Exodus — Parallel Reader

Exodus 36
Find & study this chapter

Search the loaded chapter. Enter a verse number or words from the text.

    Look closer

    Notice a repeated word. Compare a reading. Keep a question for your next study.

    Explore The King’s Bible · External KJV resources, opening in a new tab.

    Exodus — Parallel Reader

    MinisterSkillful service

    Exodus · 4 English readings

    Exodus 36

    Read this passage across the published editions. Choose the translations you want to see.

    Show translations
    About the texts and verse alignment

    Bespoke Saints English is the reading edition. Study Workspace research and quotations use the existing comparison sources. The other columns show the English readings available in this book’s existing comparison studies. Follow a source link beside any reading to open its original study and source assessment.

    Rows follow this book’s published reading and comparison references. Original source references remain beside each reading, including grouped verses and different numbering. A missing match is labelled; another translation is never substituted for it. The source studies’ review and numbering limits still apply.

    Saints.Bible · text reuse and permissions

    On a small screen, swipe the table sideways or hide columns.

    Exodus 36 · parallel English readings
    VerseBespoke Saints EnglishGreek–EnglishHebrew–EnglishMasoretic TextLatin–EnglishClementine Vulgate · English renderingKing JamesKing James Version
    36:1
    36:1 ↗
    Bezalel, Eliab, and every person wise in understanding, who had been given wisdom and knowledge to understand how to do all the work for the holy service, worked according to all that the Lord had commanded.
    36:1 ↗
    “Bezalel, Oholiab, and every skilled person in whom YHWH has put wisdom and understanding to know how to carry out all the work for the service of the sanctuary shall work according to all that YHWH has commanded.”
    36:1 ↗
    So Bezalel, Oholiab, and every skilled man to whom the Lord had given wisdom and understanding worked, knowing how to fashion what was needed for the sanctuary's service and what the Lord had commanded.
    KJV 36:1 ↗
    Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.
    36:2
    36:2 ↗
    Moses called Bezalel, Eliab, and all who possessed wisdom, to whom God had given knowledge in their hearts, and all who willingly came forward to the work to complete it.
    36:2 ↗
    Moses called Bezalel, Oholiab, and every skilled person in whose heart YHWH had put wisdom, everyone whose heart stirred him to come and do the work.
    36:2 ↗
    Moses called them and every skilled man to whom the Lord had given wisdom, who had voluntarily offered themselves to do the work,
    KJV 36:2 ↗
    And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:
    36:3
    36:3 ↗
    They received from Moses all the contributions the sons of Israel had brought for all the work of the sanctuary, to carry it out. They continued receiving gifts from those who brought them, morning after morning.
    36:3 ↗
    They received from Moses all the contribution the children of Israel had brought for the work of the sanctuary’s service, to carry it out. The people continued bringing him freewill offerings morning after morning.
    36:3 ↗
    and handed over to them all the gifts of the children of Israel. While they applied themselves to the work, the people brought offerings every morning.
    KJV 36:3 ↗
    And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.
    36:4
    36:4 ↗
    All the skilled workers who were doing the work of the sanctuary came, each according to the work he was doing,
    36:4 ↗
    All the skilled workers who were doing all the work of the sanctuary came, each from the work he was doing,
    36:4 ↗
    Therefore the craftsmen were compelled to come
    KJV 36:4 ↗
    And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;
    36:5
    36:5 ↗
    and they said to Moses, “The people are bringing more than is needed for the work the Lord commanded to be done.”
    36:5 ↗
    and said to Moses, “The people are bringing more than enough for the service of the work YHWH commanded to be done.”
    36:5 ↗
    and tell Moses, “The people are offering more than is needed.”
    KJV 36:5 ↗
    And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.
    36:6
    36:6 ↗
    Moses gave a command and proclaimed in the camp, “Let neither man nor woman work any longer for the firstfruits of the sanctuary.” The people were restrained from bringing any more.
    36:6 ↗
    Moses gave a command, and a proclamation went through the camp: “Let neither man nor woman make anything more for the sanctuary contribution.” So the people were restrained from bringing more.
    36:6 ↗
    Moses ordered a herald to proclaim, “Let neither man nor woman offer anything further for the work of the sanctuary.” Thus the offering of gifts ceased,
    KJV 36:6 ↗
    And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.
    36:7
    36:7 ↗
    The work supplied was sufficient for the construction, with some left over.
    36:7 ↗
    The material they had was sufficient to do all the work, with some left over.
