Genesis — Parallel Reader

Genesis 41
Find & study this chapter

Search the loaded chapter. Enter a verse number or words from the text.

    Look closer

    Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.

    Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.

    Genesis — Parallel Reader

    MinisterWise provision

    Genesis · 4 English readings

    Genesis 41

    Read this passage across the published editions. Choose the translations you want to see.

    Show translations
    About the texts and verse alignment

    Bespoke Saints English is the reading edition. Study Workspace research and quotations use the existing comparison sources. The other columns show the English readings available in this book’s existing comparison studies. Follow a source link beside any reading to open its original study and source assessment.

    Rows follow this book’s published reading and comparison references. Original source references remain beside each reading, including grouped verses and different numbering. A missing match is labelled; another translation is never substituted for it. The source studies’ review and numbering limits still apply.

    Saints.Bible · text reuse and permissions

    On a small screen, swipe the table sideways or hide columns.

    Genesis 41 · parallel English readings
    VerseBespoke Saints EnglishGreek–EnglishHebrew–EnglishMasoretic TextLatin–EnglishClementine Vulgate · English renderingKing JamesKing James Version
    41:1
    41:1 ↗
    And after two full years Pharaoh dreamed a dream. He thought he was standing beside the river.
    41:1 ↗
    At the end of two full years, Pharaoh dreamed that he was standing beside the Nile.
    41:1 ↗
    After two years Pharaoh saw a dream. He thought he stood beside the river,
    41:1 ↗
    And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
    41:2
    41:2 ↗
    And behold, as though from the river there came up seven cows, fair in appearance and choice in flesh, and they grazed among the reeds.
    41:2 ↗
    And behold, there came up out of the river seven cows, beautiful in appearance and fat of flesh, and they grazed in the reed grass.
    41:2 ↗
    from which seven cows came up, beautiful and very fat, and grazed in the marshy places.
    41:2 ↗
    And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
    41:3
    41:3 ↗
    And seven other cows came up after them from the river, ugly in appearance and lean in flesh, and they grazed beside the cows upon the riverbank.
    41:3 ↗
    And behold, seven other cows came up after them out of the river, ugly in appearance and thin of flesh, and they stood by the other cows on the bank of the river.
    41:3 ↗
    Another seven also emerged from the river, ugly and wasted with leanness, and grazed in the green places on the riverbank itself.
    41:3 ↗
    And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
    41:4
    41:4 ↗
    And the seven cows which were ugly and lean in flesh devoured the seven cows which were fair in appearance and choice. And Pharaoh awoke.
    41:4 ↗
    And the ugly, thin cows ate up the seven beautiful, fat cows. Then Pharaoh awoke.
    41:4 ↗
    They devoured those whose appearance and bodily condition were splendid. Pharaoh awoke,
    41:4 ↗
    And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
    41:5
    41:5 ↗
    And he dreamed a second time, and behold, seven ears of grain came up upon one stalk, choice and good.
    41:5 ↗
    And he fell asleep and dreamed a second time; and behold, seven ears of grain came up on a single stalk, plump and good.
    41:5 ↗
    then slept again and saw another dream: seven ears of grain were growing upon one stalk, full and beautiful.
    41:5 ↗
    And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
    41:6
    41:6 ↗
    And seven other ears sprouted after them, thin and blighted by the wind.
    41:6 ↗
    Seven thin ears of grain, scorched by the east wind, sprang up after them.
    41:6 ↗
    The same number of other ears came up, thin and struck by blight,
    41:6 ↗
    And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.
    41:7
    41:7 ↗
    And the seven thin ears, blighted by the wind, swallowed the seven choice and full ears. And Pharaoh awoke, and it was a dream.
    41:7 ↗
    And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
    41:7 ↗
    devouring all the beauty of the former ears. Pharaoh awoke after his rest,
    41:7 ↗
    And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
    41:8
    41:8 ↗
    And morning came, and his soul was troubled; and he sent and called all the interpreters of Egypt and all its wise men. And Pharaoh told them the dream, and there was none to explain it to Pharaoh.
    41:8 ↗
    In the morning his spirit was troubled. He sent for all Egypt’s magicians and wise men and told them his dream, but no one interpreted the dreams for Pharaoh.
    41:8 ↗
    and when morning came, he was terrified with dread. He sent for all Egypt's interpreters and all its wise men. When they were summoned, he told them the dream, but there was no one to interpret it.
