Shepherd of Hermas — Similitudes 1–8

MinisterWilling service

Shepherd of Hermas — Similitude 5 · Chapter 2

Similitude 5 · Chapter 2 · Translation and textual/reception notes

Similitude 5.2.1

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.1 “Listen to the parable I am going to tell you about fasting.

Textual & reception notes

Similitude 5.2.1 — Textual: The vineyard narrative is introduced expressly as a parable about fasting; its later interpretation must be read within that frame. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.2

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.2 “A man had a field and many slaves, and planted part of the field as a vineyard. He chose a faithful, pleasing, respected slave, called him over, and said to him, ‘Take this vineyard I have planted and stake it until I return, but do nothing else to the vineyard. Keep this command of mine, and I will set you free.’ Then the slave's master went away on his journey.

Textual & reception notes

Similitude 5.2.2 — Textual: The worker is a slave promised freedom for staking the vineyard. Lake's suspected missing phrase is not silently supplied. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.3

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.3 “After he had gone, the slave took the vineyard and staked it. When he finished staking the vineyard, he saw that it was full of weeds.

Textual & reception notes

Similitude 5.2.3 — Textual: The slave completes the assigned staking before noticing the weeds, distinguishing commanded work from his additional initiative. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.4

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.4 “So he reasoned within himself, saying, ‘I have fulfilled this command of my lord. Now I will dig this vineyard. Once dug, it will look better; without weeds, it will give more fruit, since the weeds will no longer choke it.’ He set to work, dug the vineyard, and pulled out all the weeds in it. The vineyard became very beautiful and flourishing, with no weeds to choke it.

Textual & reception notes

Similitude 5.2.4 — Textual: The additional digging and weeding aim at greater fruitfulness; the text recounts both deliberation and performance. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.5

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.5 “After some time, the master of the slave and the field returned and entered the vineyard. When he saw the vineyard neatly staked and also dug, all the weeds pulled out, and the vines flourishing, he was very pleased with the slave's work.

Textual & reception notes

Similitude 5.2.5 — Textual: The master's pleasure rests on the visible completion of both staking and weeding, with flourishing vines as the result. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.6

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.6 “So he summoned his beloved son, whom he had as his heir, and the friends he had as counselors. He told them everything he had commanded his slave and everything he had found accomplished. They congratulated the slave because of the testimony his master gave about him.

Textual & reception notes

Similitude 5.2.6 — Textual: The beloved son is already heir, and the friends are counselors. Their distinct roles remain in place before allegorical identification. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.7

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.7 “He said to them, ‘I promised this slave freedom if he kept the command I gave him. He kept my command and added good work in the vineyard, and this pleased me greatly. In return for this work he has done, I want to make him a fellow heir with my son, because when he conceived a good deed, he did not pass it by, but carried it out.’

Textual & reception notes

Similitude 5.2.7 — Textual: The promised freedom is augmented by shared inheritance because the slave acted on the good he conceived; the reward is explicitly additional. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.8

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.8 “The master's son agreed with his decision that the slave should become a fellow heir with the son.

Textual & reception notes

Similitude 5.2.8 — Textual: The existing heir consents to the slave's becoming a fellow heir; the scene does not portray rivalry between them. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.9

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.9 “A few days later, he held a dinner and sent the slave many dishes from it. The slave received the dishes his master sent, took enough for himself, and distributed the rest to his fellow slaves.

Textual & reception notes

Similitude 5.2.9 — Textual: The slave retains enough food for himself and distributes the remainder, connecting sufficiency with generosity. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.10

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.10 “His fellow slaves received the food joyfully and began praying for him to find still greater favor with the master, because he had treated them this way.

Textual & reception notes

Similitude 5.2.10 — Textual: The fellow slaves respond with joy and prayer for their benefactor, paralleling the reciprocal service in Similitude Two. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Similitude 5.2.11

Greek (Lake printed text, including explicitly identified versional reconstructions)

Similitude 5.2.11 “His master heard everything that had happened and was again very pleased with his conduct. The master again summoned his friends and his son, and told them what the slave had done with the food he received. They were all the more willing that the slave should become a fellow heir with his son.”

Textual & reception notes

Similitude 5.2.11 — Textual: The sharing of food reinforces the earlier decision about inheritance; both the vineyard work and generosity receive approval. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Saints.Bible · Passage finder

Where will you begin?

Move straight to a chapter or verse.

Use a reference such as Genesis 1, John 1:1, or Romans 12.2.