    36:7 ↗
    because what had been offered was sufficient and more than enough.
    KJV 36:7 ↗
    For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
    36:8
    36:8 ↗
    Every skilled worker among the craftsmen made the holy robes for Aaron the priest, as the Lord commanded Moses.
    39:1 ↗
    From blue, purple, and scarlet yarn they made garments for service in the sanctuary. They made the holy garments for Aaron, as YHWH had commanded Moses.
    39:1 ↗
    From blue, purple, scarlet, and fine linen he made the garments Aaron would wear when ministering in the holy places, as the Lord commanded Moses.
    KJV 39:1 ↗
    And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.
    36:9
    36:9 ↗
    They made the shoulder-piece of gold, blue, purple, spun scarlet, and spun fine linen.
    39:2 ↗
    He made the ephod of gold, blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen.
    39:2 ↗
    He made the ephod of gold, blue, purple, twice-dyed scarlet, and twisted fine linen,
    KJV 39:2 ↗
    And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
    36:10
    36:10 ↗
    The gold plates were cut into threads to be woven with the blue, purple, spun scarlet, and spun fine linen, a woven work.
    36:10 ↗
    He joined five curtains to one another, and joined the other five curtains to one another.
    39:3 ↗
    They hammered out the gold plates, and he cut them into threads to work into the blue, purple, and scarlet yarn and the fine linen, with skilled design.
    36:10 ↗
    He joined five curtains to one another and linked the other five together.
    39:3 ↗
    with skilled weaving. He cut gold plates and drew them into threads, so that they could be twisted with the fabric of the previously named colors,
    KJV 36:10 ↗
    And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.
    KJV 39:3 ↗
    And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.
    36:11
    36:11 ↗
    They made joined shoulder sections for it on both sides,
    36:11 ↗
    He made blue loops along the edge of the outermost curtain in the first set, and did the same along the edge of the outermost curtain in the second set.
    39:4 ↗
    They made joined shoulder sections for it; it was joined at its two ends.
    36:11 ↗
    He made blue loops on the edge of one curtain on either side, and likewise on the edge of the other curtain,
    39:4 ↗
    with two edges joined to one another on either side at the top,
    KJV 36:11 ↗
    And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.
    KJV 39:4 ↗
    They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
    36:12
    36:12 ↗
    a woven work intertwined together. They made it by itself from the same material, according to its workmanship: gold, blue, purple, spun scarlet, and spun fine linen, as the Lord commanded Moses.
    36:12 ↗
    He made fifty loops on one curtain and fifty loops along the edge of the curtain in the second set, with the loops opposite one another.
    39:5 ↗
    Its woven band was of one piece with it, made in the same way: of gold, blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen, as YHWH had commanded Moses.
    36:12 ↗
    so that the loops faced one another and were joined together.
    39:5 ↗
    and a sash of the same colors, as the Lord commanded Moses.
    KJV 36:12 ↗
    Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.
    KJV 39:5 ↗
    And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.
    36:13
    36:13 ↗
    They made the two emerald stones, clasped and set in gold, engraved like seals with the names of the sons of Israel.
    39:6 ↗
    They prepared the onyx stones in gold settings, engraved like seals with the names of the children of Israel.
    39:6 ↗
    He prepared two onyx stones, fastened and enclosed in gold, engraved by a gem-cutter's art with the names of the children of Israel.
    KJV 39:6 ↗
    And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of Israel.
    36:14
    36:14 ↗
    He put them on the shoulders of the shoulder-piece as memorial stones for the sons of Israel, as the Lord commanded Moses.
    36:14 ↗
    He made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains.
    39:7 ↗
    He put them on the shoulder sections of the ephod as memorial stones for the children of Israel, as YHWH had commanded Moses.
    36:14 ↗
    He made eleven coverings of goats' hair to cover the tabernacle's roof.
    39:7 ↗
    He placed them on the sides of the ephod as a memorial for the children of Israel, as the Lord commanded Moses.
    KJV 36:14 ↗
    And he made curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
    KJV 39:7 ↗
    And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
    36:15
    36:15 ↗
    They made the oracle-piece with woven embroidery, like the workmanship of the shoulder-piece, of gold, blue, purple, spun scarlet, and spun fine linen.
    36:15 ↗
    Each curtain was thirty cubits long and four cubits wide. The eleven curtains had the same measurements.
    39:8 ↗
    He made the breastpiece with skilled design, like the workmanship of the ephod, of gold, blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen.
    36:15 ↗