    41:8 ↗
    And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.
    41:9
    41:9 ↗
    And the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, “I remember my offence today.
    41:9 ↗
    The chief cupbearer said to Pharaoh, “I must mention my offenses today.”
    41:9 ↗
    Then at last the chief cupbearer remembered and said, “I confess my fault.
    41:9 ↗
    Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:
    41:10
    41:10 ↗
    “Pharaoh was angry with his servants, and put us in custody in the house of the chief cook, me and the chief baker.
    41:10 ↗
    “Pharaoh was angry with his servants and put me in custody in the captain of the guard’s house, me and the chief baker.”
    41:10 ↗
    The king was angry with his servants and ordered me and the chief baker confined in the prison of the commander of the soldiers.
    41:10 ↗
    Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard’s house, both me and the chief baker:
    41:11
    41:11 ↗
    “And we dreamed a dream in one night, I and he; each of us saw his own dream.
    41:11 ↗
    “And we dreamed a dream in the same night, he and I; each of us dreamed according to the interpretation of his own dream.”
    41:11 ↗
    There, on one night, we each saw a dream foretelling the future.
    41:11 ↗
    And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
    41:12
    41:12 ↗
    “And a young Hebrew servant of the chief cook was with us, and we told him, and he interpreted to us.
    41:12 ↗
    “A young Hebrew man was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams, and he interpreted them for us, each according to his dream.”
    41:12 ↗
    There was a young Hebrew there, a servant of that same commander of the soldiers. We told him our dreams,
    41:12 ↗
    And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.
    41:13
    41:13 ↗
    “And as he interpreted to us, so it happened: I was restored to my office, and he was hanged.”
    41:13 ↗
    “As he interpreted for us, so it happened: Pharaoh restored me to my position, and the other man he hanged.”
    41:13 ↗
    and heard everything that the outcome afterward proved: I was restored to my office, and he was hung upon a cross.”
    41:13 ↗
    And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
    41:14
    41:14 ↗
    And Pharaoh sent and called Joseph; and they brought him out of the fortress, and shaved him, and changed his garments; and he came to Pharaoh.
    41:14 ↗
    Pharaoh sent for Joseph, and they hurried him out of the pit. He shaved, changed his clothes, and came to Pharaoh.
    41:14 ↗
    Immediately, at the king's command, Joseph was brought from prison. They cut his hair, changed his clothing, and presented him to Pharaoh.
    41:14 ↗
    Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
    41:15
    41:15 ↗
    And Pharaoh said to Joseph, “I have dreamed a dream, and there is none to interpret it; but I have heard it said concerning you, that when you hear dreams, you can interpret them.”
    41:15 ↗
    Pharaoh said to Joseph, “I have dreamed a dream, and no one can interpret it. I have heard it said of you that when you hear a dream, you can interpret it.”
    41:15 ↗
    He said to him, “I have seen dreams, and there is no one to explain them, but I have heard that you interpret them most wisely.”
    41:15 ↗
    And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.
    41:16
    41:16 ↗
    And Joseph answered Pharaoh, saying, “Without God, no answer bringing deliverance shall be given to Pharaoh.”
    41:16 ↗
    Joseph answered Pharaoh, “It is not in me. God will give Pharaoh an answer of peace.”
    41:16 ↗
    Joseph answered, “Without me, God will give Pharaoh a favorable answer.”
    41:16 ↗
    And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
    41:17
    41:17 ↗
    And Pharaoh spoke to Joseph, saying, “In my dream I thought I was standing beside the bank of the river.
    41:17 ↗
    And Pharaoh spoke to Joseph, saying, “In my dream, behold, I was standing upon the bank of the river.”
    41:17 ↗
    Pharaoh then recounted what he had seen: “I thought I stood on the riverbank,
    41:17 ↗
    And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
    41:18
    41:18 ↗
    “And as though from the river there came up seven cows, fair in appearance and choice in flesh, and they grazed among the reeds.
    41:18 ↗
    “And behold, seven cows came up out of the river, fat in flesh and beautiful in appearance, and they grazed in the reed grass.”
    41:18 ↗
    and seven cows came up from the river, very beautiful and fat in flesh, cropping the greenery as they grazed in the marsh.
    41:18 ↗
    And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:
    41:19
    41:19 ↗
    “And behold, seven other cows came up after them from the river, wretched and ugly in appearance and lean in flesh; I have never seen such ugly cows in all the land of Egypt.
    41:19 ↗
