that the publisher places in 7:23.
Declared Greek chapter · Lexical decision carried forward from the Saints Biblical Lexicon, 26 September 2026; independent interpretation review remains outstanding.
7:25 · outflow
Meaning. A flowing-forth image used to describe Wisdom.
Wording. Use outflow or emanation with a plain explanation. Preserve the preceding vapour or breath image as a distinct noun; the poetry does not supply a physical mechanism or a complete metaphysical system.
English comparison. KJV and Brenton say a pure influence flowing, using an older flowing sense of influence. DRC prints emmanation. Saints outflow makes that image clear in current English.
Declared Greek chapter · Lexical decision carried forward from the Saints Biblical Lexicon, 26 September 2026; independent interpretation review remains outstanding.
7:26 · radiance
Meaning. Brightness or radiance related to the eternal light in the comparison.
Wording. Retain radiance while recording reflection as an interpretive alternative. Keep mirror of God's activity and image of His goodness as separate comparisons; their relation needs interpretation without blending the nouns.
English comparison. All three historical witnesses use brightness. They render the following activity differently as power or majesty; those choices do not erase the Greek's separate terms.
Declared Greek chapter · Lexical decision carried forward from the Saints Biblical Lexicon, 26 September 2026; independent interpretation review remains outstanding.
Saints Translation · Saints English reading edition · Revised 30 September 2026 · Editorial revision with selective Greek checks; independent linguistic and critical-apparatus review remain outstanding.
Bespoke Saints English Translation · 15 October 2026 · Provisional editorial edition awaiting specialist review.
Editorial record for this chapter (how this chapter’s English was revised, and what review is still pending)
The current Bespoke Saints English style guide governs, with accepted Genesis 1–11 as the English benchmark. It supersedes the older Founding Style Guide where their pronoun rules conflict: Thou/Thee/Thy/Thine address God directly; ordinary address uses you/your.
Modernize third-person verbs while retaining the sculpted flesh, ten months, birth equality, Wisdom as mother, learned/share tense contrast, natural-world knowledge and the full list of spirit qualities. Preserve unique without importing a filial begetting claim, sleepless radiance, breath/outflow/radiance/mirror/image as distinct images, activity rather than a comparison stream’s power or majesty, and friends of God and prophets.
Greek consultation in this revision: Publisher’s full displayed running text read in the browser for this chapter, with focused comparison of the features listed. No printed apparatus or manuscript collation. Rahlfs–Hanhart 2006 remains the chosen provisional base. Focused checks of the publisher’s Greek running text are recorded by chapter. This is an English editorial revision, not a complete critical-text or apparatus verification. Göttingen, full apparatus, independent Greek and human read-aloud reviews remain pending.
Further review: Review friendship tense in 14, winds/spirits in 20, all quality-list lexical choices in 22–23, breath/outflow in 25 and radiance/reflection in 26. Independent Greek, Göttingen/apparatus and human read-aloud review pending.
Context and cross-book references
The royal speaker begins with the human birth and mortality that he shares with everyone. He then values wisdom above royal power and riches. In 7:22–30, Wisdom is personified and praised through a series of images describing her relation to God.
- Wisdom 7:1 and Genesis 2:7 · Thematic connection. The first-formed, earthborn ancestor points readers back to the human being formed from the earth. Wisdom uses this shared origin to place even a king within the common human condition.
- Wisdom 7:26 and Hebrews 1:3 · Close textual parallel. Both Greek passages use apaugasma (ἀπαύγασμα), rendered here as radiance. Wisdom 7 describes personified Wisdom; Hebrews describes the Son. The shared word and imagery are significant, while the different subjects and surrounding claims should be kept in view. This link does not classify Hebrews as a verbatim quotation of Wisdom.
- Wisdom 7:7 and 1 Kings 5:9; compare 1 Kings 2:35a · Solomonic background and shared vocabulary. The royal speaker receives understanding and wisdom after prayer. Both Kings passages describe the Lord giving Solomon discernment and abundant wisdom; they share the Greek nouns phronēsis (φρόνησις) and sophia (σοφία) with Wisdom 7:7. These links illuminate the speaker’s Solomonic setting without identifying the verse as a verbatim quotation. The Kings references follow the Greek-based numbering displayed in Saints.
Sources checked: Wisdom 7 in the Rahlfs–Hanhart Greek text; Hebrews 1 in Nestle–Aland 28; Genesis 2 (NABRE).
Additional sources checked: 1 Kings 5 (3 Kingdoms 5) in the Rahlfs–Hanhart Greek text; 1 Kings 2 (3 Kingdoms 2), including 2:35a.
Editorial context checked 12 October 2026. Verse links open the Saints reading text. A cross-reference identifies a relationship for comparison; it does not automatically establish quotation or direct borrowing.
Cross-references for Wisdom of Solomon 7, with the text of each passage →
Chapter discussion
Share a reflection or question about this chapter. Please keep the discussion respectful and relevant.
About this reading and its sources
Saints reading page: snapshot not reconciled
- Content available
- This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
- Displayed scope
- 30 identified reading units in this response.
- Review
- Independent review is not certified by this disclosure.
- Publication
- Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.
Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots.
A complete match between the identified readings and the installed Bespoke chapter data is not established.
Edition facts and counting rules · Sources and review register
Snapshot details
Family: saints-site-reader-unreconciled
Fingerprint: sha256:936cbaf868f7b14f2066b396e3c29f36830b9e8a2146dcff0365bdc9d317176a
A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.
{"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":""},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-site-reader-unreconciled","label":"Saints reading page: snapshot not reconciled","surface":"read","book":"wisdom-of-solomon","chapter":7,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":30,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:936cbaf868f7b14f2066b396e3c29f36830b9e8a2146dcff0365bdc9d317176a","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"not_established","scope_note":"Fingerprint covers identified anchored verse paragraphs. Continuation paragraphs and special sections are not silently counted. Search, downloads and retained comparison readings may use different snapshots."}
Leave a Reply