    Each covering was thirty cubits long and four cubits wide; all the coverings had one measure.
    39:8 ↗
    He made the breastpiece with skilled weaving like the work of the ephod, of gold, blue, purple, twice-dyed scarlet, and twisted fine linen,
    KJV 36:15 ↗
    The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.
    KJV 39:8 ↗
    And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
    36:16
    36:16 ↗
    They made the oracle-piece square and doubled, a span long and a span wide when doubled.
    36:16 ↗
    He joined five curtains by themselves and six curtains by themselves.
    39:9 ↗
    They made the breastpiece square and folded double, a span long and a span wide when doubled.
    36:16 ↗
    He joined five of them separately, and the other six separately.
    39:9 ↗
    square, doubled, and measuring a span.
    KJV 36:16 ↗
    And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
    KJV 39:9 ↗
    It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.
    36:17
    36:17 ↗
    A fabric set with four rows of stones was woven into it. The first row was a sardius, topaz, and emerald;
    36:17 ↗
    He made fifty loops along the edge of the outermost curtain in the first set and fifty loops along the edge of the curtain in the second set.
    39:10 ↗
    They set four rows of stones in it. The first row was a sardius, topaz, and carbuncle;
    36:17 ↗
    He made fifty loops on the edge of one covering and fifty on the edge of the other to join them to one another.
    39:10 ↗
    He placed four rows of gems in it. In the first row were sardius, topaz, and emerald;
    KJV 36:17 ↗
    And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
    KJV 39:10 ↗
    And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
    36:18
    36:18 ↗
    the second row a carbuncle, sapphire, and jasper;
    36:18 ↗
    He made fifty bronze clasps to join the tent together as one.
    39:11 ↗
    the second row an emerald, sapphire, and diamond;
    36:18 ↗
    He made fifty bronze clasps to fasten the roof together, so that all the coverings formed one cloth.
    39:11 ↗
    in the second, carbuncle, sapphire, and jasper;
    KJV 36:18 ↗
    And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
    KJV 39:11 ↗
    And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
    36:19
    36:19 ↗
    the third row a ligure, agate, and amethyst;
    36:19 ↗
    He made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of tachash skins above it.
    39:12 ↗
    the third row a ligure, agate, and amethyst;
    36:19 ↗
    He made a covering for the tabernacle of rams' skins dyed red, and another covering of violet-colored skins above it.
    39:12 ↗
    in the third, ligure, agate, and amethyst;
    KJV 36:19 ↗
    And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.
    KJV 39:12 ↗
    And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.
    36:20
    36:20 ↗
    the fourth row was a chrysolite, beryl, and onyx, enclosed in gold and bound in gold.
    36:20 ↗
    He made upright boards of acacia wood for the tabernacle.
    39:13 ↗
    the fourth row a beryl, onyx, and jasper. They were enclosed in gold settings.
    36:20 ↗
    He made upright boards of acacia wood for the tabernacle.
    39:13 ↗
    in the fourth, chrysolite, onyx, and beryl, surrounded and enclosed in gold in their rows.
    KJV 36:20 ↗
    And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
    KJV 39:13 ↗
    And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.
    36:21
    36:21 ↗
    There were twelve stones bearing the names of the sons of Israel, each engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.
    36:21 ↗
    Each board was ten cubits long and one and a half cubits wide.
    39:14 ↗
    There were twelve stones bearing the names of the children of Israel, each engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.
    36:21 ↗
    Each board was ten cubits long and a cubit and a half wide.
    39:14 ↗
    The twelve stones were engraved with the names of Israel's twelve tribes, each with its own name.
    KJV 36:21 ↗
    The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
    KJV 39:14 ↗
    And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.
    36:22
    36:22 ↗
    They made braided chains of pure gold for the oracle-piece.
    36:22 ↗
    Each board had two tenons joined to one another. He made all the tabernacle’s boards this way.
    39:15 ↗
    They made twisted chains of pure gold for the breastpiece.
    36:22 ↗
    Each board had two joints to join one to another. He did this for all the tabernacle's boards.
    39:15 ↗
    They made little linked chains of the purest gold on the breastpiece,
    KJV 36:22 ↗
    One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
    KJV 39:15 ↗
    And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
    36:23
    36:23 ↗
    They made two gold rosettes and two gold rings, and put the two gold rings at the two ends of the oracle-piece.
    36:23 ↗
    He made twenty boards for the south side of the tabernacle.
    39:16 ↗
    They made two gold settings and two gold rings, and put the two rings at the two ends of the breastpiece.
    36:23 ↗