    “Seven other cows came up after them, poor, very ugly, and thin in flesh. I have never seen such bad-looking cows in all Egypt.”
    41:19 ↗
    Then seven other cows followed them, so deformed and thin that I have never seen their like in the land of Egypt.
    41:19 ↗
    And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness:
    41:20
    41:20 ↗
    “And the seven ugly and lean cows devoured the first seven cows, which were fair and choice.
    41:20 ↗
    “And the ugly, thin cows ate up the first seven fat cows.”
    41:20 ↗
    They devoured and consumed the former cows,
    41:20 ↗
    And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
    41:21
    41:21 ↗
    “And they entered into their bellies, yet it could not be perceived that they had entered into their bellies; and their appearance was ugly as at first. And I awoke, and slept again.
    41:21 ↗
    “They went into their bellies, but there was no sign they had gone in. They looked as ugly as before. Then I woke up.”
    41:21 ↗
    but showed no sign of being satisfied; they remained as wasted in leanness and ugliness. I awoke, then fell asleep again
    41:21 ↗
    And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.
    41:22
    41:22 ↗
    “And I saw again in my dream, and as though seven ears of grain came up upon one stalk, full and good.
    41:22 ↗
    “I saw in my dream seven ears of grain coming up on one stalk, full and good.”
    41:22 ↗
    and saw a dream: seven ears of grain were growing on one stalk, full and very beautiful.
    41:22 ↗
    And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
    41:23
    41:23 ↗
    “And seven other ears sprouted beside them, thin and blighted by the wind.
    41:23 ↗
    “Seven withered, thin ears, scorched by the east wind, sprang up after them.”
    41:23 ↗
    Seven other ears also came up from the stalk, thin and struck by blight,
    41:23 ↗
    And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:
    41:24
    41:24 ↗
    “And the seven thin ears, blighted by the wind, swallowed the seven good and full ears. I told the interpreters, but there was none to explain it to me.”
    41:24 ↗
    “The thin ears swallowed the seven good ears. I told the magicians, but no one explained it to me.”
    41:24 ↗
    and devoured the beauty of the former ears. I told the dream to the interpreters, and there is no one to explain it.”
    41:24 ↗
    And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
    41:25
    41:25 ↗
    And Joseph said to Pharaoh, “Pharaoh’s dream is one. God has shown to Pharaoh what He is about to do.
    41:25 ↗
    Joseph said to Pharaoh, “Pharaoh’s dream is one. God has told Pharaoh what He is about to do.”
    41:25 ↗
    Joseph answered, “The king's dream is one. God has shown Pharaoh what He is about to do.
    41:25 ↗
    And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.
    41:26
    41:26 ↗
    “The seven fair cows are seven years, and the seven good ears are seven years. Pharaoh’s dream is one.
    41:26 ↗
    “The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dream is one and the same.”
    41:26 ↗
    The seven beautiful cows and the seven full ears are seven years of plenty, and convey the same meaning of the dream.
    41:26 ↗
    The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
    41:27
    41:27 ↗
    “And the seven lean cows which came up after them are seven years; and the seven thin ears, blighted by the wind, shall be seven years of famine.
    41:27 ↗
    “The seven thin, ugly cows that came up after them are seven years, and the seven empty ears scorched by the east wind will be seven years of famine.”
    41:27 ↗
    The seven thin, lean cows that came up after them, and the seven thin ears struck by the scorching wind, are seven years of coming famine.
    41:27 ↗
    And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
    41:28
    41:28 ↗
    “And this is the word which I have spoken to Pharaoh: God has shown to Pharaoh what He is about to do.
    41:28 ↗
    “This is the very thing that I have spoken to Pharaoh: what God is about to perform, He has shown to Pharaoh.”
    41:28 ↗
    They shall be fulfilled in this order:
    41:28 ↗
    This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
    41:29
    41:29 ↗
    “Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt.
    41:29 ↗
    “Behold, seven years of great abundance are coming throughout all the land of Egypt.”
    41:29 ↗
    seven years of great fertility shall come throughout the whole land of Egypt,
    41:29 ↗
    Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
    41:30
    41:30 ↗
    “And seven years of famine shall come after them, and they shall forget the plenty in all the land of Egypt; and the famine shall consume the land.
    41:30 ↗
    “And seven years of famine will arise after them, and all the abundance will be forgotten in the land of Egypt; and the famine will consume the land.”
    41:30 ↗
    followed by seven other years of such barrenness that all the former abundance will be forgotten. Famine shall consume the whole land,
