Shepherd of Hermas — Visions

DeaconMutual instruction

Shepherd of Hermas — Vision 3 · Chapter 9

Vision 3 · Chapter 9 · Translation and textual/reception notes

Vision 3.9.1

Greek

Vision 3.9.1 “Hear me, children. I raised you in great simplicity, innocence, and reverence, through the mercy of the Lord who rained righteousness upon you, so that you might be justified and sanctified from all wickedness and all crookedness. But you do not wish to cease from your wickedness.

Textual & reception notes

Vision 3.9.1 — Textual: The Church speaks as a mother who raised her children. Divine righteousness is pictured as rain, opposed by their refusal to cease wrongdoing. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Vision 3.9.2

Greek

Vision 3.9.2 “Now, therefore, hear me: be at peace among yourselves, visit one another, and support one another. Do not partake of God's creatures lavishly by yourselves, but share also with those in need.

Textual & reception notes

Vision 3.9.2 — Textual: Peace, mutual visitation, support and sharing are linked commands. God's created goods are not to be consumed lavishly in isolation. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Vision 3.9.3

Greek

Vision 3.9.3 “For some draw sickness upon their flesh from an abundance of food and damage their flesh, while the flesh of those who have no food is damaged because they do not have enough nourishment, and their body wastes away.

Textual & reception notes

Vision 3.9.3 — Textual: Excess and deprivation both damage the body; the argument contrasts unequal consumption rather than condemning nourishment itself. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Vision 3.9.4

Greek

Vision 3.9.4 “This lack of balance, then, is harmful to you who have possessions and do not share with those in need.

Textual & reception notes

Vision 3.9.4 — Textual: The imbalance indicts those who possess but do not share. The warning is directed to withholding, not to the needy. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Vision 3.9.5

Greek

Vision 3.9.5 “Watch for the judgment that is coming. Therefore, you who have abundance, seek out the hungry while the tower is not yet completed. For after the tower has been completed, you will wish to do good, but will have no opportunity.

Textual & reception notes

Vision 3.9.5 — Textual: Those with abundance must actively seek the hungry. The unfinished tower represents a present opportunity that will close. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Vision 3.9.6

Greek

Vision 3.9.6 “So watch yourselves, you who exult in your wealth, lest those in need groan, their groaning rise to the Lord, and you be shut outside the tower's door together with your goods.

Textual & reception notes

Vision 3.9.6 — Textual: The needy person's groan reaches the Lord; the wealthy risk exclusion together with the possessions in which they boast. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Vision 3.9.7

Greek

Vision 3.9.7 “Now I speak to you who lead the Church and occupy the foremost seats: do not become like poisoners. Poisoners carry their poisons in boxes, but you carry your poison and venom in your heart.

Textual & reception notes

Vision 3.9.7 — Textual: The poisoner image rebukes church leaders whose inward hostility is more concealed than poison carried in boxes. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Vision 3.9.8

Greek

Vision 3.9.8 “You have become hardened and do not wish to cleanse your hearts and unite your understanding in a pure heart, so that you may receive mercy from the great King.

Textual & reception notes

Vision 3.9.8 — Textual: Cleansing hearts and uniting understanding are paired requirements; mercy from the great King is the stated aim. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Vision 3.9.9

Greek

Vision 3.9.9 “Therefore watch yourselves, children, lest these divisions deprive you of your life.

Textual & reception notes

Vision 3.9.9 — Textual: Divisions threaten the community's life. The short warning draws its force from the preceding criticism of hostile leadership. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Vision 3.9.10

Greek

Vision 3.9.10 “How do you wish to instruct the Lord's chosen ones when you yourselves lack instruction? Therefore instruct one another and be at peace among yourselves, so that I too may stand cheerfully before the Father and give an account to the Lord for all of you.”

Textual & reception notes

Vision 3.9.10 — Textual: Teachers themselves require instruction and mutual correction. The Church's anticipated account before the Father remains part of the personification. Reception: No section-specific reception verified in the sources checked.

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Saints.Bible · Passage finder

Where will you begin?

Move straight to a chapter or verse.

Use a reference such as Genesis 1, John 1:1, or Romans 12.2.