    Twenty of them were on the southern side facing south,
    39:16 ↗
    and two hooks and as many gold rings. They placed the rings on either side of the breastpiece,
    KJV 36:23 ↗
    And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
    KJV 39:16 ↗
    And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.
    36:24
    36:24 ↗
    They put the gold braids into the rings on both sides of the oracle-piece,
    36:24 ↗
    He made forty silver bases under the twenty boards: two bases under one board for its two tenons, and two bases under the next board for its two tenons.
    39:17 ↗
    They put the two twisted gold chains into the two rings at the ends of the breastpiece.
    36:24 ↗
    with forty silver bases. Two bases were placed beneath each board at both corners, where the side joints end in the corners.
    39:17 ↗
    from which the two gold chains would hang. They attached these to the hooks projecting at the ephod's corners.
    KJV 36:24 ↗
    And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
    KJV 39:17 ↗
    And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
    36:25
    36:25 ↗
    and the two braids into the two joinings. They put them on the two rosettes and on the shoulders of the shoulder-piece, facing forward.
    36:25 ↗
    For the second side of the tabernacle, on the north, he made twenty boards,
    39:18 ↗
    and fastened the other ends of the two twisted chains to the two settings. They put them on the shoulder sections of the ephod, at its front.
    36:25 ↗
    For the side of the tabernacle facing north he also made twenty boards,
    39:18 ↗
    These fitted together both in front and behind, so that the ephod and breastpiece were fastened to each other,
    KJV 36:25 ↗
    And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,
    KJV 39:18 ↗
    And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
    36:26
    36:26 ↗
    They made two gold rings and put them at the two ends of the oracle-piece, on its edge toward the rear, on the inner side of the shoulder-piece.
    36:26 ↗
    with their forty silver bases: two bases under one board and two bases under the next board.
    39:19 ↗
    They made two gold rings and placed them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge facing the ephod.
    36:26 ↗
    with forty silver bases, two bases for each board.
    39:19 ↗
    tightened to the sash and joined firmly by rings connected with a blue cord, so that they would not hang loose or shift apart, as the Lord commanded Moses.
    KJV 36:26 ↗
    And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
    KJV 39:19 ↗
    And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
    36:27
    36:27 ↗
    They made two gold rings and put them on both shoulders of the shoulder-piece, below it at the front, by the joining above the shoulder-piece’s interwoven fabric.
    36:27 ↗
    For the rear of the tabernacle, toward the west, he made six boards.
    39:20 ↗
    They made two gold rings and put them below on the two shoulder sections of the ephod, at its front, close to the joining above the ephod’s woven band.
    36:27 ↗
    Toward the west, that is, the side of the tabernacle facing the sea, he made six boards,
    39:20 ↗
    They also made the robe of the ephod entirely blue,
    KJV 36:27 ↗
    And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
    KJV 39:20 ↗
    And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
    36:28
    36:28 ↗
    He fastened the oracle-piece by its rings to the rings of the shoulder-piece with blue cord, interwoven into the shoulder-piece’s fabric so that the oracle-piece would not come loose from it, as the Lord commanded Moses.
    36:28 ↗
    He made two boards for the corners at the rear of the tabernacle.
    39:21 ↗
    They tied the breastpiece’s rings to the ephod’s rings with a blue cord, so that it rested above the ephod’s woven band and would not come loose from the ephod, as YHWH had commanded Moses.
    36:28 ↗
    and two other boards at the individual corners at the back of the tabernacle.
    39:21 ↗
    with an opening for the head in the upper middle part and a woven border around the opening.
    KJV 36:28 ↗
    And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
    KJV 39:21 ↗
    And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the LORD commanded Moses.
    36:29
    36:29 ↗
    They made the robe beneath the shoulder-piece of woven work, entirely blue.
    36:29 ↗
    They were paired at the bottom and joined together at the top into one ring. He did this for both of them at the two corners.
    39:22 ↗
    He made the robe of the ephod of woven work, entirely blue.
    36:29 ↗
    They were joined from bottom to top and brought together into a single fastening. He did this at the corners on both sides,
    39:22 ↗
    Around the lower hem were pomegranates of blue, purple, scarlet, and twisted fine linen,
    KJV 36:29 ↗
    And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.
    KJV 39:22 ↗
    And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
    36:30
    36:30 ↗
    The opening of the robe was in its middle, woven and joined together, with a border around the opening so that it would not tear.