    41:30 ↗
    And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;
    41:31
    41:31 ↗
    “And the abundance shall not be known in the land because of the famine which shall follow, for it shall be exceedingly severe.
    41:31 ↗
    “And the abundance will not be known in the land because of that famine which follows, for it will be very severe.”
    41:31 ↗
    and the greatness of scarcity shall destroy the greatness of plenty.
    41:31 ↗
    And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
    41:32
    41:32 ↗
    “And as for Pharaoh’s dream being repeated twice, it is because the word from God shall be true, and God shall hasten to do it.
    41:32 ↗
    “The dream was repeated to Pharaoh twice because the matter is established by God, and God will hasten to do it.”
    41:32 ↗
    That you saw the dream a second time concerning the same matter is a sign of certainty, because God's word shall come to pass and be fulfilled swiftly.
    41:32 ↗
    And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
    41:33
    41:33 ↗
    “Now therefore seek out a prudent and discerning man, and set him over the land of Egypt.
    41:33 ↗
    “Now therefore, let Pharaoh look for a discerning and wise man, and set him over the land of Egypt.”
    41:33 ↗
    Now therefore let the king provide a wise and capable man and set him over the land of Egypt.
    41:33 ↗
    Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
    41:34
    41:34 ↗
    “And let Pharaoh act, and appoint governors over the land; and let them take a fifth of all the produce of the land of Egypt during the seven years of abundance.
    41:34 ↗
    “Let Pharaoh act and appoint overseers over the land, and take a fifth of Egypt’s produce during the seven years of abundance.”
    41:34 ↗
    Let him appoint overseers throughout all the regions, and a fifth part of the produce during the seven years of fertility
    41:34 ↗
    Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.
    41:35
    41:35 ↗
    “And let them gather all the food of these seven good years which are coming; and let the grain be gathered under Pharaoh’s hand, and let food be kept in the cities.
    41:35 ↗
    “And let them gather all the food of these good years that are coming, and let the grain be gathered under the hand of Pharaoh, and let food be kept in the cities.”
    41:35 ↗
    that are now about to come, let him gather into storehouses. Let all the grain be stored under Pharaoh's authority and kept in the cities,
    41:35 ↗
    And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.
    41:36
    41:36 ↗
    “And the food shall be kept for the land against the seven years of famine which shall be in the land of Egypt, and the land shall not be destroyed by the famine.”
    41:36 ↗
    “And that food shall be held in reserve for the land against the seven years of famine which are about to occur in the land of Egypt, so that the land may not be cut off by the famine.”
    41:36 ↗
    prepared for the coming seven-year famine that will oppress Egypt, so that the land is not consumed by scarcity.”
    41:36 ↗
    And that food shall be for store to the land against the seven years of famine, which shall be in the land of Egypt; that the land perish not through the famine.
    41:37
    41:37 ↗
    And the words pleased Pharaoh and all his servants.
    41:37 ↗
    And the thing was good in the sight of Pharaoh and in the sight of all his servants.
    41:37 ↗
    The counsel pleased Pharaoh and all his ministers.
    41:37 ↗
    And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
    41:38
    41:38 ↗
    And Pharaoh said to all his servants, “Shall we find such a man as this, who has the Spirit of God in him?”
    41:38 ↗
    And Pharaoh said to his servants, “Shall we find such a man as this, who has the spirit of God in him?”
    41:38 ↗
    He said to them, “Can we find a man like this, full of the Spirit of God?”
    41:38 ↗
    And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?
    41:39
    41:39 ↗
    And Pharaoh said to Joseph, “Since God has shown you all these things, there is no man more prudent and discerning than you.
    41:39 ↗
    Pharaoh said to Joseph, “Since God has made all this known to you, no one is as discerning and wise as you.”
    41:39 ↗
    He said to Joseph, “Since God has shown you everything you have spoken, can I find anyone wiser or like you?
    41:39 ↗
    And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
    41:40
    41:40 ↗
    “You shall be over my house, and all my people shall obey your mouth; only in the throne shall I be above you.”
    41:40 ↗
    “You shall be over my house, and all my people shall obey your word; only in respect to the throne will I exceed you.”
    41:40 ↗
    You shall be over my house, and all the people shall obey the command of your mouth. Only in the royal throne shall I rank above you.”
    41:40 ↗
    Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
    41:41
    41:41 ↗
    And Pharaoh said to Joseph, “Behold, I set you today over all the land of Egypt.”
    41:41 ↗
    And Pharaoh said to Joseph, “Behold, I appoint you over all the land of Egypt.”
    41:41 ↗
    Pharaoh said again to Joseph, “See, I have appointed you over the whole land of Egypt.”
    41:41 ↗
    And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.
    41:42
    41:42 ↗
    And Pharaoh took his ring from his hand and put it upon Joseph’s hand, and clothed him in a robe of fine linen, and put a golden collar about his neck.
    41:42 ↗
    Pharaoh took his signet ring from his hand and put it on Joseph’s hand. He clothed him in fine linen garments and put a gold chain around his neck.
    41:42 ↗
    He took the ring from his own hand and placed it on Joseph's hand, clothed him in a fine-linen robe, and placed a gold chain around his neck.
    41:42 ↗
    And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph’s hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
    41:43
    41:43 ↗
    And he made him ride in his second chariot, and a herald proclaimed before him; and he set him over all the land of Egypt.
    41:43 ↗
    He had him ride in his second chariot, and they called before him, “Abrek!” He set him over all Egypt.
    41:43 ↗
    He had him ride in his second chariot, with a herald proclaiming that all should bend the knee before him and know that he had been appointed over the whole land of Egypt.
    41:43 ↗
    And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt.
    41:44
    41:44 ↗
    And Pharaoh said to Joseph, “I am Pharaoh; without you no one shall lift up his hand in all the land of Egypt.”
    41:44 ↗
    Pharaoh said to Joseph, “I am Pharaoh, and without you no one will lift a hand or foot in all Egypt.”
    41:44 ↗
    The king also said to Joseph, “I am Pharaoh. Without your command no one shall move hand or foot in the whole land of Egypt.”
    41:44 ↗
    And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.
    41:45
    41:45 ↗
    And Pharaoh called Joseph’s name Psonthomphanech; and he gave him Asenath, the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, to be his wife.
    41:45 ↗
    Pharaoh named Joseph Zaphenath-paneah and gave him Asenath, daughter of Potiphera, priest of On, as his wife. Joseph went out over the land of Egypt.
    41:45 ↗
    He changed his name and called him, in the Egyptian language, Savior of the World. He gave him as wife Asenath, daughter of Potiphera, priest of Heliopolis. Joseph went out into the land of Egypt—
    41:45 ↗
    And Pharaoh called Joseph’s name Zaphnathpaaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.
    41:46
    41:46 ↗
    And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from Pharaoh’s presence, and passed through all the land of Egypt.
    41:46 ↗
    Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh, king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh and journeyed through all the land of Egypt.
    41:46 ↗
    he was thirty years old when he stood before King Pharaoh—and traveled through all the regions of Egypt.
    41:46 ↗
    And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
    41:47
    41:47 ↗
    And the land brought forth sheaves during the seven years of abundance.
    41:47 ↗
    During the seven years of abundance, the land produced by the handful.
    41:47 ↗
    The seven years of fertility came, and the crops, gathered into sheaves, were collected in Egypt's storehouses.
    41:47 ↗
    And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
    41:48
    41:48 ↗
    And he gathered all the food of the seven years in which there was abundance in the land of Egypt, and laid up the food in the cities; the food from the plains around each city he laid up within it.
    41:48 ↗
    And he gathered all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and stored the food in the cities; the food from the field surrounding each city he stored within it.
    41:48 ↗
    All the abundance of produce was stored in each city.
    41:48 ↗
    And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.
    41:49
    41:49 ↗
    And Joseph gathered grain like the sand of the sea, in great abundance, until they could not count it, for it was beyond counting.
    41:49 ↗
    Joseph stored grain like the sand of the sea, so much that he stopped counting, for it was beyond counting.
    41:49 ↗
    The abundance of wheat was so great that it equaled the sand of the sea, and its quantity exceeded measure.
    41:49 ↗
    And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
    41:50
    41:50 ↗
    And to Joseph were born two sons before the seven years of famine came, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, bore to him.
    41:50 ↗
    Two sons were born to Joseph before the famine year came. Asenath, daughter of Potiphera, priest of On, bore them to him.
    41:50 ↗
    Before the famine came, two sons were born to Joseph, whom Asenath, daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, bore him.
    41:50 ↗
    And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.