    36:30 ↗
    There were eight boards with sixteen silver bases, two bases under each board.
    39:23 ↗
    The robe had an opening in its middle like the opening of a coat of mail, with a border around the opening so that it would not tear.
    36:30 ↗
    so that there were eight boards altogether with sixteen silver bases, two bases beneath each board.
    39:23 ↗
    and bells of the purest gold, which they placed among the pomegranates around the robe's lower edge:
    KJV 36:30 ↗
    And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.
    KJV 39:23 ↗
    And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.
    36:31
    36:31 ↗
    They made pomegranates at the lower hem of the robe, of blue, purple, spun scarlet, and spun fine linen, like a pomegranate tree in bloom.
    36:31 ↗
    He made bars of acacia wood: five for the boards on one side of the tabernacle,
    39:24 ↗
    They made pomegranates on the hem of the robe from twisted blue, purple, and scarlet yarn.
    36:31 ↗
    He made five bars of acacia wood to hold together the boards on one side of the tabernacle,
    39:24 ↗
    a gold bell and a pomegranate, with which the high priest went adorned when performing his ministry, as the Lord commanded Moses.
    KJV 36:31 ↗
    And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
    KJV 39:24 ↗
    And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
    36:32
    36:32 ↗
    They made gold bells and placed the bells at the hem of the robe, all around between the pomegranates,
    36:32 ↗
    five bars for the boards on the other side of the tabernacle, and five bars for the boards at the rear of the tabernacle, toward the west.
    39:25 ↗
    They made bells of pure gold and placed the bells between the pomegranates all around the hem of the robe,
    36:32 ↗
    five others to fit together the boards on the other side, and besides these five other bars for the western side of the tabernacle toward the sea.
    39:25 ↗
    They made woven tunics of fine linen for Aaron and his sons,
    KJV 36:32 ↗
    And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
    KJV 39:25 ↗
    And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
    36:33
    36:33 ↗
    a gold bell and a pomegranate at the hem of the robe all around, for ministry, as the Lord commanded Moses.
    36:33 ↗
    He made the middle bar pass through the midst of the boards from one end to the other.
    39:26 ↗
    a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the hem of the robe for ministry, as YHWH had commanded Moses.
    36:33 ↗
    He also made another bar to pass through the middle of the boards from corner to corner.
    39:26 ↗
    and headdresses with their little crowns of fine linen,
    KJV 36:33 ↗
    And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
    KJV 39:26 ↗
    A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
    36:34
    36:34 ↗
    They made woven tunics of fine linen for Aaron and his sons,
    39:27 ↗
    They made woven tunics of fine linen for Aaron and his sons,
    39:27 ↗
    as well as linen undergarments of fine linen.
    KJV 39:27 ↗
    And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
    36:35
    36:35 ↗
    the turbans of fine linen, the headband of fine linen, and the linen undergarments of spun fine linen.
    39:28 ↗
    the turban of fine linen, the ornate head coverings of fine linen, and the linen undergarments of finely twisted linen,
    39:28 ↗
    The sash was of twisted fine linen, blue, purple, and twice-dyed scarlet, with embroidered work, as the Lord commanded Moses.
    KJV 39:28 ↗
    And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
    36:36
    36:36 ↗
    They made their sashes of fine linen, blue, purple, and spun scarlet, the work of an embroiderer, as the Lord commanded Moses.
    39:29 ↗
    and the sash of finely twisted linen, embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, as YHWH had commanded Moses.
    39:29 ↗
    They made the plate of sacred reverence from the purest gold and inscribed upon it with a gem-cutter's work: Holy to the Lord.
    KJV 39:29 ↗
    And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the LORD commanded Moses.
    36:37
    36:37 ↗
    They made the gold plate, the holy consecration emblem, of pure gold. He wrote upon it letters engraved as on a seal: “A holy thing to the Lord.”
    39:30 ↗
    They made the plate of the holy crown of pure gold and engraved on it, like a seal: “Holy to YHWH.”
    39:30 ↗
    They fastened it to the headdress with a blue cord, as the Lord commanded Moses.
    KJV 39:30 ↗
    And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
    36:38
    36:38 ↗
    They put a blue band on it, to fasten it on the headband above, as the Lord commanded Moses.
    39:31 ↗
    They attached a blue cord to it, to fasten it high on the turban, as YHWH had commanded Moses.
    39:31 ↗
    Thus all the work of the tabernacle and tent of the testimony was completed. The children of Israel did everything the Lord commanded Moses.
    KJV 39:31 ↗
    And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.
    About this reading and its sources