    41:51
    41:51 ↗
    And Joseph called the name of the firstborn Manasseh, “For God has made me forget all my toil, and all the affairs of my father.”
    41:51 ↗
    Joseph named the firstborn Manasseh, “For God has made me forget all my toil and all my father’s house.”
    41:51 ↗
    He named the firstborn Manasseh, saying, “God has made me forget all my labors and my father's house.”
    41:51 ↗
    And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.
    41:52
    41:52 ↗
    And the name of the second he called Ephraim, “For God has increased me in the land of my humiliation.”
    41:52 ↗
    He named the second Ephraim, “For God has made me fruitful in the land of my affliction.”
    41:52 ↗
    He named the second Ephraim, saying, “God has made me increase in the land of my poverty.”
    41:52 ↗
    And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
    41:53
    41:53 ↗
    And the seven years of abundance which were in the land of Egypt passed away.
    41:53 ↗
    Then the seven years of abundance that were in the land of Egypt passed away.
    41:53 ↗
    When the seven years of abundance in Egypt had passed,
    41:53 ↗
    And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
    41:54
    41:54 ↗
    And the seven years of famine began to come, as Joseph had said; and there was famine in all the land, but in all the land of Egypt there was bread.
    41:54 ↗
    The seven years of famine began, as Joseph had said. There was famine in all the lands, but throughout Egypt there was bread.
    41:54 ↗
    the seven years of scarcity that Joseph had foretold began to come. Famine prevailed throughout the whole world, but throughout the land of Egypt there was bread.
    41:54 ↗
    And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
    41:55
    41:55 ↗
    And all the land of Egypt hungered, and the people cried to Pharaoh for bread. And Pharaoh said to all the Egyptians, “Go to Joseph; do whatever he says to you.”
    41:55 ↗
    So when all the land of Egypt hungered, the people cried out to Pharaoh for bread. And Pharaoh said to all the Egyptians, “Go to Joseph; whatever he says to you, do.”
    41:55 ↗
    When Egypt grew hungry, the people cried to Pharaoh, asking for food. He answered them, “Go to Joseph, and do whatever he tells you.”
    41:55 ↗
    And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do.
    41:56
    41:56 ↗
    And the famine was upon the face of all the earth; and Joseph opened all the granaries, and sold to all the Egyptians.
    41:56 ↗
    And the famine was upon the face of all the earth. Then Joseph opened all the granaries and sold to the Egyptians; and the famine prevailed in the land of Egypt.
    41:56 ↗
    The famine grew daily throughout the whole land. Joseph opened all the storehouses and sold to the Egyptians, for famine oppressed them also.
    41:56 ↗
    And the famine was over all the face of the earth: And Joseph opened all the storehouses, and sold unto the Egyptians; and the famine waxed sore in the land of Egypt.
    41:57
    41:57 ↗
    And all the countries came into Egypt to buy from Joseph, for the famine prevailed in all the earth.
    41:57 ↗
    And all the earth came to Egypt to buy from Joseph, because the famine prevailed in all the earth.
    41:57 ↗
    All the provinces came to Egypt to buy food and relieve the suffering of scarcity.
    41:57 ↗
    And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands.
    Additional source readings

    These source readings have no exact Saints verse match. Their original references and study links are retained here.

    About this reading and its sources

    Bespoke Saints English

    Content available
    This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
    Displayed scope
    57 identified reading units in this response.
    Review
    Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
    Publication
    Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.

    Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.

    The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.

    Edition facts and counting rules · Sources and review register

    Snapshot details

    Family: saints-bespoke-english
    Fingerprint: sha256:1b96a404166672ee48e6739acb828ac5794521ae7fa41636f816702ff5d303ce

    A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.

    {"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"parallel","book":"genesis","chapter":41,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":57,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:1b96a404166672ee48e6739acb828ac5794521ae7fa41636f816702ff5d303ce","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/genesis.json","sha256":"7baa925d23aba586546e393149982d66f841f46edf8551565b09efcafe14963a","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}

    Saints.Bible · Passage finder

    Where will you begin?

    Move straight to a chapter or verse.

    Use a reference such as Genesis 1, John 1:1, or Romans 12.2.