    Bespoke Saints English

    Content available
    This chapter response, not a corpus-wide coverage count.
    Displayed scope
    38 identified reading units in this response.
    Review
    Independent review is not certified by this disclosure. The source-count snapshot declares: Provisional editorial edition. README: "Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending." Genesis 1–11 is the accepted benchmark.
    Publication
    Served on Saints.Bible. This does not establish acceptance of a manuscript.

    Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.

    The identified chapter readings match the installed Bespoke book data after whitespace normalization.

    Edition facts and counting rules · Sources and review register

    Snapshot details

    Family: saints-bespoke-english
    Fingerprint: sha256:a34a5959d9e28936d8d08f00af002b05e8d27d107b9e572b23e00940a996fc47

    A fingerprint identifies content; it is not a quality score or scholarly approval.

    {"schema_version":1,"environment":"production","publication":{"status":"served_on_production","scope":"This rendered response only; no editorial acceptance is inferred."},"review":{"status":"not_independently_certified_by_this_module","source_declaration":"Provisional editorial edition. README: \"Full critical-apparatus, Göttingen and UBS6/ECM comparisons, independent Greek review, and human read-aloud review remain pending.\" Genesis 1–11 is the accepted benchmark."},"parity":{"reader_search_downloads":"not_established","november_12_manuscripts":"not_assumed_published"},"facts_path":"/study-guides/edition-facts/","edition_family_id":"saints-bespoke-english","label":"Bespoke Saints English","surface":"parallel","book":"exodus","chapter":36,"availability":{"status":"identified_reading_units_displayed","count":38,"unit":"identified displayed reading units","scope":"This chapter response, not a corpus-wide coverage count."},"snapshot":{"id":"sha256:a34a5959d9e28936d8d08f00af002b05e8d27d107b9e572b23e00940a996fc47","algorithm":"sha256","basis":"saints-displayed-units-v1","normalization":"Ordered chapter keys and visible text; whitespace collapsed. Plain-reader reference labels and identified editorial-note links excluded. Markup and comparison columns excluded."},"runtime_bespoke_match":"exact_identified_chapter_units","scope_note":"Fingerprint covers identified Saints-column readings only. Retained Hebrew, Latin and King James comparison columns and Workspace quotations have separate sources; their edition revisions and review status are not certified here.","runtime_artifact":{"path":"saints-bespoke-reader/data/exodus.json","sha256":"0ceb7e66e8edad553e77a018a5eaca5d29f41f7145c575542eb146307a321bab","scope":"Installed book JSON bytes. Matching this file does not establish independent review or all-surface publication parity."}}

    Saints.Bible · Passage finder

    Where will you begin?

    Move straight to a chapter or verse.

    Use a reference such as Genesis 1, John 1:1, or Romans 12.2.